суббота, 21 ноября 2020
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Русские субтитры от нашего постоянного автора Chandler к эпизодам 15 сезона, КЛИК ПО ССЫЛКЕ. Опуститесь вниз по странице до раздела 15 сезон.
Добавлены: русские субтитры к эпизоду 15.20 Carry On
От Chandler: Спасибо вам, читающие эти буковки внизу экрана, что были с нами все эти долгие 15 лет.
Было чертовски приятно осознавать, что эти мои переводы имели свою аудиторию, которая читала, радовалась, негодовала, ждала, о(б)суждала и всё прочее. От меня и Supernatural Russia ещё раз огромное спасибо за внимание. И пусть любимый сериал закончился, однако не лишним будет помнить мудрые слова:
Сомнения нет... концовки легко не даются. Однако... Ничего ведь на самом деле не кончается, правда?
- Эрик Крипке устами Чака в 5х22
Добавлены: русские субтитры к эпизоду 15.20 Carry On
От Chandler: Спасибо вам, читающие эти буковки внизу экрана, что были с нами все эти долгие 15 лет.
Было чертовски приятно осознавать, что эти мои переводы имели свою аудиторию, которая читала, радовалась, негодовала, ждала, о(б)суждала и всё прочее. От меня и Supernatural Russia ещё раз огромное спасибо за внимание. И пусть любимый сериал закончился, однако не лишним будет помнить мудрые слова:
Сомнения нет... концовки легко не даются. Однако... Ничего ведь на самом деле не кончается, правда?
- Эрик Крипке устами Чака в 5х22
вторник, 31 декабря 2019
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Поздравляю всех с Наступающим Новым годом!
❄✨❄✨❄✨ ❄✨❄✨❄✨❄✨❄
Пусть в Новом году ваш дом посетит настоящее чудо. Желаю, чтобы все мы были живы и здоровы, чтобы занимались тем, что приносит нам удовольствие. Пусть этот год подарит нам много счастья, удачи, улыбок, тепла и света. Пусть он будет полон ярких красок, приятных впечатлений и радостных событий. Желаю всем в новом году быть счастливыми, красивыми, любимыми и успешными!
❄✨❄✨❄✨ ❄✨❄✨❄✨❄✨❄
Пусть в Новом году ваш дом посетит настоящее чудо. Желаю, чтобы все мы были живы и здоровы, чтобы занимались тем, что приносит нам удовольствие. Пусть этот год подарит нам много счастья, удачи, улыбок, тепла и света. Пусть он будет полон ярких красок, приятных впечатлений и радостных событий. Желаю всем в новом году быть счастливыми, красивыми, любимыми и успешными!
суббота, 19 октября 2019
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фрагмент с Основной Панели Дженсена и Джареда (см. с рус.суб.) в рамках Конвенции в Торонто 2019 (которая проходила там 11-13 октября 2019 г.) - мультики и другие "непристойные проекты", популярные мальчики vs. математики-ботаники, и любимые воспоминания из детства.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
С Инстаграм Мячика из разметочной ленты:
Мёртвое остаётся мёртвым... так ведь?? #НазадИВБудущее #ДоброПожаловатьВФинал #ПятнадцатыйИПоследний #МячикИзРазметочнойЛентыСПН15 #МягкаяНачинка #ЖизньНаСъёмках #ВотТакИЖивём #ЛюблюСвоюРаботу
Рут Коннелл, поделившись вот такими фото со съёмок эпизода 15.02, написала:
Сегодня в "Сверхъестественном"... Вы в надёжных руках. 🤪
Осрик Чау, поделившись вот таким фото, написал:
Вы так же рады сегодняшнему эпизоду, как и Кевин?? #Сверхъестественное
Роб Бенедикт, выложив фото с Эмили Суоллоу, написал:
Хорошего вчера "Сверхъестественного" от нашей чудаковатой семейки вашим семьям. #Чак #Амара #Бог #СПН
Мёртвое остаётся мёртвым... так ведь?? #НазадИВБудущее #ДоброПожаловатьВФинал #ПятнадцатыйИПоследний #МячикИзРазметочнойЛентыСПН15 #МягкаяНачинка #ЖизньНаСъёмках #ВотТакИЖивём #ЛюблюСвоюРаботу
Рут Коннелл, поделившись вот такими фото со съёмок эпизода 15.02, написала:
Сегодня в "Сверхъестественном"... Вы в надёжных руках. 🤪
Осрик Чау, поделившись вот таким фото, написал:
Вы так же рады сегодняшнему эпизоду, как и Кевин?? #Сверхъестественное
Роб Бенедикт, выложив фото с Эмили Суоллоу, написал:
Хорошего вчера "Сверхъестественного" от нашей чудаковатой семейки вашим семьям. #Чак #Амара #Бог #СПН
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Так как в предыдущую темку больше нельзя добавлять сообщения, начинаю следующую. 
Предыдущие сообщения Женевьев на Инстаграм можно посмотреть здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь и здесь!
Предыдущие сообщения Женевьев на Инстаграм можно посмотреть здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь и здесь!
.
Женевьев, выложив вот такое фото, написала:
А давайте наперегонки до выходных! 🏁 #НастроениеПонедельника (Фото) 📷 Макс Чеснат
А давайте наперегонки до выходных! 🏁 #НастроениеПонедельника (Фото) 📷 Макс Чеснат
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фото Дженсена, Миши, сценариста Юджини Росс-Леминг и помощника оператора СПН по наводке на резкость Хосе Манзано со съёмок 15-го сезона, которым поделился Хосе на своей страничке в Твиттере, подписав его:
#Сверхъестественное #ЖизньНаСъёмках #СПНСемья
Фото со съёмочной площадки "Сверхъестественного", где команде сериала вручили награду от проекта "REEL Thanksgiving Challenge" за наибольшее количество средств, собранных на благотворительность за время челленджа в честь Дня благодарения - 47, 450 долларов.
"REEL Thanksgiving Challenge" - ежегодное двухнедельное мероприятие по сбору средств, организованное Гильдией режиссёров Канады в поддержку благотворительной организации "Продуктовый Банк Ванкувера" ("Greater Vancouver Food Bank") - челлендж, в котором принимают участие команды различных кино- и телесериалов, снимающихся в Британской Колумбии, соревнуясь друг с другом в сборе наибольшей денежной суммы на благотворительность.
"Сверхъестественное" победило не только в спонсорском состязании этого челленджа, но и в их новой категории "Лучшие социальные сети", заработав 8, 000 долларов на спонсорских взносах, которые пошли в общую копилку их командного сбора.
#Сверхъестественное #ЖизньНаСъёмках #СПНСемья
Фото со съёмочной площадки "Сверхъестественного", где команде сериала вручили награду от проекта "REEL Thanksgiving Challenge" за наибольшее количество средств, собранных на благотворительность за время челленджа в честь Дня благодарения - 47, 450 долларов.
"REEL Thanksgiving Challenge" - ежегодное двухнедельное мероприятие по сбору средств, организованное Гильдией режиссёров Канады в поддержку благотворительной организации "Продуктовый Банк Ванкувера" ("Greater Vancouver Food Bank") - челлендж, в котором принимают участие команды различных кино- и телесериалов, снимающихся в Британской Колумбии, соревнуясь друг с другом в сборе наибольшей денежной суммы на благотворительность.
"Сверхъестественное" победило не только в спонсорском состязании этого челленджа, но и в их новой категории "Лучшие социальные сети", заработав 8, 000 долларов на спонсорских взносах, которые пошли в общую копилку их командного сбора.
вторник, 15 октября 2019
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фрагмент с Утренней Панели Дженсена и Джареда (см. с рус.суб.) в рамках Конвенции в Торонто 2019 (которая проходила там 11-13 октября 2019 г.) - история появления их новых тату.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
По сообщению портала "Speedway Digest", Дженсен назначен гранд-маршалом гонки "Hollywood Casino 400", являющейся вторым этапом высшего дивизиона американской гоночной серии сток-каров NASCAR - чемпионата "Monster Energy NASCAR Cup Series", которая пройдет 20 октября на автодроме "Канзас" (Kansas Speedway) в Канзас-Сити.
Гранд-маршал в американских гонках - это церемониальная должность, на которую организаторы обычно приглашают завершивших выступления пилотов, заслуженных военных или знаменитостей кино- и шоу-бизнеса. Именно гранд-маршал даёт старт гонке, произнося фразу "Гонщики, запускайте двигатели!" ("Drivers, start your engines!")
Гранд-маршал в американских гонках - это церемониальная должность, на которую организаторы обычно приглашают завершивших выступления пилотов, заслуженных военных или знаменитостей кино- и шоу-бизнеса. Именно гранд-маршал даёт старт гонке, произнося фразу "Гонщики, запускайте двигатели!" ("Drivers, start your engines!")
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фото Джареда и оператора Брэда Криссера с Инстаграм компании "Keslow Camera" в Ванкувере, которая поставляет оборудование для съёмок СПН:
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фото Дэннил с Фестиваля ACL от hiyaboopers:
Наслаждалась выступлением Чайлдиш Гамбино (он же Дональд Гловер), а эта крутая девчонка подкралась ко мне ❤ #ФестивальACL #Остин
+ ещё одно фото Дэннил (и Стива Карлсона) с Фестиваля ACL от hiyaboopers, выложенное чуть позже:
Классное окончание потрясающих выходных. Так чудесно было снова увидеться с Дэннил и Стивом. Надеюсь, и для вас Фестиваль ACL был таким же крутым. Спасибо за фото!
UPD: Подруга Дэннил - Тиффани Резиг - выкладывая фото с Фестиваля ASL за тот день, который она провела там со своей дочерью Пэрис, поделилась и вот таким фото, на котором есть Джей Джей Эклз.
Наслаждалась выступлением Чайлдиш Гамбино (он же Дональд Гловер), а эта крутая девчонка подкралась ко мне ❤ #ФестивальACL #Остин
+ ещё одно фото Дэннил (и Стива Карлсона) с Фестиваля ACL от hiyaboopers, выложенное чуть позже:
Классное окончание потрясающих выходных. Так чудесно было снова увидеться с Дэннил и Стивом. Надеюсь, и для вас Фестиваль ACL был таким же крутым. Спасибо за фото!
UPD: Подруга Дэннил - Тиффани Резиг - выкладывая фото с Фестиваля ASL за тот день, который она провела там со своей дочерью Пэрис, поделилась и вот таким фото, на котором есть Джей Джей Эклз.
понедельник, 14 октября 2019
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фото Джареда и Женевьев с их друзьями - моделью Николь Трунфио и визажистом Кэмпбелл Ритчи, которым поделилась Кэмпбелл на своей страничке в Инстаграм:
Обожаю мою семью!! Моё сердце принадлежит #Падалеки. Великолепно провела время на Фестивале ACL. Спасибо огромное за лучшие выходные в жизни!! Мы так круто зажигали под Guns N' Roses и The Cure, а потом вот этот ангел Николь пригласила нас посмотреть на её любимого "папочку". Спасибо тебе, Гэри Кларк-мл. Ты крут! 🎸❤🤘🏼 Женевьев - моя сестра по духу. ❤💫 Джаред - мой бро! Целую
Прим. Подруга Джен - Николь Трунфио замужем за музыкантом Гэри Кларком-мл., которого на одном из недавних Конов упоминал Дженсен.
+ фото от фана createdbycyndi:
Обожаю мою семью!! Моё сердце принадлежит #Падалеки. Великолепно провела время на Фестивале ACL. Спасибо огромное за лучшие выходные в жизни!! Мы так круто зажигали под Guns N' Roses и The Cure, а потом вот этот ангел Николь пригласила нас посмотреть на её любимого "папочку". Спасибо тебе, Гэри Кларк-мл. Ты крут! 🎸❤🤘🏼 Женевьев - моя сестра по духу. ❤💫 Джаред - мой бро! Целую
Прим. Подруга Джен - Николь Трунфио замужем за музыкантом Гэри Кларком-мл., которого на одном из недавних Конов упоминал Дженсен.
+ фото от фана createdbycyndi:
воскресенье, 13 октября 2019
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Джаред, поделившись вот таким фото, написал:
Тусуюсь с моим другом Тимом Шульте в ресторане "Auberge du Pommier".... отличная еда и замечательные ребята. Должен сказать, я никогда больше не смогу приехать в Торонто так, чтобы не поужинать здесь!
+ фото от самого Тима (timschultechef):
Было так здорово готовить для этого парня сегодня вечером!!! Спасибо за то, что пришёл, Джаред, и за поддержку! 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
+ фото от ещё одного парня, работающего в этом ресторанне (weeniewizard):
Повезло встретить Джареда сегодня!! Невозможно классный чувак!!
Тусуюсь с моим другом Тимом Шульте в ресторане "Auberge du Pommier".... отличная еда и замечательные ребята. Должен сказать, я никогда больше не смогу приехать в Торонто так, чтобы не поужинать здесь!
+ фото от самого Тима (timschultechef):
Было так здорово готовить для этого парня сегодня вечером!!! Спасибо за то, что пришёл, Джаред, и за поддержку! 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
+ фото от ещё одного парня, работающего в этом ресторанне (weeniewizard):
Повезло встретить Джареда сегодня!! Невозможно классный чувак!!
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Видео с выступления Дженсена на субботнем концерте, где он спел песню "Simple Man" (группы Lynyrd Skynyrd), а также "Blow" вместе с Лизой Берри (которую Эд Ширан исполняет совместно с Крисом Стэплтоном и Бруно Марсом).
+ ещё несколько вариантов...
+ фото от @waischoice_art, @tigercub1961, @Magdalena5880, @lindseydeephoto, @fishh3088, @Swiftimpala, @DitchLilyTiger:
+ ещё...
+ ещё несколько вариантов...
+ фото от @waischoice_art, @tigercub1961, @Magdalena5880, @lindseydeephoto, @fishh3088, @Swiftimpala, @DitchLilyTiger:
+ ещё...
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Новое видео с Дженсеном и Стивом Карлсоном во время записи песни "Sounds of Someday" в студии "Arlyn", написанной Дженсеном и Стивом совместно (С Инстаграм "Radio Company"):
суббота, 12 октября 2019
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Миша, поделившись вот такими фото, сделанными во время челленджа по сбору средств для Продуктового Банка Ванкувера, написал:
Это был тяжёлый день на работе.
Хорошие новости, народ! У меня есть пара для выпускного бала! (Тяжёлый день на работе. Часть 2)
+ фото от гримёра brireland_black:
- Отлично смотришься, Миша.
+ видео со съёмочной площадки "Сверхъестественного" с Дженсеном, Джаредом и Мишей в "новых образах" (для Дженсена он уже не в новинку)от оператора СПН по наводке на резкость Хосе Манзано:
И гримёра brireland_black:
Смотреть...
Команда "Сверхъестественного" и СПН-Семья собрали 46 тысяч долларов.
UPD: Шошанна Штерн (Эйлин Лейхи) поделилась фото с Дженсеном и Джаредом со съёмочной площадки СПН, где команда сериала устроила челлендж по сбору средств для Продуктового Банка Ванкувера, и написала:
Семья фон Трапп! Мы сделали это фото для моей дочурки, потому что она просто обожает фильм "Звуки музыки". Она сообщила мне, что Миша - баронесса, я - капитан фон Трапп, а мальчики - Фридрих и Курт. Может, в альтернативной вселенной? 🤔
Она также выложила фото с Мишей (то же, что он выкладывал сам ранее), написав:
Сводила сегодня Мишу на выпускной бал!
+ пару видео из её "Истории":
Смотреть...
Это был тяжёлый день на работе.
Хорошие новости, народ! У меня есть пара для выпускного бала! (Тяжёлый день на работе. Часть 2)
+ фото от гримёра brireland_black:
- Отлично смотришься, Миша.
+ видео со съёмочной площадки "Сверхъестественного" с Дженсеном, Джаредом и Мишей в "новых образах" (для Дженсена он уже не в новинку)от оператора СПН по наводке на резкость Хосе Манзано:
И гримёра brireland_black:
Смотреть...
Команда "Сверхъестественного" и СПН-Семья собрали 46 тысяч долларов.
UPD: Шошанна Штерн (Эйлин Лейхи) поделилась фото с Дженсеном и Джаредом со съёмочной площадки СПН, где команда сериала устроила челлендж по сбору средств для Продуктового Банка Ванкувера, и написала:
Семья фон Трапп! Мы сделали это фото для моей дочурки, потому что она просто обожает фильм "Звуки музыки". Она сообщила мне, что Миша - баронесса, я - капитан фон Трапп, а мальчики - Фридрих и Курт. Может, в альтернативной вселенной? 🤔
Она также выложила фото с Мишей (то же, что он выкладывал сам ранее), написав:
Сводила сегодня Мишу на выпускной бал!
+ пару видео из её "Истории":
Смотреть...
пятница, 11 октября 2019
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Первое интервью Дженсена и Джареда (за 2005 год) в качестве актёров СПН, которым в честь премьеры последнего сезона "Сверхъестественного" поделился портал "Entertainment Tonight".
На ютубе Национального турнира по ораторскому искусству и дебатам выложили видео того самого выступления Джареда и Криса Карденаса в категории "Парная интерпретация" (дуэты), за которое они получили 1-ое место в 1998 году.
В этой категории двое исполнителей играют какое-то литературное произведение или номер при определённых ограничениях - не глядя друг на друга, не касаясь напарника, а также при отсутствии какого-либо реквизита. Участникам также не разрешён непосредственный диалог.
Джаред и Крис исполнили сцену из фильма 1988 года "Доминик и Юджин". Доминик и Юджин - родные братья. Их связывают близкие отношения и трогательная забота друг о друге, несмотря на то, что они уже давно взрослые люди. Юджин (Крис) учится в медицинском колледже и имеет неплохие перспективы в карьере. А Доминик (Джаред), получивший в детстве серьёзную травму и отстающий в развитии, работает мусорщиком. Но именно Доминик оплачивает учебу Юджина. Их отношения становятся напряженными, когда Юджин должен выбрать между преданностью своему брату или разлуке с ним, чтобы завершить свое обучение в другом городе.
На ютубе Национального турнира по ораторскому искусству и дебатам выложили видео того самого выступления Джареда и Криса Карденаса в категории "Парная интерпретация" (дуэты), за которое они получили 1-ое место в 1998 году.
В этой категории двое исполнителей играют какое-то литературное произведение или номер при определённых ограничениях - не глядя друг на друга, не касаясь напарника, а также при отсутствии какого-либо реквизита. Участникам также не разрешён непосредственный диалог.
Джаред и Крис исполнили сцену из фильма 1988 года "Доминик и Юджин". Доминик и Юджин - родные братья. Их связывают близкие отношения и трогательная забота друг о друге, несмотря на то, что они уже давно взрослые люди. Юджин (Крис) учится в медицинском колледже и имеет неплохие перспективы в карьере. А Доминик (Джаред), получивший в детстве серьёзную травму и отстающий в развитии, работает мусорщиком. Но именно Доминик оплачивает учебу Юджина. Их отношения становятся напряженными, когда Юджин должен выбрать между преданностью своему брату или разлуке с ним, чтобы завершить свое обучение в другом городе.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Актриса Мелани Меркоски, сыгравшая в эпизоде 15.01, поделилась фото со съёмок и написала:
Мне та-а-ак понравилось играть в сегодняшнем эпизоде "Сверхъестественного". Эпизодическая роль в устоявшемся сериале - это своего рода безумная работа, потому что по ощущениям похожа то, словно ты "гость в чьём-то доме". Хочется быть уверенной, что сделаешь всё как следует, снимаясь несколько дней в сериале, ведь присоединиться к нему - это настоящий подарок. Вся команда "Сверхъестественного" просто невероятная. Великодушная. Добрая. Дженсен, Джаред, Миша и Алекс были такими милыми. В сериале, который снимают 15-й год?!?! Абсолютно НУЛЕВОЕ эго. Это был мастер-класс по профессионализму. Прости за выбор фото, Джаред, но именно на нём все так здорово смеются. 😉
+ Фото со съёмок 15-го сезона от оператора СПН по наводке на резкость Хосе Манзано:
Мне та-а-ак понравилось играть в сегодняшнем эпизоде "Сверхъестественного". Эпизодическая роль в устоявшемся сериале - это своего рода безумная работа, потому что по ощущениям похожа то, словно ты "гость в чьём-то доме". Хочется быть уверенной, что сделаешь всё как следует, снимаясь несколько дней в сериале, ведь присоединиться к нему - это настоящий подарок. Вся команда "Сверхъестественного" просто невероятная. Великодушная. Добрая. Дженсен, Джаред, Миша и Алекс были такими милыми. В сериале, который снимают 15-й год?!?! Абсолютно НУЛЕВОЕ эго. Это был мастер-класс по профессионализму. Прости за выбор фото, Джаред, но именно на нём все так здорово смеются. 😉
+ Фото со съёмок 15-го сезона от оператора СПН по наводке на резкость Хосе Манзано:
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Дженсен, выложив вот такое видео со съёмок с Джаредом, Мишей и Джейком Эйблом, написал:
Всё начнётся сегодня вечером. Начало Конца. Премьера 15-го сезона и последний раунд для Винчестеров. Смотрите внимательно, не пропустите множество пасхалок в этом сезоне. Это будет хороший сезон. (Видео) 🎥 Хосе Манзано. #СПНСемья #ПятнадцатыйИПоследний
Всё начнётся сегодня вечером. Начало Конца. Премьера 15-го сезона и последний раунд для Винчестеров. Смотрите внимательно, не пропустите множество пасхалок в этом сезоне. Это будет хороший сезон. (Видео) 🎥 Хосе Манзано. #СПНСемья #ПятнадцатыйИПоследний
В видео:
Джаред: Привет, СПН-Семья. Мы просто хотели выразить вам свою любовь, а больше всего - свою признательность за то, что вы были с нами 14 лет и продолжаете оставаться до сего дня - премьеры 15-го сезона, которая состоится сегодня вечером.
Дженсен: Премьера. Да, точно.
Джаред: Да.
Миша: Нас покажут по телеку!
Дженсен: 15-й сезон стартует сегодня вечером!
Джейк: Привет! Простите, я опоздал. Что я пропустил?
Миша: Ты пропустил десять лет.
Адам: Вот дерьмо! Так много?
Миша: Да.
Дженсен: Н-да! Реально неловко получилось.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Джаред, поделившись своим фото со съёмочной площадки, написал:
Съёмки за этот день только что закончились, и теперь я отправляюсь домой смотреть премьеру 15-го сезона "Сверхъестественного". Спасибо всем вам ❤ #СПНСемья ##ВсемирныйДеньПсихическогоЗдоровья
Чуть позже он выложил фото с собой и Томом на Твиттере:
Проводим время с особенным другом за просмотром премьеры нашего последнего сезона. Спасибо Женевьев за фото!! #Сверхъестественное #Сезон15 #СПНСемья #ВсегдаПродолжайтеБороться
И на Инстаграм:
Смотрим с Томом 15-й сезон "Сверхъестественного"... Если потом ему будут сниться кошмары, я не виноват, так ведь??? #СПН #СПНСемья #ВсегдаПродолжайтеБороться
Съёмки за этот день только что закончились, и теперь я отправляюсь домой смотреть премьеру 15-го сезона "Сверхъестественного". Спасибо всем вам ❤ #СПНСемья ##ВсемирныйДеньПсихическогоЗдоровья
Чуть позже он выложил фото с собой и Томом на Твиттере:
Проводим время с особенным другом за просмотром премьеры нашего последнего сезона. Спасибо Женевьев за фото!! #Сверхъестественное #Сезон15 #СПНСемья #ВсегдаПродолжайтеБороться
И на Инстаграм:
Смотрим с Томом 15-й сезон "Сверхъестественного"... Если потом ему будут сниться кошмары, я не виноват, так ведь??? #СПН #СПНСемья #ВсегдаПродолжайтеБороться
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Миша перед показом эпизода поделился вот такими фото со съёмок с надписями:
- "Конец близок". 3 года назад...
- "Конец уже здесь". Сегодня вечером.
Миша, поделившись вот таким видео, написал:
Не хочу терять связь с вами. Напишите мне смс! Можем поговорить о сериале или о чём-нибудь ещё. (323) 405-9939
В видео: Привет всем! Я готовлюсь к работе. Сегодня день премьеры финального сезона "Сверхъестественного". Я у себя в трейлере. Я тут почувствовал некоторую меланхолию, осознав, что это последний сезон, и тут же нахлынули все воспоминания, связанные с этим местом. В этом трейлере на протяжении нескольких лет я впустую растрачивал бесконечные часы в ожидании Джареда и Дженсена. А ещё я подумал о том, как оставаться на связи с вами, народ. И понял, что, когда сериал закончится, возможно, мы отдалимся друг от друга, и я не хочу, чтобы это произошло. Я подумал, что соцсети, это, конечно, хорошо. Вы можете твиттить мне. Вы можете стать моим другом на Фейсбук, или что-то вроде этого. Но это всё как-то ужасно обезличенно. Так что, я подумал, что я просто... что я просто дам вам свой номер телефона, и мы сможем обмениваться смс как нормальные люди, как друзья. Так что, пишите мне смс. Если хотите это сделать, можете сделать прямо сейчас. Или сегодня вечером. Мы можем поговорить о сериале. Мы можем осудить неудачные актёрские решения Дженсена. Смс-те мне. Оставайтесь на связи. Пока.
Дженсен прокомментировал:
Неудачные актёрские решения, говоришь? Почему бы нам не обсудить, что это было за "подмигивание"?
Фан @HRZONE2 написал Мише: "Откуда мне знать, что ты не русский бот?", и Миша в ответ прислал ему видео со съёмок, где говорит: "Это я".
- "Конец близок". 3 года назад...
- "Конец уже здесь". Сегодня вечером.
Миша, поделившись вот таким видео, написал:
Не хочу терять связь с вами. Напишите мне смс! Можем поговорить о сериале или о чём-нибудь ещё. (323) 405-9939
В видео: Привет всем! Я готовлюсь к работе. Сегодня день премьеры финального сезона "Сверхъестественного". Я у себя в трейлере. Я тут почувствовал некоторую меланхолию, осознав, что это последний сезон, и тут же нахлынули все воспоминания, связанные с этим местом. В этом трейлере на протяжении нескольких лет я впустую растрачивал бесконечные часы в ожидании Джареда и Дженсена. А ещё я подумал о том, как оставаться на связи с вами, народ. И понял, что, когда сериал закончится, возможно, мы отдалимся друг от друга, и я не хочу, чтобы это произошло. Я подумал, что соцсети, это, конечно, хорошо. Вы можете твиттить мне. Вы можете стать моим другом на Фейсбук, или что-то вроде этого. Но это всё как-то ужасно обезличенно. Так что, я подумал, что я просто... что я просто дам вам свой номер телефона, и мы сможем обмениваться смс как нормальные люди, как друзья. Так что, пишите мне смс. Если хотите это сделать, можете сделать прямо сейчас. Или сегодня вечером. Мы можем поговорить о сериале. Мы можем осудить неудачные актёрские решения Дженсена. Смс-те мне. Оставайтесь на связи. Пока.
Дженсен прокомментировал:
Неудачные актёрские решения, говоришь? Почему бы нам не обсудить, что это было за "подмигивание"?
Фан @HRZONE2 написал Мише: "Откуда мне знать, что ты не русский бот?", и Миша в ответ прислал ему видео со съёмок, где говорит: "Это я".