If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Русские субтитры от нашего постоянного автора Chandler к эпизодам 15 сезона, КЛИК ПО ССЫЛКЕ. Опуститесь вниз по странице до раздела 15 сезон.



Добавлены: русские субтитры к эпизоду 15.20 Carry On

От Chandler: Спасибо вам, читающие эти буковки внизу экрана, что были с нами все эти долгие 15 лет.
Было чертовски приятно осознавать, что эти мои переводы имели свою аудиторию, которая читала, радовалась, негодовала, ждала, о(б)суждала и всё прочее. От меня и Supernatural Russia ещё раз огромное спасибо за внимание. И пусть любимый сериал закончился, однако не лишним будет помнить мудрые слова:
Сомнения нет... концовки легко не даются. Однако... Ничего ведь на самом деле не кончается, правда?
- Эрик Крипке устами Чака в 5х22

@темы: Русские субтитры, 15 сезон

Комментарии
13.10.2019 в 11:19

Спасибо!
13.10.2019 в 13:09

Трудно быть ангелом, но, сцука, нада! (с)
огромное спасибо за вашу работу:heart:
27.10.2019 в 01:25

Oh, come on, it's a little funny.
спасибо
29.10.2019 в 21:06

Быть как все - это болезнь. Быть "одним из" - это приговор. Быть другим - умение. А быть собой - это дар...
Спасибо:yayy::heart:
10.11.2019 в 06:39

Быть как все - это болезнь. Быть "одним из" - это приговор. Быть другим - умение. А быть собой - это дар...
Спасибо:heart:
16.11.2019 в 12:37

Огромное спасибо!!!
16.11.2019 в 21:56

Трудно быть ангелом, но, сцука, нада! (с)
вы герои, спасибо
16.11.2019 в 23:00

Быть как все - это болезнь. Быть "одним из" - это приговор. Быть другим - умение. А быть собой - это дар...
Спасибо:heart:
08.12.2019 в 21:23

ООО "Ведро Ктулхутят"
:ddlike::ddlike::ddlike:
20.01.2020 в 00:49

холодный душ, горячий душ, потом ненадолго повеситься и все как рукой снимет...
спасибо большое:)
15.03.2020 в 19:46

СОЦИОПАДЛА | Я извращенец, и этим горжусь. | Так выпьем же за ништяк, и пусть он длится вечно © Макс | Hail Satan
Спасибо! :heart::heart::heart:
11.10.2020 в 18:49

Быть как все - это болезнь. Быть "одним из" - это приговор. Быть другим - умение. А быть собой - это дар...
спасибо:heart:
26.10.2020 в 09:53

Быть как все - это болезнь. Быть "одним из" - это приговор. Быть другим - умение. А быть собой - это дар...
спасибо :heart:
31.10.2020 в 17:24

Быть как все - это болезнь. Быть "одним из" - это приговор. Быть другим - умение. А быть собой - это дар...
спасибо :heart:
09.11.2020 в 15:19

Быть как все - это болезнь. Быть "одним из" - это приговор. Быть другим - умение. А быть собой - это дар...
спасибо :heart:
13.11.2020 в 13:27

Быть как все - это болезнь. Быть "одним из" - это приговор. Быть другим - умение. А быть собой - это дар...
спасибо:heart:
16.11.2020 в 15:01

Быть как все - это болезнь. Быть "одним из" - это приговор. Быть другим - умение. А быть собой - это дар...
спасибо:heart:
21.11.2020 в 23:29

моему фандому фотошоп не нужен©
Nadin7, спасибо и эх, выпьем за отличные пятнадцать лет:wine: