Со съёмок

[Nadin7]

Миша поделился видео с Джаредом, Уэстом и Мэйсон, и написал:
Дети сегодня пришли вместе со мной на работу. И влетит же мне по полной от гримёров за это. #ЗаконыОДетскомТруде #Сверхъестественное

Миша: Очень, да. Это очень толстый слой пудры.
Джаред: Чем больше, тем лучше.
Гримёр: А эту сторону лица ты доделала?
Уэст: Ты стал жёлтым.
Миша: Да?
Гримёр: Жёлтым?


+ фото с Уэстом и Мэйсон:
Показываю детям, как проходит день на съёмках "Сверхъестественного", начиная с укладки волос и грима. Как видите, Уэст готов к работе с камерой: он уже усовершенствовал свой взгляд в стиле "голубая сталь".


Дженсен поделился фото со съёмок "Сверхъестественного" и написал:

Они прямо за мной, не так ли? #Детка #БесплатноПрокатились #СПНСемья


Миша поделился ещё одним видео со съёмок и написал:
Дети вступили в профсоюз и теперь работают вторыми помощниками режиссёра на съёмочной площадке #Сверхъестественного. К счастью, они отлично справляются с хлопушкой. В видео: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки

За кадром: Звук пошёл. Мы снимаем.
Дженсен (шепчет): Давай, Мэйсон! Вперёд!
Мэйсон: Сцена 39, кадр 2-ой...
Миша: Подожди... Ты должна сказать: "Сцена 39, кадр 2-ой. Дубль 1-ый."
Мэйсон: Сцена 39, кадр 2-ой...
Джаред (рычит)
Дженсен: Класс! Очень хорошо.
Уэст: Камера B (или 2).
Все: Да! Класс!
Джаред: Вы все теперь без работы!

Прим. На случай, если кого-то заинтересовало, откуда же взялось "яблоко" - "apple"....

ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ...

Как известно, хлопушка помогает при дальнейшей синхронизации звука с изображением, поэтому на ней пишут номера сцен, кадров и дублей. Так вот, обычно у нас на хлопушке пишут "сцена 1, кадр 1, дубль 1". Когда первый кадр снят, пишут "кадр 2", и т. д, - то есть, кадры нумеруются цифрами. А у них - буквами. Когда снимается 1-ый кадр сцены, то пишется просто номер сцены и дубль: "scene 1, take 1", ко 2-му и последующим кадрам добавляются буквы "scene 1A, take 1". И, соответственно, дальше - 1B, 1C, 1D и т.д. Используются все буквы подряд по алфавиту (если заканчиваются - АА, АВ, и т.д.), кроме: I, S, O (иногда ещё и Y и Z) - так как они похожи на цифры, написанные от руки, и может возникнуть путаница). И эти буквы, чтобы было лучше слышно, произносят не буквами "эй", "би", "си", а говорят слова на эти буквы. И не просто любые слова, а определённые: "apple", "baker", "charley" и т.д. На некоторых площадках ряд слов может отличаться от друг от друга, но слова всегда должны начинаться на букву, которая однозначно звучит понятно, т.е. на "P" лучше не использоваться слово "photo", например, так как первую букву на слух можно принять за "f".

запись создана: 23.02.2019 в 02:13

@темы: Ванкувер, Съемки, Джаред Падалеки, Supernatural, Уэст Коллинз, 14 сезон, Мейсон Коллинз, Миша Коллинз, Фото

Comments

[OldWich]

Nadin7, спасибо за фото, видео, переводы и пояснения!
Детям Миши определённо повезло с папой
Ничего, вот через годик там появится старшая троица (двое Падалеки и одна Эклз) без привязи, и СПН вздрогнет!

[Impala65]

Спасибо за переводы и комментарии

[мари@на]

Спасибо за фото! какие красивые детки у Миши!

[LenaElansed]

у Миши взгляд совсем другой, светится ))

[женихадзе]

милахи! раньше не присматривалась к Уэсту, а он оказывается красавчик) но моя душа - Мэйсон она такая милая и забавная, чем-то напоминает Бриджит Джонс прелестные дети у Миши, когда уже Дженсен своих бандюганов притащит на съёмки и такое же видео сделает, жду с нетерпением
кариес Джареда Падалеки напомнил, что мне тоже пора к стоматологу ох...

[n_ket]