If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Актриса Даниэль Панабэйкер из сериала "Флэш" пару дней назад написала на Твиттере, что они все составом сериала голосуют и бросают вызов сериалам "Я зомби" и "Сверхъестественное" зайти на сайт weall.vote/squad, собрать и показать свою команду для голосования. (Суть в том, что надо собрать минимум 5 человек - друзья, коллеги, члены семьи и т.д. из тех, кто уже может голосовать. И начать цепную реакцию своей группой для голосования, рассказав о ней на Твиттере, Фейсбуке или Инстаграм, и бросить вызов другим сделать то же самое.)

Джаред и Миша поделились видео с собой, Дженсеном и ещё двумя "странного вида" мужчинами (изображающими на самом деле главных героев комедии 2008 г. "Сводные братья" с Уиллом Феррелом и Джоном Си Райли в главных ролях), и написали:
Мы в деле, сериал "Флэш! Теперь мы вызываем сериалы "Стрела" и "Чёрная молния": покажите нам свою #ГолосующуюКоманду для организации "Когда мы все голосуем"! Зайдите на сайт weall.vote/squad для того, чтобы создать свою команду, и сделайте пост об этом с тэгом #ГолосующаяКомандаСверхъестественного. Сериала с наибольшим количеством побед. Давайте покажем им, кто тут босс, #СПНСемья! #СчасьливогоХэллоуина

Дженсен сделал ретвитт от Миши и добавил:
Бросать нам вызов - это одно... но бросать вызов сводным братьям? Берегитесь!

В видео:
Дженсен: Ну, ладно, сериал "Флэш". Мы приняли вызов и собрали свою голосующую команду.
Джаред: Следующие: сериал "Стрела"...
Миша: ...и сериал "Чёрная молния".
Джаред: Время играть.
Дженсен: Идите и голосуйте!


@темы: Ванкувер, Съемки, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Supernatural, 14 сезон, Видео, Миша Коллинз

Комментарии
02.11.2018 в 15:50

Можно быть грустным. Или злым. Или раздавленным. Или безумным. И каждый раз можно найти для себя оправдание. Но нельзя быть скучным. Потому что для тех, кто скучен, не существует никаких оправданий. (с) В.Мортенсен
Nadin7, спасибо за видео и перевод.
Как американцы рьяно взялись за общественно-политическую жизнь!
02.11.2018 в 18:53

Nadin7, спасибо!
Парни такие важные! :vv:
03.11.2018 в 06:51

Cпасибо за перевод.