If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Интервью Дженсена для портала TV Line
Не буду делать сабы, напишу основные моменты:
- Они с Джаредом время от времени обсуждают вопрос о том, хотят ли они продолжать делать то, что делают, и оба всё ещё получают удовольствие от работы над "Сверхъестественным", им не кажется, что сериал изжил себя, им по-прежнему интересно сниматься в нём.
- Дженсен рад играть новый персонаж. Джаред не раз имел возможность играть разных персонажей, а не только разные вариации Сэма, Дженсен же в основном играл именно разные варианты Дина, а теперь ему предстоит сыграть полностью иной персонаж. И он не думал об этом до тех пор, пока не получил сценарий, где Дин будет одержим Михаилом. Это неизведанная ранее территория, и он не думал, что таковые ещё остались после 13-ти сезонов сериала. Но вот 14-ый сезон, и он играет абсолютно другой персонаж в том же самом сериале, в котором он играл все последние 13 лет. И он немного нервничает по этому поводу. Он не был уверен, в каком именно направлении ему пойти и как играть Михаила, даже не смотря на то, что персонаж уже имеет свою предысторию и он не новый. Он говорил по этому поводу с продюсером Эндрю Даббом и тот, по сути, сказал ему: "Всё у тебя получится. Просто делай своё дело." Что он и сделал в первом отснятом эпизоде, и отзывы на его работу были хорошие, прозвучали лишь некоторые уточнения на что ему больше сделать акценты. Дженсен добавил, что в этот раз он получил фидбэка больше, чем за все прошедшие 13 лет. Для него это словно новый проект в уже давно сложившемся проекте. - Дженсен сказал, что он будет играть новый персонаж несколько дольше, чем этого, возможно, ожидают фаны. - Сэм, по словам Дженсена, в каком-то роде возьмёт на себя роль лидера, чтобы собрать всех воедино и найти способ спасти Дина. И для него это тоже своего рода смена ролей, так как обычно он работал по принципу "дай мне делать своё дело, я буду работать своим способом и разберусь", в то время, как Дин обычно руководил и вёл всех за собой. Сэм просто вынужден будет взять на себя роль лидера ради того, что найти Михаила и спасти брата. - Дженсен, скорее всего, не будет режиссировать и в этом сезоне. Пока он сказал "нет", и хотя во время сезона для него очень трудно режиссировать с логистической точки зрения, это не совсем невозможно, так что будет видно. Для этого ещё не поздно. - Насчёт 20 эпизодов в новом сезоне. Обычно они снимали 22 эпизода - примерный стандарт для такого рода сериалов. Из-за забастовки сценаристов во время 3-го сезона они потеряли 6 эпизодов. И он полагает, что в своём роде в качестве компенсации они потом стали добавлять один эпизод к сезону. Если бы они добавили все шесть к одному сезону, для них это было бы просто убийственно, слишком длинный сезон съёмок. И они стали добавлять по одному к каждому последующему сезону чуть позже. И в итоге цифра в 23 эпизода вроде как стала для них нормой. И возвращаясь к разговору - обсуждают ли они вопрос о том, хотят ли они по-прежнему продолжать снимать этот сериал. И это не обычное в подобных случаях обсуждение, типа "я хочу побольше денег" или "я хочу трейлер побольше". Так как у них есть семьи, для них важно найти лучший баланс между жизнью и работой. И минус три эпизода в сезоне означает для них больше свободного от съёмок времени, почти целый дополнительный месяц, что отлично, потому что их хиатус в примерно два с половиной месяца пролетает для них почти незаметно. И Дженсен добавил, что более короткий сезон может быть толчком для дальнейших сезонов "Сверхъестественного", ведь больше отдыха - больше энергии для дальнейшей работы, так что, кто знает?!
И Дженсен добавил, что более короткий сезон может быть толчком для дальнейших сезонов "Сверхъестественного", ведь больше отдыха - больше энергии для дальнейшей работы, так что, кто знает?! Мне это определенно нравится)))))))))
Можно быть грустным. Или злым. Или раздавленным. Или безумным. И каждый раз можно найти для себя оправдание. Но нельзя быть скучным. Потому что для тех, кто скучен, не существует никаких оправданий. (с) В.Мортенсен
Nadin7, спасибо огромное за перевод! Дженсен обнадёжил. Побольше Динаила - я за! Мне Динодемона было ооочень мало! Последняя фраза про отдых и энергию, она, вообще-то, верная. Так что вместе с Дженсеном будем надеяться на новые сезоны - 15, 18, 28...
Мне это определенно нравится)))))))))
Дженсен обнадёжил.
Побольше Динаила - я за! Мне Динодемона было ооочень мало!
Последняя фраза про отдых и энергию, она, вообще-то, верная. Так что вместе с Дженсеном будем надеяться на новые сезоны - 15, 18, 28...