вторник, 08 мая 2018
23:46

Фото фанов

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Парень по имени Карл поделился фото с Дженсеном и Джаредом, которых они с дочерью встретили в Бирмингеме 4 мая 2018 г. Фото он подписал так:
Когда ты работаешь на благотворительном мероприятии и две звезды из "Сверхъестественного" хотят сфотографироваться с тобой.

На его же странице, к этим же фото, идущими отдельным постом, но, по всей видимости, выложенными его женой (с которой они делят одну страницу на двоих, так как в скобочках было указано имя "Рут" после сообщения, как и в некоторых других постах) было написано следующее:
О, Боже мой! Я только что говорила по телефону с Джаредом Падалеки и Дженсеном Эклзом! Счастливчикам Карлу и Джессике повезло встретить их лично... и они утверждают, что работают... но было так мило со стороны Дженсена и Джареда поприветствовать меня по телефону! В полном восторге! (Рут). Люблю их обоих!

Упомянутое мероприятие проходило в отеле "The Belfry Hotel & Resort" в Бирмингеме, возможно, там Джеи и жили.


@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Фото фанов, Фото

URL
Комментарии
09.05.2018 в 06:46

OldWich
Можно быть грустным. Или злым. Или раздавленным. Или безумным. И каждый раз можно найти для себя оправдание. Но нельзя быть скучным. Потому что для тех, кто скучен, не существует никаких оправданий. (с) В.Мортенсен
Ух, ты! Джеи в Бирмингеме ещё и поработать успели! И, судя по тому, что все в рабочей форме, это был далеко не концерт.
Nadin7, спасибо за фото и перевод!
URL
09.05.2018 в 13:22

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
OldWich, Джеи там вряд ли работали. Я потому и написала, что они, скорее всего, жили в отеле, где проходило мероприятие. Кстати, у этого отеля есть награды, связанные с гольфом, как я успела почитать. Возможно, поэтому они его и выбрали.

и они утверждают, что работают...
А "работали" на этом мероприятии этот парень и его дочь, речь же о них шла. ;) Это мама и жена типа язвит, что "работают", а Джеев успели встретить. :)
URL
09.05.2018 в 15:51

OldWich
Можно быть грустным. Или злым. Или раздавленным. Или безумным. И каждый раз можно найти для себя оправдание. Но нельзя быть скучным. Потому что для тех, кто скучен, не существует никаких оправданий. (с) В.Мортенсен
Nadin7, я решила, что Джеи тоже работали из-за их одежды - это что-то явно старое. Хотя штаны у обоих приличные. А про иронию Рут я поняла, перевод сделан прекрасно, доносит все нюансы.
URL