Блог Джен - С "BISSELL" во время праздников

[Nadin7]

Новая статья из блога Женевьев с рекламой пылесосов "BISSELL". Предыдущие переводы её статей можно просмотреть по тэгу Блог Джен.

С "BISSELL" во время праздников

Во время праздников мой дом превращается в небольшой беспорядок. На столе мастерятся пряничные домики, в духовке готовится печенье, появляются детские школьные поделки, и повсюду разбросана обёрточная бумага. Слишком много забот. О чём мне не нужно волноваться? О последствиях праздничных развлечений, разбросанных по всему ковру.

Я люблю своих детей, но они бывают похожи на маленькие циклоны, проносящиеся по комнате, и оставляющие после себя мини-беспорядки. Справедливости ради, мой старший сын Том в плане поддержания чистоты - это мини-я. Он любит организованность и порядок, и так как его брат Шеп более подвижен в своём творчестве, старший брат напоминает ему "не пролей!". В период Рождества я могу быть так сильно занята, что уборка должна быть проще, иначе она может и не случиться.
Я взяла пылесос "BISSELL" с функцией сбора шерсти животных, который я главным образом использую для того, чтобы убрать с мебели и ковров шерсть Арло, и воспользовалась им при уборке игровой комнаты моих детей. Благодаря ему уборка прошла очень лёгко, что просто спасение в период праздничного хаоса!

Этот пылесос работает как "два в одном": он сочетает в себе мощный вертикальный вакуум с удобством в виде съёмного контейнера. Такой вакуум засасывает в мгновение ока любой учинённый детьми беспорядок. Кому нужны леденцы или крошки от пряников, прилипшие к ковру?
Этот пылесос способен добраться до труднодоступных мест, так что упавшим конфетам и кусочкам печенья никуда не спрятаться (и не оказаться потом в животике Арло!). Я также могу убрать детские комнаты и избавиться от шерсти и пыли, освободив пространство для новых игрушек. У этого пылесоса с функцией сбора шерсти животных есть фильтр "Febreeze", который помогает очистить воздух и наполнить дом опьяняющими праздничными ароматами сосны и сидра.

Этот пылесос означает лёгкую уборку. Щётка с защитой против наматывания волос и шерсти без хлопот справляется с любым беспорядком, а специальная система скручивания волос и шерсти, позволяет очищать контейнер пылесоса по принципу "свободные руки". Вам никогда не придётся прикасаться к тому, что находится внутри него (что просто круто для гермафобов (прим.перевод. - человек, панически боящийся микробов), как я).

P.S. Обязательно загляните на мой Инстаграм, чтобы узнать подробности того, как выиграть этот пылесос себе и одному из ваших друзей!

Проспонсировано "BISSELL". Все мнения мои собственные.

Comments

[OldWich]

Nadin7, спасибо за то, что переводите рекламные статьи Джен.
Мы не пишем комментарии под ними, потому, что реклама же - что там комментировать? Но читаем обязательно, потому, что это же Джен! Она плохого не посоветует И это действительно так.
Спасибо за этот труд

[Nadin7]

OldWich, ну, они небольшие по объёму, написаны "вкусно", плюс в них тоже встречается порой интересная инфа об их доме, семье, детках и т.д. Рада, что не только мне это интересно.