История одного автографа - Конвенция в Фениксе 2017

[Nadin7]

История одного автографа от neven-ebrez с тамблера:
Вот, пожалуйста, друзья! После Кона в Риме я купила эти трусы без каких-либо особых планов, чисто поржать. Потом вспомнила, что я же собиралась брать автограф у Дженсена на Коне в Фениксе. Я не знала, стоит ли их подписывать или нет (мне самой сложно было судить об уместности данной затеи), так что я спросила у друзей, и они сказали мне: "СДЕЛАЙ ЭТО". Моя подруга подарила мне свой билет на автографы, а её место было в 3-м ряду (прим.перевод. - первые ряды принадлежат обладателям "золотых" билетов и на автографы они идут в порядке "по рядам"), так что я была одной из первых в очереди на автограф Дженсена. Я встала в очередь, но с собой захватила и запасной вариант для автографа на всякий случай. Я очень надеялась, что всё пройдёт весело, и рассчитывала на самый лучший исход. Я сохранила в телефоне фото с Римского Кона от прекрасной и талантливой Моники (@monicad-photography), дабы объяснить, что тут к чему, и чтобы никто не подумал, что у меня с головой не в порядке!
Трусы по-прежнему были в упаковке (я не хотела, чтобы кто-то подумал, что я их носила, ведь я этого не делала), поэтому помощница Дженсена спросила, что именно мне нужно подписать - упаковку или само бельё, и я сказала, что последнее. Дженсен был полностью занят общением с человеком, стоявшим передо мной, и понятия не имел, что его ждёт дальше. Ему передали это бельё, и он замолчал на мгновение. Я задержала дыхание и включила телефон, показав ему фото Моники, увеличила и сказала, что некоторые особо сообразительные люди (не я!) смогли определить марку белья по этому небольшому фрагменту. Он был потрясён, и ответил, что всё равно не понимает, как они смогли это сделать по этому фото.
Я объяснила, что были и другие снимки, с иных ракурсов, и что он сам упростил задачу, когда потом "рычал" на Мишу весь остаток Панели. Я тоже порычала, но так как я не смотрела видео с Джиба, то не знала, как это вообще звучало на самом деле. Он в ответ прорычал как надо, исправляя меня (я так хохотала) и сам рассмеялся, в то время как его помощница никак не могла взять в толк, что происходит, поэтому он объяснил ей, что Миша на Джибе не поверил, что Дженсен надел странное бельё, и пришлось ему его продемонстрировать. (В этот момент Дженсен отодвинулся от стола и для пущего эффекта изобразил, как приспустил штаны). Он был в таком ОТЛИЧНОМ НАСТРОЕНИИ, вспоминая ту историю. А его помощница явно занервничала. Дженсен, улыбнувшись, сказал: "Ты должна увидеть, что на мне сейчас!" И, БОЖЕ МОЙ, народ! Он снова потянулся к штанам, а я подумала, что сейчас он мне покажет что-то новенькое. Его помощница пришла в ужас, протянула руку над столом и сказала ему: "О, нет! Нет! Нет!", а я парировала: "Если мужчина хочет показать своё нижнее бельё, пусть покажет". Это было такое игривое подшучивание, и Дженсен всё время смеялся! Затем я сказала: "Кстати, спасибо вам за это, мистер Эклз". Он снова рассмеялся и начал подписывать бельё, а его помощница придерживала ткань. Они тянутся и ткань тонкая, поэтому он подписывал медленно. Он дописал своё имя, потом задумался на мгновение, и ниже дописал что-то ещё. "Р-р-р-р!", и я снова начала хохотать, забрала бельё, и ещё раз его поблагодарила. ❤

@темы: Дженсен Эклз, #PhxCon2017, Конвенции, Фото

Comments

[Июнь_]

Спасибо за перевод.
Вот просто нет слов

[RafferJJ]

Ооооо, спасибо за перевод, это чудесно)))

Млин ))) Дженсен скромняга
спасибо за перевод)

[~Shimizu~]

спасибо))) очень здорово))))

[Мерзолина]

Ох, уж эти последствия Apple juice

[homka8559]

Nadin7, смелая девушка Спасибо за перевод

[Tanhay]

Спасибо за перевод этой истории)) Было очень интересно читать.

[boeser_Kobold]

Nadin7, ахаха, а я не знала, что Дженсен еще и рычал
Спасибо за перевод истории

[chiffa07]

спасибо

[OldWich]

Nadin7, спасибо за перевод! Ему это "Арррр" ещё долго припоминать будут. А девушка молодец, не растерялась.

[n_ket]

Спасибо

[Mary-Ann]

Улет!))))) Забавно, что Дженсен был удивлен - фандом многое могет))))))