Твитты по эпизоду 12.12 и фото со съёмок

[Nadin7]

Твитты по эпизоду 12.12 от режиссёра Ричарда Спейта-мл., Миши Коллинза, Джареда Падалеки и др. и фото со съёмок от фанов и гримёров "Сверхъестественного".

ЧИТАЕМ И СМОТРИМ НА НАШЕМ САЙТЕ!

@темы: Марк Шеппард, Женевьев Падалеки, Ричард Спейт-мл., Дженсен Эклз, 12 сезон, Джаред Падалеки, Supernatural, Миша Коллинз, Фото

Comments

[OldWich]

Спасибо за перевод!

[n_ket]

Спасибо

[Nadin7]

OldWich, n_ket, всегда рада. Спасибо, что читаете, и даёте об этом знать.

[Mary-Ann]

Огромное спасибо!!!!!!

[Nadin7]

Mary-Ann,

[Mariya_Klim]

Nadin7, спасибо тебе огромное за перевод твитов!
Эта серия... не могу сказать, чтобы мне понравились абсолютно все режиссёрские решения. Вот, например, эпичный проход персонажей в замедленной съемке. Такое чувство, что Фокусник посмеивается и над героями, и над сериалом, и над киношными клише. Это неплохо, но... но, честно говоря, мне эти замедленные кадры не очень понравились. Или такая вещь, как повторение два раза подряд кадра, где Кроули говорит: "Вы идиоты". Ну да, там была реклама, но ведь стоило режиссёру заглянуть чуть вперёд, и он бы понял, что реклама уйдёт, а серия останется, и Кроули будет два раза подряд произносить одну и ту же фразу.
Но всё равно: серия вызывает любопытство, в ней есть какой-то перчик. А это очень хорошо... Это просто прекрасно, что сериал экспериментирует.
Кстати, Ричард Спейт-мл. говорит о влиянии Тарантино (отличная сцена в закусочной). А мне еще привиделось влияние Бикмамбетова с его "Ночным дозором". Помните, как Завулон доставал из спины хребет, который превращается в меч? ) А здесь демон из-за спины достает пику. Похоже

[Nadin7]

Mariya_Klim, я сама, и не только я над этим моментом посмеялась. Так и представляю, как Рич их всех заставил этот "проход" совершить, а сам посмеивался за камерой.
Кстати, если есть желание пообсуждать серии, то приходите в нашу группу в ВК, тут на Дайри активность небольшая, а в ВК я уже года три как ввела традицию - через день после выхода серии выкладываю гифки и цитаты из серии, и мы там чуть не каждый момент обсуждаем. В этом году у нас вечер цитат по субботам проходит (примерно после 21:00 по МСК). У нас весело, будет желание - заглядывайте. Вот, например, пост с гифками этого эпического прохода - vk.com/wall-18558130_65768.
Ну, и вообще, в ВК у нас активные и очень приятные люди, с которыми многое можно обсудить. Да и дублирую я сюда далеко не всё, что выкладываю там. Так что, милости просим - vk.com/supernaturalru

P.S. А вот здесь мы сравниваем эту серию с фильмами Тарантино - vk.com/wall-18558130_66025

[SelmaCora]

Nadin7, спасибо тебе огромное за перевод! Жаль не могу пообсуждать с вами в вк

[Nadin7]

SelmaCora, Ольчик, да, я помню и понимаю. Могу лишь предложить тебе зарегиться (повторно) под ником (только если надумаешь, мне в личке напиши, чтобы я знала, что это ты). Я в ВК себе аккаунт завела ради ведения группы (ну и ради пары старых друзей, которых не хочу потерять и у которых нет страничек в других соц.сетях) и просто использую ник для этого.

[SelmaCora]

Nadin7, может так и сделаю, но попозже, сейчас ни времени ни сил

[Nadin7]

SelmaCora, буду очень тебя ждать.

[SelmaCora]

Nadin7,