If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Вчера Дженсен и Миша поделились ещё одним "отчётным" видео, где ещё раз напомнили, что благодаря средствам, собранным от кампании, более 100 семей будут обеспечены праздничными обедами, а дети - подарками (при сотрудничестве благотворительной организации The Lover Mainland Christmas Bureau); более 100 тысяч продуктовых наборов были переданы продовольственным банкам (при сотрудничестве с организацией Feeding America); была оказана помощь семье больного мальчика Уэса, которую отправили на отдых.
В новом видео они также поделились, что стали сотрудничать с:
- "Эльфийской фабрикой Джимми", о которой мы рассказывали ниже.
- организацией "Lydia Place", которая помогает матерям-одиночкам и нуждающимся семьям, о чём Миша также рассказывал ранее в одной из своих прямых трансляций (см. с рус.суб. здесь)
- медицинским центром Северного Остина совместно с Государственной службой охраны Техаса (которая также на своей страничке в Фейсбук поделилась постом Дженсена с этим видео), которые доставляют подарки детям в больницы Техаса во время праздников, 1500 из которых - заслуга СПН-Семьи.

Фейсбук Дженсена: ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ кампании, #СПНСемья. Спасибо, что помогли нам распространить радость! #СчастливыхПраздников вам и вашим близким! #МыСделалиДоброеДело. Посмотрите: bit.ly/trio_ja

Твиттер Миши: Я так горжусь вами, ребята. Посмотрите, что мы уже смогли сделать! Остался ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ, чтобы присоединиться к кампании!

Фейсбук Миши: #СПНСемья - это сила, с которой нельзя не считаться. Посмотрите, сколько добрых дел мы сделали вместе с вашей поддержкой прямо во время кампании #ЦенностиСПНСемьи! И сколько ещё можем сделать! Но для того, чтобы это произошло, нужна ваша помощь. (Для тех, кто всё оставляет на последний момент - пришло ваше время проявить себя). Это последний день кампании! Присоединяйтесь к нам и помогите изменить к лучшему жизнь нуждающихся семей в эти праздничные дни!

P.S. Кампания закончилась. Всего было продано - 45250 единиц товара.



@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, #SPNFamilyLove, Видео, Миша Коллинз

Комментарии
21.12.2016 в 21:17

︺*_*︺ '^.^'∩
Они так всегда удачно находят слова поддержки и подбадривания, что приятно смотреть.
Я наблюдаю за другими звездами, котрпые периодически ударяются в благотворительность, и видна разница.
25.12.2016 в 16:33

Nadin7, большое спасибо за подробное освещение кампании и все переводы! :squeeze:
26.12.2016 в 11:04

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
risowator, полностью согласна. :)

Pavly, тебе спасибо за постоянную поддержку. :)