пятница, 18 марта 2016
23:58

По мнению Интернета, у вас явно не все дома (рус.суб.)

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Актёры и члены команды поделились забавным видео со съёмок одного из предстоящих эпизодов.

Дженсен также выложил его, написав:
Зацените последнюю новинку от наших неутомимых редакторов. Как ни странно... вот такого рода фигня происходит ежедневно. #СПНСемья

Прим. Если субтитры не отображаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику) внизу видео.


@темы: Ванкувер, Съемки, Русские субтитры, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Supernatural, 11 сезон, Видео

URL
Комментарии
19.03.2016 в 00:07

Белка и Лось
Всегда продолжай бороться.
Nadin7, они просто прелесть :-Dтакие забавники, мне "жалко" тех кто с ними работает, это ж какое надо ангельское терпение что бы каждый раз входя в роль снова и снова настраиваться на нее по вине этих двоих и их постоянных приколов, и шуточек. :-D
URL
19.03.2016 в 00:08

Ramika
моему фандому фотошоп не нужен©
Nadin7, аааааааааааааааааа:lol::lol::lol:
URL
19.03.2016 в 00:13

_серый_волк_
"Пока мы едины - мы непобедимы"
Балбесы! :lol:
Nadin7, спасибо)) :red:
URL
19.03.2016 в 00:24

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Белка и Лось, Ramika, _серый_волк_, :gh3:

Белка и Лось, и самое главное, актриса-то хороша, из образа не вышла... Молодца! :)
URL
19.03.2016 в 00:51

Белка и Лось
Всегда продолжай бороться.
Nadin7,да, я тоже ей удивилась и поэтому не сразу поняла что начались приколы:-D кремень:-D
URL
19.03.2016 в 00:55

SelmaCora
Don't you dare think that there is anything, past or present, that I would put in front of you Dean Winchester (c)
Nadin7, спасибо!:squeeze:
читать дальше
URL
19.03.2016 в 00:59

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Джаред, когда ему поправляли волосы
SelmaCora, работы мечты... :inlove: :-D
URL
19.03.2016 в 01:03

SelmaCora
Don't you dare think that there is anything, past or present, that I would put in front of you Dean Winchester (c)
Nadin7, можно еще гримером, а лучше костюмером. Это ведь они одежду поправляют? :-D
URL
19.03.2016 в 03:15

Eliena2476
Nadin7, спасибо)
ого сколько тут поклонников тяжелой работы)
URL
19.03.2016 в 03:36

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
SelmaCora, гримёром самое то, насчёт частого личного присутствия костюмера не уверена. :-D И боюсь, после нашего "грима" сериал ужасов точно получится... Хотя, наших парней ничем не испортишь. :D

Eliena2476, :buddy: :lol:
URL
19.03.2016 в 03:41

~Shimizu~
Спасибо за перевод. Очень ржачно))))

Только не понятно в чем прикол с "Марвел"?
URL
19.03.2016 в 03:46

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
~Shimizu~, честно сказать, не вижу тут прикола, рассматриваю слово как глагол "восхищаться, восторгаться, изумляться", либо как констатацию факта - существительное "чудо, диво" (типа "да, вот такой он я"), а не как название вселенной комиксов. :)
URL
19.03.2016 в 06:38

n_ket
Спасибо:heart::heart::heart::heart:
URL
19.03.2016 в 08:26

_Helgiza_
Brevis esse laboro, obscurus fiо
Спасибо))
URL
19.03.2016 в 09:11

Sapphir
и пусть весь мир подождет
Спасибо большое :heart:
URL
19.03.2016 в 09:21

homka8559
Глобус трещит, сова рыдает...(с)
Nadin7, ыыыыыы :heart: Выражение лица Джареда, когда ему волосы поправляют :vict:
URL
19.03.2016 в 11:15

Mariya_Klim
Чамашедший дом! Станиславский бы им показал кузькину мать.
Nadin7, спасибо тебе большое за сабы! :)
URL
19.03.2016 в 11:22

Alira-kvarteron
иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиЖ
Ох, чудики милые.:lol::lol::lol:
И вот офигеть как быстро обратно в образ вошли. Только что ржали и шутили, раз - и сурьезные охотники.:heart::heart::heart:
URL
19.03.2016 в 13:45

MMarinera
Глас, вопиющий в пустыне...
Nadin7, вот они чудики! Я сюжет стащила - буду у себя пересматривать! И такое ведь реально, каждый день!
Спасибо! :heart:
URL
19.03.2016 в 13:49

Lanaleleka
спасибо за перевод и сабы :heart:
URL
19.03.2016 в 14:03

galiandra
Спасибо за перевод и сабы. Реплика Дженсена "Вау" просто :buh: Наверняка войдет в геги )))
URL
19.03.2016 в 14:53

boeser_Kobold
Депресняк наооборот
Nadin7, спасибо за сабы! Это видео мегапрекрасно! :heart::heart::heart:
URL
19.03.2016 в 15:16

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
n_ket, _Helgiza_, Sapphir, homka8559, Mariya_Klim, Alira-kvarteron, MMarinera, Lanaleleka, galiandra, boeser_Kobold, :gh:

Выражение лица Джареда, когда ему волосы поправляют
homka8559, о да, это просто нечто. :lol:

И вот офигеть как быстро обратно в образ вошли. Только что ржали и шутили, раз - и сурьезные охотники.
Alira-kvarteron, это всегда поражает. Мастерство не пропьёшь, что называется. Реально в секунду из образа - в образ. :)
URL
19.03.2016 в 17:03

Июнь_
Nadin7, спасибо огромное за перевод и сабы такого классного видео :heart::heart::heart:
URL
19.03.2016 в 18:56

SusyTess
Nadin7, большое спасибо за перевод! Эти мальчишки пятилетние просто чудо чудесное. Люблю их! :)
URL
19.03.2016 в 19:10

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Июнь_, SusyTess, :gh3:

SusyTess, мальчишки, не то слово. :laugh:
URL
19.03.2016 в 20:18

Соджар
"Смешно упустить врага, а потом бежать по его следу." Ибн Ямин
Огромное спасибо за перевод! :heart:
Все-таки, когда понимаешь, о чем они говорят, воспринимается смешнее. :vict:
Дженсен решил повторить "подвиги" Джареда? Хлопнуть того по заднице? :lol: :vo:
Думаю, если бы актриса вышла из роли и начала смеяться с парнями, то съемки прервались бы надолго... Впрочем, я бы, наверное, не устояла :gh3:
URL
19.03.2016 в 23:02

~Lana
Если стоит выбор между "да" или "нет", то "да"! Сделайте это. Поцелуйте, обнимите, догоните, встретьтесь, скажите. И пусть выйдет ерунда, зато хоть попытались. © Джонни Депп
волосы это вообще уже отдельный персонаж должен быть:lol::lol::lol: спасибо улыбнулась вернее нет посмеялась.:vict:
URL
19.03.2016 в 23:04

Pavly
Nadin7, большое спасибо за перевод. Парни - такие мальчишки. Команда-то уже привыкла, и то ржут, а актриса прямо кремень, реально молодец. Весело у них там, здорово, что они делятся такими видео на радость нам. Ещё раз спасибо огромное за перевод! :)
URL
19.03.2016 в 23:23

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Соджар, ~Lana, Pavly, :gh3:

Впрочем, я бы, наверное, не устояла
Соджар, думаю, мало кто удержался бы. Хотя, перед ними вообще сложно устоять в принципе, чего уж тут... ;-)

волосы это вообще уже отдельный персонаж должен быть
~Lana, по-моему, они уже вполне себе отдельный персонаж. :-D Пока только без реплик, правда... Хотя, песенку штатов Джаред уже "через" них как-то пел. :lol:
URL