суббота, 16 декабря 2017
00:05

Александр Кэлверт: Интервью для Elle

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
В этом году в карьере Александра Кэлверта произошёл прорыв: 27-летний парень присоединился к актёрскому составу "Сверхъестественного" на канале The CW - сериала о двух охотниках на монстров и падшем ангеле, которые сражаются за судьбу Вселенной вот уже в 13-ом (!!) сезоне. Кэлверт играет Джека, "новорождённого" полу-ангела - получеловека, сына Люцифера (да, того самого Люцифера). Он первым сразу же присоединился к основному составу, проскочив этап приглашённого актёра, как и лидеры сериала Дженсен Эклз и Джаред Падалеки. Supernatural.ru предлагает вам перевод интервью актёра для сайта журнала Elle, в котором они поговорили о его персонаже, о фанатах сериала, а также о его коте. Перевод читаем далее НА НАШЕМ САЙТЕ!

@темы: 13 сезон, Supernatural, Александр Кэлверт, Интервью

URL
пятница, 15 декабря 2017
21:35

Блог Джен - Благотворительная раздача подарков с "Volvo"

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Новая статья из блога Женевьев о благотворительной раздаче с рекламой "Volvo". Предыдущие переводы её статей можно просмотреть по тэгу Блог Джен.

Благотворительная раздача подарков с "Volvo"

Праздники уже на носу, и подходит время помогать другим. Я люблю дарить подарки семье и друзьям, но больше я люблю давать что-то тем, кто нуждается в помощи. Мне так повезло со всем, что у меня есть, и нет ничего лучше, чем делиться этим с остальными. Для меня важно, чтобы мои дети понимали всю ценность помощи другим. Хотя мальчики ещё совсем юные, а Одетта вообще малышка, никогда не рано учить социальной ответственности. В этом году моя семья занимается благотворительным сбором игрушек и одежды для семей, пострадавших от недавних ураганов. Пережив столько разрушений, семьи от Техаса до Пуэрто-Рико изо всех сил пытаются снова привести свою жизнь в порядок и вернуться к нормальной жизни. С таким огромным количеством работ по расчистке местности, да ещё при недостатке энергии и припасов, этим семьям как никогда нужно почувствовать праздничное настроение. Собрав игрушки и одежду, моя семья хочет подарить им Рождество.
ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ...


@темы: Женевьев Падалеки, Шепард Падалеки, Блог Джен, Фото

URL
20:38

Фото фанов

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Дэннил поделилась вот таким фото с Дженсеном и написала:

Назад в прошлое к моему первому дню на съёмочной площадке СПН. Они здесь так серьёзно ко всему относятся. Продолжение следует. #СПНСемья 🖤


@темы: Ванкувер, Съемки, Дженсен Эклз, Дэннил Эклз, 13 сезон, Supernatural, Фото

URL
20:35

#ЧетвергВоспоминаний

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Элейна Хаффман (Абаддон) поделилась фото, сделанным во время Конвенции в Великобритании в 2015 году, и написала:
#НазадВПрошлое к тому моменту, когда они нашли в моей сумочке острый соус. #ОднаждыВечеромВЛондоне


@темы: Джейсон Маннс, Дженсен Эклз, Элейна Хаффман, Фото

URL
четверг, 14 декабря 2017
18:17

Длинные волосы - это круто!

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Девушка по имении Сара Энн опубликовала видео со своим 7-летним сыном, который несколько лет специально растит волосы для того, чтобы потом пожертвовать их на парики для детей, которые потеряли свои волосы из-за болезни. Его волосы отросли ещё недостаточно для пожертвования, но мальчик расстроен тем, что дети в школе стали всё чаще дразнить его за длинные волосы и зовут девчонкой, и теперь он начал думать о том, чтобы подстричься. Мама мальчика спросила, у кого из его любимчиков длинные волосы, и Мэйсон назвал Тора и Сэма Винчестера. К видео Сара Энн оставила такой комментарий:
Моему сыну Мэйсону нужны слова поддержки. Он дал своё согласие на запись и выкладку этого видео. Я объяснила ему, что если мы им поделимся, это может помочь другим детям и ему самому проще относиться к его длинным волосам, и он согласился. Мне невыносимо видеть, как он сдаётся. В хвостике его волосы длиной почти 9 дюймов (около 23 см), Крис Хэмсворт, Джаред Падалеки, Женевьев Падалеки.

Джаред, сделав ретвитт, ответил:
Малыш, мне ОЧЕНЬ НРАВЯТСЯ твои волосы!! И я уверен, что Крису Хэмсворту они тоже понравятся! Я даже завидую тебе из-за них. 😁. Не слушай тех детей в школе, они тоже просто завидуют тебе, но не знают, как это показать. Ты делаешь этот мир лучше, дружок. Я горжусь тобой. #ВсегдаПродолжайБороться

Саманта Смит тоже поделилась этим твиттом и написала:
Пожалуйста, послушай Джареда, он говорит правду! И знаешь, у моего сына тоже длинные волосы. Я знаю МНОЖЕСТВО классных мальчишек, которым нравится такой стиль. У тебя, очевидно, огромное, благородное сердце, Мэйсон. Тем злым деткам есть чему у тебя поучиться! ❤

Ким Родс также ответила на этот твитт:
Мэйсон, это твоё тело, делай, что хочешь. ОДНАКО, я всегда обнаруживала, что наиболее счастлива в отношении решений, идущих от храброго сердца. И у тебя именно такое! 💖

Позже мама мальчика опубликовала ещё видео, где Мэйсон читает твитт от Джареда и благодарит его за поддержку, а также написала: "Прежде чем лечь спать, он сказал мне: "Сэм сказал, что это круто, значит, волосы остаются", и теперь я буду показывать ему твитт Джареда всегда, когда он будет сомневаться в себе."



@темы: Твиттер, Саманта Смит, Джаред Падалеки, Ким Родс

URL
17:51

Блог Джен - Прорыв марки "BISSELL"

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Новая статья из блога Женевьев с рекламой пылесосов "BISSELL". Предыдущие переводы её статей можно просмотреть по тэгу Блог Джен.

Прорыв марки "BISSELL"

Если вы владелец собаки, как я, то вы знаете, что у наших пушистых зверей множество качеств, которые делают их частью семьи. Эта их безусловная любовь, то, как они освещают комнату своим присутствием, как они прижимаются к вам на диване, когда вы смотрите хороший фильм или читаете книгу. Они ласковые, верные и очаровательные. Арло, наш золотистый ретривер - настоящая часть нашей семьи.
Однако, любой гордый владелец золотистых ретриверов знает, что они очень сильно линяют. После того, как Арло встаёт с дивана, его шерсть там повсюду. И его шерсть не только в гостиной, она везде - на кухне, в спальне - пучки пуха, похоже, бродят по дому и размножаются без предупреждения.
Итак, как же справиться с беспорядком, возникающим от вашего питомца, не вырывая при этом свои собственные волосы?! Лично я была рада, что узнала о последней модели пылесоса "BISSELL" с функцией сбора шерсти животных.
ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ...


@темы: Женевьев Падалеки, Блог Джен, Фото

URL
15:46

Мэйсон и Джей Джей

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Миша Коллинз на Инстаграм поделился фото двух чудесных малышек - своей дочери Мэйсон и дочери Дженсена - Джей-Джей, подписав фото так:

Эй, Дженсен и Дэннил, эти двое - будущие правители Вселенной! Готовьтесь!


Рут Коннелл написала под этим фото:
"Как скоро они могут начать?"


@темы: Дженсен Эклз, Дэннил Эклз, Джей Джей Эклз, Мэйсон Коллинз, Миша Коллинз, Фото

URL
15:34

Том и Шеп с игрушками-толстовками

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Джаред поделился на Инстаграм и Фейсбук видео с Шепом и Томом и написал:
Привет, народ... мы взяли эти штуки от "Cubcoats" для наших детей (мягкие игрушки, которые превращаются в толстовки!!), и они не снимали их несколько недель!! Поговорили с компанией, и они согласились пожертвовать $5 с каждого вашего заказа организации "Baby2Baby" и также сделать вам скидку в $5... Воспользуйтесь ссылкой: cubcoats.com/discount/padalecki (мне сказали, что международная доставка будет добавлена через пару дней, и сделав заказ до 18 декабря, вы получите его к Рождеству!)

Девушка по имени Дэзирэ (Desiree L'Ecluse) на Фейскуб написала:
Это такая классная идея! Похоже, у Шеппи некоторые проблемы с его толстовкой, но они реально потрясающие! Возможно, я закажу такую для дочери моих друзей :)

Джаред ответил ей:
Ха-ха-ха, Шеп не отпускает свою и спит с ней. Он назвал своего кита "Носок".

На Инстаграм Джаред также добавил ещё видео с самой игрушкой:


И продублировал оба видео в своей "Истории" с надписями:
- Том и Шеп одержимы своими игрушками-толстовками от "Cubcoats".
- Проведите вверх, чтобы получить скидку в $5 и пожертвовать $5 организации "Baby2Baby". Не реклама!!!

Прим. Организация "Baby2Baby" помогает семьям с низким доходом, обеспечивая детей из них с рождения и до 12 лет подгузниками, одеждой и предметами первой необходимости, которые должны быть у каждого ребёнка.


@темы: Джаред Падалеки, Томас Падалеки, Шепард Падалеки, Видео

URL
15:26

Со съёмок

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Портал @yvrshoots поделился парой фото Миши со съёмок "Сверхъестественного", которые проходили вчера, 13 декабря 2017 г., в районе Хорсшу-Бэй в Ванкувере, а также фото Дженсена, Дэннил и Миши, идущих по набережной. Автор фото объяснил, что оно было сделано через стекло, поэтому размыто, но он всё же выкладывает его "в доказательство", что видел их.


@темы: Ванкувер, Съемки, Дженсен Эклз, Дэннил Эклз, 13 сезон, Supernatural, Миша Коллинз, Фото

URL
среда, 13 декабря 2017
13:18

Фото фанов

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фото Дженсена и Джареда от девушки по имени Кэлли (kelli_j_ford), которой повезло встретить их вчера, 12 декабря, в одном из Ванкуверских магазинов электроники "Best Buy" (судя по лого на её одежде). К снимку она оставила следующий комментарий:

Так прекрасно было встретить Джареда и Дженсена на работе сегодня! 😄 Они были невероятно милы 👌🏻 #СПН #СПНСемья #Сверхъестественное #ДжаредПадалеки #ДженсенЭклз



@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Фото фанов, Фото

URL
13:09

Со съёмок

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фото с Дженсеном, Дэннил и Мишей от канадской глухой модели, Мисс Канада 2013, предпринимателя, активистки, борющейся за права людей с ограниченными физическими возможностями - Касар Джейкобсон:

Посмотрите-ка! Я обнаружила несколько волшебных единорогов! 🦄 #СПНСемья





@темы: Съемки, Дженсен Эклз, Дэннил Эклз, 13 сезон, Supernatural, Миша Коллинз, Фото

URL
12:51

Со съёмок за 12 декабря 2017 г. - Фото

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фото с Дженсеном, Джаредом, Мишей и Марком Пеллегрино со съёмом "Сверхъестественного" за 12 декабря 2017 г., которые проходили на Хоторн-сквер на 176-ой улице в районе Кловердейл (от hollywoodnorth.buzz, @91WHlSKEY, @Paradeguy).


+ ещё...

Видео можно посмотреть здесь.


@темы: HQ, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 13 сезон, Supernatural, Миша Коллинз

URL
01:12

Со съёмок за 12 декабря 2017 г. - Видео

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
В американском штате Алабама 12 декабря проходят дополнительные выборы в сенат конгресса США. Миша поделился вот таким видео со съёмок "Сверхъестественного", подписав его:
Это видео доказывает, что Дженсен физически шлёпает меня на работе.

Миша: Привет, Алабама! Сегодня у вас, народ, пройдут особые выборы. Взгляды всей нации направлены на вас. (Дженсену) Доброе утро!
Дженсен: Что это?
Миша: Я записываю сообщение для хороших людей в Алабаме, стимулируя их пойти проголосовать на дополнительных выборах за Дага Джонса и сделать правильный исторический выбор.
Дженсен: Так держать!
(звук шлепка)
Миша: Ну, ладно! Идите на выборы, народ.

Съёмки "Сверхъестественного" сегодня, 12 декабря 2017 г., проходили на Хоторн-сквер на 176-ой улице в районе Кловердейл (в нескольких километрах от Ванкувера), где команда предварительно построила беседку и оформила одно из зданий под бургерную. Утром там был замечен Марк Пеллегрино на съёмках его крупных планов, позже днём - Дженсен, Джаред и Миша, репетировавшие свои сцены.

Видео от сайта cloverdalereporter.com:


Видео от @sam_andrsn:
Смотреть...


@темы: Съемки, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Supernatural, Видео, Миша Коллинз

URL
вторник, 12 декабря 2017
20:41

Со съёмок

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Вот таким фото с Дэннил поделилась девушка по имени Кристина (@PuliceChristina) и написала:

Просто обычный день в школе с видом на съёмки "Сверхъестественного" из окна моего кабинета 😍#13СезонСверхъестественного #СуперКлёво


+ видео от Cloverdale Reporter:


@темы: Ванкувер, Съемки, Дэннил Эклз, 13 сезон, Supernatural, Видео, Фото

URL
19:49

Дженсен, Дэннил и Джей Джей

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Дэннил поделилась фото Дженсена и Джей Джей, и написала:
Тут установлено ограничение по весу, Дженсен... посмотри на морду своей лошади. #🦄

Дженсен прокомментировал:
Для ясности... Мой конь (которого я назвал Бразос) просто был безумно рад этой поездке! Чего нельзя сказать о маленькой синей лошадке позади нас.


Из "Истории" на Инстаграм Ванкуверской ярмарки "Vancouver Christmas Market":
Спасибо, что присоединились к нам сегодня, Дженсен и Дэннил.


UPD: На Твиттере Ванкуверской ярмарки "Vancouver Christmas Market" поделились фото Дженсена, Дэннил и Джей Джей, которое они днём ранее выкладывали в своей "Истории" на Инстаграм (выше), но на этот раз в лучшем разрешении и без надписи, и прокомментировали:
Спасибо Дженсену и Дэннил за то, что присоединились к нам для семейного отдыха на Ванкуверской рождественской ярмарке прошлым вечером! Счастливых праздников! 🎄


@темы: Дженсен Эклз, Дэннил Эклз, Джей Джей Эклз, Фото

URL
01:40

Джей Джей

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Дженсен поделился фото с Джей Джей и написал:
Это не будет стоять у нас во дворе, Джей Джей... Это будет стоять в нашей гостиной. 😏


P.S. Отсылочка к фильму "Рождественские каникулы" 1989 г.


@темы: Дженсен Эклз, Джей Джей Эклз, Фото

URL
понедельник, 11 декабря 2017
19:46

Фото фанов

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фото Джареда от фанов, которым повезло встретить его вчера, 10 декабря 2017 г., в Остинском баре-ресторане "Threadgill's":

alliemac72: Сегодня вечером для Грифа всё стало немножко "Сверхъестественным" в баре-ресторане "Threadgill's". Определённое преимущество работы в этом месте. 😉🤤😎
#БарРесторанThreadgills #Сверхъестественное #СэмВинчестер #ДжаредПадалеки
chef.lerI: Сижу я себе и просто ужинаю, а затем вижу, как входит Лосяра. Народ, я так счастлива сейчас!!!


@темы: Джаред Падалеки, Фото фанов, Фото

URL
воскресенье, 10 декабря 2017
20:08

Джонатан Черри о съёмках в "Сверхъестественном"

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Джонатан Черри - актёр, сыгравший в эпизоде "Тумстоун" (13.06 "Tombstone"), замечательной серии в духе Дикого Запада. Хотя это первая роль Джонатана в "Сверхъестественном" в качестве приглашённого актёра (надеемся, будет больше?), он прослушивался на роль Дина для "Пилота" в 2005 году. Некоторые ценители кино могу помнить его по роли Марко Белчера в классическом инди-фильме "Вышибала". Supernatural.ru предлагает вам перевод небольшого интервью актёра, которое он дал порталу Movie TV Tech Geeks, и где рассказал о съёмках в "Сверхъестественном". Перевод читаем далее НА НАШЕМ САЙТЕ!

@темы: Актеры сериала, 13 сезон, Supernatural, Интервью

URL
16:53

Блог Джен - Праздничный подарок для занятой мамы

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Новая статья из блога Женевьев с рекламой для MasterCard. Предыдущие переводы её статей можно просмотреть по тэгу Блог Джен.

Праздничный подарок для занятой мамы
imagebam.com


Прим. Если субтитры не отображаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику или знаку "сс") внизу видео.

В период праздников я называю свой дом "домом хаоса". Украшают ли дети пряничный домик или с удобством устраиваются на диване для совместного чтения, не принимайте эти праздничные развлечения за моменты творчества и спокойствия. Каким-то образом праздничный хаос берёт верх. Возникают беспорядки, пропадают книги, декоративная обсыпка оказывается на полу. Есть мамочки, которые понимают меня?
ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ...


@темы: Русские субтитры, Томас Падалеки, Шепард Падалеки, Одетта Падалеки, Блог Джен, Видео, Фото

URL
суббота, 09 декабря 2017
17:50

Дженсен, Дэннил и Кендрик

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Актёр Кендрик Сэмпсон (Макс Бэйнс из эпизодов 12.06 и 12.20) на своей страничке в Инстаграм поделился фото с Дженсеном и Дэннил, которых он встретил в Ванкувере, и написал:

Посмотрите-ка, с кем я столкнулся! Они сделали мой день, потому что мы хохотали без остановки! Это очень хорошо для души. Это... #Сверхъестественное 😏😎🤓🤷🏽‍♂️


@темы: Дженсен Эклз, Дэннил Эклз, Актрисы сериала, Фото

URL