Посвящение (Алекса Кэлверта) - Часть 1 (рус.суб.)

[Nadin7]

Представители команды СПН "Shaving People Punting Things" ("Брить людей, наподдавать нечисти"), которые нередко балуют нас разными промо, поделились видео со съёмок (см. с рус.суб.), где Алекса Кэлверта "принимают в семью" - "Праздничный подарок. Посвящение. Часть 1".

Прим. Если субтитры не отображаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику или знаку "сс") внизу видео.

@темы: Русские субтитры, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 13 сезон, Supernatural, Алекс Кэлверт, Видео, Миша Коллинз

---

О Дэннил и моментах, чуть не стоивших им жизни - Кон в Сан-Франциско 2017 (рус.суб.)

[Nadin7]

Фрагменты с Основной Панели Джареда и Дженсена (с рус.суб.) в рамках Конвенции в Сан-Франциско 2017 (которая проходила там 1-3 декабря) - о появлении Дэннил Эклз в сериале, и что об этом думают парни, а также о моментах в их жизни, когда они были на волосок от смерти.

@темы: Русские субтитры, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, #SFCon2017, Видео, Конвенции

---

Со съёмок

[Nadin7]

Первый помощник оператора (ассистент по наводке на резкость) Мэтт Тиченор, проработавший в "Сверхъестественном" с самого начала сериала, похоже, уходит. Он поделился вот таким фото с Джаредом и Дженсеном и написал:
Причина - пришло время. Я бы солгал, если бы сказал, что не буду скучать по этой невероятной работе, и всем этим потрясающим людям, которые помогали мне её делать. Это было по-настоящему сумасшедшее путешествие, но увы, жизнь не бесконечна. Спасибо вам всем за неcчётное количество возможностей; хорошие и плохие времена; за смех, за сверчков, за слёзы, за пиццу, за зарплату, за одежду в клетку, и всё остальное. И вся моя любовь целой семье СПН! Второй самой лучшей семье этого бывшего первого помощника оператора, о которой он мог только мечтать.

@темы: Ванкувер, Съемки, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Фото

---

Дэннил и Джей Джей

[Nadin7]

Дэннил поделилась вот такими милыми коллажами с собой и Джей Джей и написала:

Еженедельный сеанс макияжа! #СоветПрофессионала Всегда держите кисточку подальше от самой глазницы. Ваши клиенты вам только "спасибо" скажут.💄❤

P.S. Судя по отметке, Даня уже в Ванке.

@темы: Дэннил Эклз, Джей Джей Эклз, Фото

---

Фото фанов

[Nadin7]

Фото Джареда и Дженсена от счастливых фанов, которым повезло встретить их вчера, 2 декабря, в Сан-Франциско (куда они приехали на последний в этом году Кон), в том числе и в одном из культовых стейк-хаусов Америки - "Morton's The Steakhous":

isme_vanna: Меня чуть не сбил какой-то скейтбордист, и чувак с нижнего фото (Джаред) разозлился и сурово с ним поговорил, прежде чем заставить его покинуть площадь Юнион-Сквер. И друг этого парня, что с верхнего фото (Дженсен) тоже был крут. Этот момент был просто сюрреалистичным, неестественным, можно даже сказать сверхъестественным #Сверхъестественное #ДженсенЭклз #ДжаредПадалеки #ЮнионСквер #СтолкновениеСоЗнаменитостями #Киношники #ДжаредПожалМоюРуку
sassygrmma: С Сэмом и Дином Винчестерами 💗💗💗 #Сверхъестественное #ПарниВинчестеры #БратьяВинчестеры #СэмИДин #СделалиМойДень 😍😍 #ПоездкаВСанФранциско #СанФранциско #СтейкХаусУМортона #Уехуу


@ShineHatfield: Охренеть! Я только что встретила Джареда Падалеки. Просто в шоке! Надеюсь, ничего, что я сделала этот пост!
@shionyaah: Эм-м-м, я только что видела Джареда Падалеки и сделала вот это фото издалека... (После комментариев о том, что лучше такие фото не делать, а подойти и сфотографироваться, девушка удалила снимок, написав, что она была в такси, и не могла подойти, но да, на будущее учтёт).


@Alyssac218: Поверить не могу, что моя мама только что встретила их. Мне и грустно и радостно одновременно.
@Alyssac218: Ещё фото, где Джаред широко улыбается.
@Alyssac218: А это просто они! Джаред и Дженсен. Он (Джаред) сказал моей маме "Нет, вы тоже должны быть на фото", и они оба были очень добры.

@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Фото фанов, Фото

---

С Днём рождения, Зеппелин и Эрроу!

[Nadin7]

Ровно год назад в этот день, 2 декабря, на свет появились чудесные малыши Эклз - Зеппелин Брэм и Эрроу Родс.

Мы от всей души желаем им море позитива и искренних улыбок, радости во всём и больших успехов! Крепкого здоровья, весёлых приключений, хорошего настроения и всегда радовать родителей и старшую сестрёнку!

С Днём рождения, Зеппелин и Эрроу!

Вопрос: ~~~

1. Поздравляем!!!		75	(100%)
Всего:		75

@темы: Фанарт, Зеппелин Эклз, Эрроу Эклз

---

Со съёмок

[Nadin7]

На официальной страничке "Сверхъестественного" в Инстаграм поделились закадровым фото со съёмок эпизода 13.07 и ещё одним кадром из него, предложив пересмотреть эту серию перед сегодняшней премьерой эпизода 13.08.


Фото со съёмок эпизода 13.08 от приглашённых актёров Мэттью Кевина Андерсона и Кристи Бёрк.

@темы: Съемки, Дженсен Эклз, Актеры сериала, Джаред Падалеки, 13 сезон, Supernatural, Актрисы сериала, Фото

---

Блог Джен - Список подарков

[Nadin7]

Новая статья из блога Женевьев о подарках. Предыдущие переводы её статей можно просмотреть по тэгу Блог Джен.

Список подарков: Необходимые для меня зимние вещи в одной коробке

Тот самый сезон наступил! Что также означает начало праздничных покупок. Я просто одержима поиском правильного подарка для каждого конкретного человека, а это та ещё задачка. За последние годы я выяснила, что выбор игрушек для моих трёх детей относительно лёгок по сравнению с покупками подарков для моих подруг. Что подарить девушкам, у которых всё есть? К счастью, я знаю один милый универсальный вариант, который прекратит подобные мучения и спасёт вас от поисков подарков до изнеможения: знакомьтесь с зимней посылкой от "FabFitFun".

"FabFitFun" - это коробочки по подписке, которые я просто ОБОЖАЮ, они приходят раз в каждый сезон и наполнены полноразмерной продукцией на разную тематику: красота, фитнес, мода, стиль жизни. Это интересный способ обрести новые любимые продукты, открыть для себя новую любовь и вдохновиться на новое настроение. Крутой пояс и органическая зубная щётка? Да, пожалуйста! Содержимое этих коробочек необычное, полезное, и ежемесячный сюрприз - это так здорово!

Этой зимой "FabFitFun" сотрудничает с Американской ассоциацией изучения сердечных заболеваний, и каждая проданная "зимняя коробочка" поможет поддержать здоровье сердца женщин. Я люблю дарить подарки со значением. Дарить милые вещички друзьям и семье во время праздников всегда приятно, но помогать ещё приятнее.

Вот, что вы найдёте в зимней посылке от "FabFitFun":

- Скраб для лица от (известного косметолога) Кейт Сомервилль
- Свитер-пончо от "BB Dakota"
- Палетка для макияжа глаз и лица от "Doucce"
- Чокер (прим.перевод. - короткое ожерелье, плотно прилегающее к шее) "8 Other Reasons Nine Lives"
- Носки с маслами алоэ вера от "Pointe Studio"
- Крем для рук с минералами от "Ahava"
- Кружка ручной работы от Айеши Карри (прим.перевод. - телеведущая, шеф-повар, жена известного баскетболиста НБА Стефена Карри)
- Косметический выбор – Вы получите один из следующих продуктов: Восстанавливающая маска для волос "Nelson J Beverly Hills" или Маска для кожи вокруг глаз "Grace & Stella"
- Фитнес-выбор – Вы получите один из следующих продуктов: Успокаивающий спрей для подушек "Deep Sleep Pillow Spray" от "This Work's" или Гимнастический мяч для фитнеса FabFitFunTV от (известного американского тренера) Джиллиан Майклс

Будь то мода, здоровый образ жизни (фитнес), косметика и другое, каждый вышеперечисленный продукт был выбран с любовью. И, поверьте, они все потрясающие. Я обожаю крем для рук с минералами от "AHAVA", и минералы Мёртвого моря делают кожу моих рук идеально мягкой. Я просто одержима продукцией от Кэйт Сомервилль, так что я была безумно РАДА использовать скраб для лица от неё. О, и кружка от Айши Карри супер милая.

Я на самом деле обожаю эту посылку, и мне нравится, что я получаю от неё так много. А я упоминала, что её реальная стоимость более 300 долларов? (прим.перевод. при фактической оплате в 49.99 долларов) Как здорово, правда? Подарите вашим подругам столь необходимую праздничную любовь. Если вы хотите заказать зимнюю посылку от "FabFitFun" для девушек в вашей жизни в этот удивительный праздничный сезон, используйте мой код купона NOWGEN на скидку в 10 долларов за вашу первую коробку при покупке на сайте fabfitfun.com. Закажите свою зимнюю посылку, пока их все не распродали!

Спасибо "FabFitFun" за спонсорство этого поста в блоге. Все мнения о продукции мои собственные и абсолютно честные. Используйте мой код NOWGEN для скидки в 10 долларов за ваш первый заказ на fabfitfun.com!

@темы: Женевьев Падалеки, Блог Джен, Фото

---

Дэннил Эклз появится в 13-ом сезоне "Сверхъестественного"!

[Nadin7]

Потрясающая новость!

Дэннил Эклз появится в 13-ом сезоне "Сверхъестественного"!

Об этом эксклюзивно сообщил портал Variety, а затем данной новостью поделились и другие уважаемые новостные порталы.
Впервые персонаж Дэннил зрители увидят в эпизоде 13.13 Devil’s Bargain, а затем она будет ещё несколько раз появляться во второй половине 13-го сезона. Её героиня "Сестра Джо" описывается, как "хорошо известная целительница, чьи добрые дела привлекут внимание кого-то очень, очень плохого: Люцифера (Марк Пеллегрино)". Вопрос, с которым ей придётся столкнуться - убьёт ли её Люцифер или у него будут на неё большие планы.
Как добавляет портал Entertainment Weekly, пока неизвестно, появится ли Дэннил в одном кадре с Дженсеном.

Дэннил поделилась твитом портала Variety с новостью о её появлении в 13-ом сезоне "Сверхъестественного" и написала:
Для меня огромная честь стать частью этой Семьи. С нетерпением жду начала работы! #СПНСемья

Миша Коллинз, поделившись твиттом продюсера Джима Майклза о появлении Дэннил в сериале, написал:
Самое время, Дэннил.

На что она ему ответила:
Да, "Наш" план, наконец-то, приносит свои плоды!! 🤫😉😈

@темы: Дэннил Эклз, 13 сезон, Supernatural, Новости

---

Блог Джен - Уроки благодарности

[Nadin7]

Ещё одна статья из блога Женевьев, написанная ею ко Дню Благодарения. Предыдущие переводы её статей можно просмотреть по тэгу Блог Джен.

Уроки благодарности

Скажу честно, День Благодарения, вероятно, наименее любимый мною праздник. Подготовительная работа к всеобщему застолью, где мы сидим и наедаемся так, что меня начинает тошнить, равносильна ночному кошмару. Я ужасно переживаю, размышляя о правильности времени приготовления индейки и пассировке овощей, которые дополнят аромат вина. Так что, к сожалению, у меня нет какого-то особого осознания, или праздничного и яркого восприятия Дня Благодарения. Я подняла эту тему не для разговора о том, какие салфетки с какими кольцами для них будут лучше смотреться (хотя, я действительно люблю хорошую сервировку стола).

Что поразило меня в этот День Благодарения, так это то, что я на самом деле уделила время, чтобы сказать "спасибо". И для меня это не означает просто сказать "Я благодарна за свою семью..." (за что я действительно очень благодарна). Для меня тут всё гораздо глубже.

Я благодарна за трудности и разочарования. Я благодарна за поздние ночи с кричащими детьми, или за время, проведённое без мужа, который работает в другой стране вдали от своей семьи. Я благодарна за споры, неудачи и тяжёлые времена, потому что все они - прекрасная возможность для личностного роста. Я учусь чувствовать себя комфортно в не комфортных ситуациях, ведь по другую сторону страха - невероятная сила. Не бояться действовать - это акт доверия, где мы можем начать видеть в невзгодах учителя, и бежать навстречу любому страху с распростёртыми объятиями.

Эти тяжёлые времена - окна возможностей. В этом году мы наблюдали, как ураганы проносятся по городам, разрушая их, мы переносили массовые расстрелы в наших школах и церквях, мы видели тёмные стороны белых групп расистов, нами руководили представители власти с сомнительной предсказуемостью и надежностью. Мы теряли, мы плакали, мы ставили хэштеги и писали петиции. Мы подвергались насилию, испытаниям, злости, угрозам и давлению. Мы выстояли, хотя, кажется, что всё, над чем мы так усердно работали, сравняли бульдозером с землёй. И пройдя через это, мы поняли, что нам предстоит ещё много работы.

И всё же, мы подняли голову и громко выдохнули. Во всём этом многие из вас, как и я, могут стараться найти светлую сторону в кризисной ситуации. Слово "кризис" происходит от греческого слова "решать" - это означает, что нам предлагается выбор. Будем бороться или спрячемся?

Этот процесс принятия решений очень важен. Это то место, где мы получаем возможность "встряхнуться", проанализировать, проверить, вникнуть, исследовать, хорошенько продумать, изучить, протестировать, тщательно рассмотреть, переработать, изменить - если мы выберем сделать это. Во время этих испытаний мне обычно казалось, словно мои ноги увязали в застывающем бетоне, я чувствовала, как страх парализует меня. Я должна была дать самой себе разрешение на изменение и развитие. Я узнала, что в кризисной ситуации бездействие одного человека становится возможностью для другого бежать навстречу любви. Внутри этого пространства огромное великодушие, поддержка, приют, безопасность и ресурсы.

Это не наша работа - устранять нашу боль или боль окружающих, но я думаю, что у нас есть выбор бороться за остальных и за самих себя. Мы можем попытаться превратить трагедию и трудности в возможность, и дать себе право принимать решения. Вместо того, чтобы пасть пред лицом Тьмы, мы можем протянуть руку помощи и вытащить на свет тех, кто нас окружает. Станьте добрым и позитивным изменением – внутри вас самих или внутри вашего сообщества. Как только мы тщательно отсеем все помехи, то придём к решению, где осознаем, что мы стремимся всё к тому же: быть любимыми, быть замеченными, и верить, что жизнь дана, дабы обеспечить нас тем, что нам необходимо. Мы сильны! Мы способны! Мы можем подняться! Как только мы выделим главное, всё лишнее отпадёт.

Просто и ясно: нам нужно проявить себя. Мы должны взглянуть в зеркало нашей боли, и, испытывая дискомфорт, смотреть ей прямо в лицо, до тех самых пор, пока не перестанем чувствовать этот дискомфорт. Мы не должны допускать, чтобы страх пожирал нас заживо, мы становимся уязвимы и растём. Мы становимся великодушны к самим себе.

При этом мы можем просто признать, что трудности не делают нас слабыми. Они просто позволяют проявить гибкость тем частичкам нас самих, о силе которых мы и не подозревали. Это эмоциональная пригодность - вот определение жизнестойкости. Мы находим внутреннее зерно, которое необходимо нам не только для того, чтобы выжить, но и чтобы процветать. Поэт Руми сказал: "Рана - это место, где свет проникает в тебя". Чтобы продвигаться вперёд и двигаться по горам, мы должны любить взлеты и падения.

Итак, в этот сезон благодарностей, и после года постоянных испытаний, нам может показаться, что мы сбились со своего пути. Но я стараюсь помнить, что боль - это средство. Поэтому, когда боль поднимает свою уродливую голову, давайте воспользуемся этим. Как мы можем использовать её, чтобы вызвать положительные изменения? Какую бы стойкость мы проявляли, если бы были уверены, что боль происходит для нас, а не с нами? Когда я чувствую себя на пределе, то напоминаю себе, что всё, что мне нужно сделать, это действовать, проявить себя. Я могу бежать, могу уйти, но я никогда не смогу (эмоционально и психологически) расти, находясь только в своей зоне комфорта. Я могу действовать.

Когда моё расстройство ещё совсем свежо, я буду стараться дать ему мотивировать меня, а не изолировать. Я решила не притворяться или стараться отмахнуться от него. Вместо этого, я буду прощать себя, уважать себя, высказываться и смело двигаться вперёд. Скорбь священна, когда она взывает к нашей силе. Это часть пути каждого человека. Так что, позволим страху послужить нам на благо, и, делая это, мы узнаем, что достаточно сильны. Вот что у нас есть. Мы должны поощрять друг друга и поддерживать.

И когда мне нелегко, вот что помогает: вода, прогулки, медитация, разговоры, ободрение от моего мужа, наблюдение за тем, как мой сын учится играть на пианино, воркование моей дочурки, случайный жест доброты от незнакомца, и глубокое дыхание.

Вот, что ещё помогает: оказание помощи, действие, щедрость, любовь к себе, когда я чувствую, что потерпела неудачу. Вспоминаю о том, что я делаю всё возможное. Позволяю себе простить себя. Глубоко ценю жизненные преграды. Говорю за тех, кто не может высказаться сам, оказываю помощь ЛГБТК-сообществу, вношу пожертвования для семей, которым повезло меньше, публикую позитивную информацию в соц.сетях, выслушиваю незнакомых мне людей, выгуливаю приёмных собак (прим.перевод. - как правило, это спасённые, нередко больные, собаки, взятые из приюта на время, и проживающие в приёмных семьях, пока им не найдут постоянную семью (часто это делается для того, чтобы не усыплять таких собак, что неизбежно, если приют переполнен или на всех не хватает средств), помогаю жертвам ураганов, поддерживаю тех, кто боится.

В этом году я оставляю благодарность на пороге моих страхов. Я говорю "спасибо" моим трудностям, потому что я благодарна за них и подаренные ими возможности. Давайте вместе помнить об этом, независимо от того, какое место в жизни мы занимаем - независимо от нашей этнической принадлежности, расы, сексуальных предпочтений, уровня дохода или политических взглядов, нам нужны сложности так же, как мы нуждаемся друг в друге. Так что, примем наши трудности с распростёртыми объятиями.

Счастливого Дня Благодарения!

Целую-обнимаю,
Джен

@темы: Женевьев Падалеки, Блог Джен, Фото

---

Фейсбук Джареда

[Nadin7]

Джаред заглянул вчера на свою страничку в Фейсбук и поделился своим сэлфи, не оставив никакого комментария.

@темы: Джаред Падалеки, Фото

---

Со съёмок 27.11.2017 г.

[Nadin7]

Со съёмок "Сверхъестественного", проходивших 27 ноября 2017 года в Порт Кокуитлам.
Фото от @RoseTylund, @ariannacherue12, @casey_m_93, @JMackeltar, @shalini_aro:

+ ещё...

Видео от @RoseTylund:

+ ещё 3...

...и @ariannacherue12:

@темы: Съемки, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 13 сезон, Supernatural, Фото фанов, Видео, Фото

---

Джей Джей

[Nadin7]

Дэннил поделилась вот таким милым фото Джей Джей и написала:

"Элфи" свалился с верхней полки, и нам пришлось аккуратно вернуть его на место при помощи специальных резиновых перчаток, чтобы не стереть с него магию. Она была так осторожна! ОБОЖАЮ это время года, и все эти волшебные моменты.🌲 #СчастливыхПраздников

@темы: Дэннил Эклз, Джей Джей Эклз, Фото

---

Женевьев и Дэннил

[Nadin7]

Женевьев и Дэннил на мероприятии благотворительной организации "Texas Freedom Network" ("Техасская ячейка свободы" - организация, которая поддерживают свободу вероисповедания, свободу личности и общественное образование), проходившем 3 ноября 2017 г. в отеле "Hyatt Regency" в Остине.
(Фото со странички организации в Фейсбук)

@темы: Женевьев Падалеки, Дэннил Эклз, Фото

---

Со съёмок эпизода 13.07

[Nadin7]

Актриса Фэрра Авива, игравшая ведьму в эпизоде 13.07, во время показа эпизода поделилась фото и небольшим видео со съёмок.

@темы: Ричард Спейт-мл., Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 13 сезон, Supernatural, Дэвид Хэйден-Джонс, Видео, Фото

---

Новости о пивоварне

[Nadin7]

На Фейсбук пивоварни "Семейное дело" поделились фото с Дженсеном и главным пивоваром его компании Нэйтом Силом, оставив следующий комментарий:

Пока все мы неустанно работаем над предстоящим открытием нашего заведения, Нэйт и Дженсен всё же взяли перерыв, чтобы сварить партию нашего зимнего эля на экспериментальном оборудовании.


(Прим. Нередко как на больших, так и на маленьких пивоварнях устанавливаются экспериментальные системы (микро-пивоварни), в которых разрабатываются и делаются пробные варки новых сортов пива).

UPD: Фото Дженсена со странички пивоварни "Семейное дело" в Фейсбук:
Варим партию нашего светлого эля!

запись создана: 22.11.2017 в 19:37

@темы: Дженсен Эклз, Пивоварня, Фото

---

Фото фанов

[Nadin7]

Девушка по имени Бэтани (bowie1977) поделилась несколькими фото с отдыха со своим мужем Майклом, а также с Джаредом, которого ей повезло (вероятно, вчера, 22 ноября) встретить на одном из Гавайских островов - Мауи в ресторане "Spago" отеля "Four Seasons Resort". К фото она оставила такой комментарий:
Майкл облажался. Так как впредь будет тяжело превзойти ужин в честь нашей годовщины, где Джаред Падалеки разделил со мной ананасовый напиток, да ещё с этим шикарным видом, музыкой групп Electric Light Orchestra и Talking Heads, и шеф-поваром Паком, проверяющим, понравился ли нам ужин. Спасибо за то, что ты такой искатель приключений и наслаждаешься жизнью, мистер (Майкл) Уотсон. С годовщиной тебя.

P.S. Что забавно, судя по фото девушки и её мужа, они живут в Остине, и она также, только парой месяцев ранее, была с сыном на том же стадионе на игре команды "Техас Лонгхорнс", откуда Женевьев недавно выкладывала фото с детьми.

@темы: Джаред Падалеки, Фото фанов, Фото

---

Новая кампания Миши Коллинза (рус.суб.)

[Nadin7]

День назад Миша запустил новую кампанию "Я хочу вот это..." в партнёрстве со своей организацией "Случайные акты доброты" ("Random Acts") и с организацией "Lydia Place", которая предоставляет бездомным одиноким мамам и их детям жильё и оказывает другие вспомогательные услуги. Все собранные от этой кампании средства будут направлены на обеспечение жильём матерей-одиночек с детьми.

Миша поделился видео (см. с рус.суб.), где рассказал об этом подробнее. (Доставка в Россию, Украину и Белоруссию есть).

Прим. Если субтитры не отображаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику или знаку "сс") внизу видео.

Прим. Я уже как-то рассказывала о том, что для Миши значит фраза "Я хочу вот это..." ("I wish for this..."), и откуда она возникла в данном контексте, но можно и повториться:
- На Коне в Атланте в 2016 году Миша посетовал на то, что порой ему очень мало времени удаётся проводить со своими детьми, и рассказал историю, которая даже во время рассказа заставила его прослезиться. Однажды, когда он пошёл гулять с детьми на детскую площадку, он чувствовал себя неважно и был немного раздражён, и частенько ловил себя на том, что постоянно подгоняет детей, говоря им: "Давайте быстрее, хватит делать то и это...", хотя спешить тогда им было некуда. И Мэйсон сказала: "Ой, смотри, там одуванчики". Миша подумал: "Ну, ладно, буду хорошим отцом и сорву им эти чёртовы одуванчики". И он сорвал каждому по одному. Он подул на свой и мысленно попросил мира во всём мире. Уэст вслух сказал, что хочет себе гепарда. А Мэйсон продолжала держать свой одуванчик и смотреть на него. Тогда Уэст сказал: "Ты должна подуть на него и загадать желание". И она очень обрадовалась, ведь в её возрасте она верит, что если загадать желание, то оно, вероятно, исполнится. Она подула и сказала: "Я хочу вот это!", имея в виду, что хочет таких моментов, как сейчас, больше времени проводить с отцом. Миша сказал, что для него это напоминание о том, что самые лучшие моменты - прямо здесь и сейчас, так действительно, почему бы не пожелать именно их?!

@темы: Русские субтитры, Видео, Миша Коллинз, Фото

---

Дженсен и Джей Джей

[Nadin7]

Дженсен поделился видео, где он с Джей Джей смотрит фильм "Принцесса-невеста" и написал:
Ну... Иногда ты просто должен объяснить важные в жизни вещи. #ЖизненныеУроки

В видео они говорят следующее:
Дженсен: Вот этот парень бросил вызов шестипалому мужчине. И проиграл. Потому что ему тогда было всего 11 лет. Вот почему у него шрам на щеке. А сейчас он уже взрослый мужчина. И он разыскивает шестипалого, чтобы отомстить ему за (убийство) своего отца.
Джей Джей: Это тот человек?
Дженсен: Нет, это не он.
Джей Джей: А кто это?
Дженсен: Вот этот? Это Уэсли.

А Дэннил выложила фото Джей Джей, оставив вот такой забавный комментарий:
"J.J + J Associates" - это небольшая семейная архитектурная фирма, находящаяся в городе Остин, штат Техас. Она была основана в 2013 году Дженсеном Эклзом и новоприбывшей Джей Джей Эклз. Их работы яркие и динамичные, но и старые традиции принимаются во внимание. Они стремятся создать неподвластные времени и устойчивые (иногда до нескольких часов) конструкции, основанные на чувстве непринуждённости. #ПартнёрствоДжейДжей+Джей #ПапаДома #Хэштег


В комментариях она написала:
Для ясности. Это НЕНАСТОЯЩАЯ #Реклама Дженсен всё ещё в "Сверхъестественном", и Джей Джей всё ещё в детском садике... Пока никакой фирмы.

На вопрос: "Что это за блоки? Думаю, моей дочери понравился бы такой подарок на Рождество", Дэннил ответила:
Это магниты, и это всё, что я знаю. Их нам отдали... Цветные магнитные блоки.

@темы: Дженсен Эклз, Джей Джей Эклз, Видео, Фото

---

Инстаграм Женевьев - Продолжение 3...

[Nadin7]

Так как в предыдущую темку больше нельзя добавлять сообщения, начинаю следующую. Предыдущие сообщения Женевьев на Инстаграм можно посмотреть здесь, здесь и здесь!

Из "Истории" Джен на Инстаграм:
- Так горжусь моими друзьями! Джеп и Джессика Робертсон. Хочу. Сегодня вечером в "Junk Gypsy" пробное открытие нового фургончика с едой от моих друзей!
- Готовлюсь попробовать блюда из фургончика "Южные корни" от Джепа!!! Эта мама очень голодна!!!!
- Одетта готова к развлечениям в фургончике с едой! 😂😂😂
- Одетта, этот сэндвич мой! #ФургончикСЕдойЮжныеКорниДжепа
- Так горжусь этими двумя! Джессика и Джеп Робертсон
- Магазинчик "Junk Gypsy"
- Какое же клёвое это место?! #МагазинJunkGypsy
- Еду домой смотреть на Макса Тириота (прим. речь о премьере нового сериала "Спецназ" с Дэвидом Бореаназом в главной роли. В нём же, кстати, играет Эй Джей Бакли (один из духоловов в "Сверхъестественном")


- Четверг. Еду к вам, Джессика и Джеп!!!
В самом видео Джен говорит: "Итак, Джессика и Джеп, я еду к вам! Фургончик Джепа "Southern Roots" ("Южные корни"). Я в предвкушении! И я надеюсь, что многие придут, хоть сегодня и дождливо. Я собираюсь присоединиться и полакомиться вашей едой. Я приближаюсь и я голодна!"


Спасибо за вашу поддержку. Мы собираемся продлить нашу кампанию цепочек "Pop&Suki" #СильнееУраганов 🖇 ещё на одну неделю! Спасибо вам огромное за помощь пострадавшим людям по всей стране. Продолжайте делиться своими прекрасными фото с цепочками! 😍 100% всех собранных средств идут на помощь нуждающимся, поэтому перейдите по ссылке в моём профиле, где вы всё ещё можете заказать себе такую! 💕💕


Из "Истории" Джен на Инстаграм:
- Суббота. Выбралась на пробежку и собираюсь испытать на прочность своё неважное настроение!
- Оно еще здесь 😂
- Да-а-а. 8 километров, и как новенькая 😉
- Дикая, но уставшая
- Суббота.
- Джаред. Двойник!
- Kaleo
- Переполненный зал! 🙌 Kaleo
- Суббота. Kaleo. Да-а-а.
- С этими красотками @ abiperryyy, @ thattallysmith, @ kitchester



На самой страничке в Инстаграм Джен поделилась совместным фото с Джаредом и написала:
Свидание на концерте Kaleo! ❤😍💋🎸🥂


Расла-а-абляюсь (но про помаду всё же не забыла, ведь выходные ещё не окончены)💄✌️


В связи с массовой стрельбой в Лас-Вегасе Женевьев написала:
Я проснулась этим утром и услышала новости о Лас-Вегасе. Я чувствую грусть, боль и разочарование. Это неприемлемо. Молюсь обо всех жертвах и их семьях, пострадавших в этой ужасной и бессмысленной трагедии. 💔 #ЛасВегас


Также, вчера, 2 октября, от сердечного приступа скончался легендарный рок-певец и гитарист Том Петти, которому было 66 лет. Женевьев выложила вот такое фото и, процитировав несколько строк из песни Тома "Полевые цветы", написала:
- Моё сердце разбито.
"Твоё место среди полевых цветов,
Твоё место в лодке в открытом море.
Уплывай, займи чем-то время,
Твоё место там, где ты свободен". Том Петти, я уже скучаю по тебе. 💔 #ПокойсяСМиром #ТомПетти



Когда ты мама троих детей, уделение 20 минут "времени для себя" в ванной - это роскошь. Но я не хочу, чтобы это "время для себя" было наполнено искусственными ингредиентами, вот почему мне очень нравится новая линия натуральных очищающих средств для тела и косметического мыла от "Tom's of Maine", которые заставляют меня чувствовать себя в гармонии с природой. Без искусственных консервантов, без опасных для здоровья добавок, без продуктов животного происхождения, не тестирующиеся на животных, эти продукты я считаю правильным использовать, пока кормлю грудью Одетту. Особенно я одержима ароматами "Нежный кокос" ("Creamy Coconut"), "Лавандовое чайное дерево" ("Lavender Tea Tree") (это мой любимый), и "Цветок апельсина" ("Orange Blossom")! 🍊🌿 Итак, я приглашаю вас всех тоже стать #ВдохновлённымиПриродой. Поэтому я подарю годовой запас очищающих средств для тела и косметического мыла от брэнда "Tom’s of Maine’s" (6 бутылочек и 6 кусков мыла) счастливому победителю! Чтобы стать претендентом на победу, напишите в комментариях ниже, что именно заставляет вас чувствовать себя #ВдохновлённымПриродой! #Реклама


+ Фото из статьи в блоге Женевьев об этих средствах (перевод статьи можно почитать здесь):


Женевьев поделилась фото книги психоневролога Луэнн Брайзендин "Женский мозг" и написала:
Читаю её в ТРЕТИЙ раз. Это глубокий и сильный взгляд на сложный и прекрасный женский мозг. Каждый должен взять и прочитать эту книгу! 📚


+ фото из "Истории" Джен на Инстаграм:
- О, привет доставка от "UrbanStems".
- Обожаю, когда коробочка с цветами появляется на пороге моего дома.
Надпись на карточке: "UrbanStems" проникается настроением музыкального фестиваля "Austin Сity Limits (ACL), создавая цветочные короны. Мы рады будем видеть, как вы дополните свою готовность к фестивалю прекрасной цветочной короной. #РассылкаСчастья #ФестивальACL"
- Читаю в третий раз. Кто ещё её читал? Напишите в комментариях под моим постом, если читали (или хотели бы это сделать!), и оставьте парочку мудрых изречений, которые почерпнули из неё.
<

Солнце в Техасе не делает передышки. Похоже, "осень" заходит на повторный круг. Возможно, я никогда не сниму эти солнечные очки. ☀ 🕶✌


Одетта официально закончила свою первую неделю приёма твёрдой пищи. Работаю над новой статьёй для блога об этом опыте - это странно, что у меня чувство, словно я скорблю? Кто-нибудь ещё чувствует /чувствовал подобное? 🥕🍏🍓 #ЖизньМамы #РазговорНачистоту


Чуть позже она выложила фото Шепа и их собаки Арло, подписав их:
Музыкальный Фестиваль ACL, я к тебе готова! 🤘 Спасибо "UrbanStems" (за цветочный венок)! 🌺🌹🌸💐🌼


Продуктивный день в саду и время, проведённое с этими дамами! 🥕🌱🐓


Также в своей "Истории" она добавила ещё несколько фото и видео:
- 1-ое видео: Урок по уходу за садом дома с "Resolution Gardens" #СезонМоркови


- 2-ое видео (объединила три видео в одно и добавила рус.суб.). Надписи на видео: 🥕🌱🥕 Выращиваем морковь 101. 🥕🌱🥕 Давайте воспользуемся моментом, чтобы поблагодарить наших местных фермеров 👏👏👏

Прим. Если субтитры не отображаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику или знаку "сс") внизу видео.

- 🥕🥕🥕🥕🥕 Морковки, не прошедшие отбор.
- Ты сможешь, сильная морковка!


Джен поделилась фото с Томом и Шепом и написала:
Объятия этих мальчишек заставляют мой мир вращаться! 💕 #ПонедельникОбожаемыхМужчин


В своей "Истории" на Инстаграм она поделилась постом Дэннил о сайте пивоварни и написала:
- Подписывайтесь на @familybusinessbeerco! 
С нетерпением жду свою толстовку!


11 октября отмечался Международный день девочек, который был провозглашен Генеральной Ассамблеей ООН в декабре 2011 года в знак признания прав девочек.

Женевьев выложила фото с Одеттой и написала:
Будь дикой, будь свободной, будь той, кем ты должна быть! Никогда не бойся того, кто ты есть, и всегда поощряй и вдохновляй других. Будь смелой, милая девочка. 👭❤ #ДеньДевочек


Похоже, Джен сейчас в Лос-Анджелесе. Она побывала в гостях у своей подруги и коллеги Николь Тубиолы, с которой они вместе играли в сериале "Дикий огонь" (Джен - Крис Фурилло, а Николь - Даниэлу Дэвис), и поделилась фото Одетты и сына Николь - Куинна, оставив такой комментарий:
Клан Дэвисов и Фурилло, следующее поколение! #ДикийОгоньВоссоединение


Кстати, у девятилетнего Куинна есть свой блог, где он говорит об истории от античных времён до современности.

+ фото из "Истории" Женевьев на Инстаграм:

Фото 1: 🎃🎃🎃🎃🎃 Я знаю, в кого наряжусь на Хэллоуин
Фото 2-3: #НациональныйДеньКамингАута (11 октября) Празднуем Национальный день каминг-аута вместе с организацией "Кампания по правам человека". 💜💙💚💛❤ Давайте будем самими собой сегодня и каждый день без всякого осуждения как со своей стороны, так и со стороны других!! 👍❤👍💜👍💚👍💙 Поддерживаем каждого, кто сделал свой шаг сегодня и раньше!!!
Фото 4: #ДеньДевочек (Международный день девочек - 11 октября)


Женевьев поделилась фото с Джаредом и написала:
Кое-кто сегодня на шоу Джимми Киммела!! ❤ Ребята, что думаете о премьере 13-го сезона #СПН?


В "Истории" она выложила ещё несколько фото:
- 👍👍👍👍👍 Кое-кто сегодня на шоу Джимми Киммела!!
- Завели нового друга! Пэйпер! @dudewhatswiththeshorts (внимание на её футболку)
- Кого поймали сегодня на шоу Джимми Киммела?! @deardalan, Дэн Спило (менеджер Джареда), Джаред – горжусь этим парнем!
- Одетта не уверена, что ей делать с премьерой 13-го сезона #СПН 😂



Женевьев поделилась вот таким фото с Томом и цитатой из книги Рупи Каур "Молоко и мёд":
Важно любить,
словно это единственное, что вы знаете,
потому что в конечном итоге
всё это не имеет значения:
эта страница,
где вы находитесь,
ваша степень,
ваша работа,
деньги.
Ничто не имеет значения,
кроме любви и человеческой связи
с теми, кого вы любили,
и того, как сильно вы их любили,
насколько вы затрагивали окружающих вас людей
и как много вы им отдавали ❤ - это слова прекрасной Рупи Каур (которая освещает мой мир)


Прим. Рупи Каур - канадская поэтесса индийского происхождения. В 2015 году она опубликовала книгу стихов и прозы под названием "Молоко и мёд", в которой затронуты вопросы насилия, злоупотреблений, любви, потерь и женственности. Каждой теме посвящена отдельная глава.

Из "Истории" Джен на Инстаграм:

- Суббота. Джаред


- 🤘🏻🎸🤘🏻🎸 Фестиваль ACL, мы едем!


- Со мной Нил Янг #ФестивальACL


Также вчера вечером Женевьев на своей страничке в Истаграм вела прямой эфир, пока она, Дэннил Эклз и Тиффани Резиг устраивали гонки на велорикшах с Дженсеном и Джаредом. Смотрите с русскими субтитрами.


Фестиваль ACL вместе с этим парнем 👆❤ @jaredpadalecki


Нет, это не старое фото Джареда... Это просто его двойник! Шеппи, люблю тебя всем сердцем. ❤ #ПонедельникОбожаемыхМужчин


Ещё фото из "Истории" Джен на Инстаграм:
- Маленькое милое яйцо #НастроениеПонедельника
- Похожа ли эта хурма на маленький фонарик Джека (прим. выпотрошенная тыква, внутри которой горит свеча)? Ага / Неа
- #ЯТоже (прим. подробнее здесь)


Как матери, мне всё постоянно напоминает о том, насколько сильное и выносливое у меня тело. Я поражена, что моё тело было домом для трёх маленьких человечков и, что оно может вскормить моего грудного малыша. Принятие своего тела таким, какое оно есть - это то, к пониманию чего я призываю своих детей каждый день, потому что совершенство - полная ерунда. Сегодня, в день #ЛюбвиКСвоемуТелу, я призываю вас не осуждать себя (или меня за выкладку этого фото), а вместо этого понять, насколько на самом деле вы красивы, и принять это - полюбив каждый изъян, каждый изгиб, каждый сантиметр самого себя. ❤💪


Из "Истории" Джен на Инстаграм:
- Том и Шеп отрабатывают свою зелень 👍!


- 🌻🌻🌻🌻🌻 Садоводство 101
- Том помогает своей маме!


Эй Шеп, ничего не замечаешь вон там наверху? Да, мама. Я вижу журнал с динозаврами! 😂🤷🏻‍♀️ #СлаваБогуСегодняПятница


Также в своей "Истории" на Инстаграм она выложила видео, где рассказала о своей задумке попробовать неделю питаться без глютена.
(Для удобства объединила все фрагменты в одно видео и добавила русские субтитры).
Особенно позабавила надпись на последнем фрагменте (в конце) видео:
- Продержусь ли я одну неделю без хлеба?
Ага!!! / Ни за что

Прим. Если субтитры не отображаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику или знаку "сс") внизу видео.

Из "Истории" Джен на Инстаграм:
- #БезГлютена Готовлюсь!

- 😳😳😳😳 И чего я так нервничаю?!?
- Жители Остина. Загляните к нашим друзьям Джепу и Джессике Робертсон в их фургончик с едой "Южные корни Джепа" на Фестивале "Trucklandia"!


Женевьев поделилась фото с Джаредом с Формулы 1, которая проходила в Остине в эти выходные, и после которой выступал Стиви Уандер. К снимку она оставила такой комментарий:
Смотрим сегодня вечером на легендарного #СтивиУандера с моим парнем! @jaredpadalecki ❤😎🎹


В своей "Истории" на Инстаграм Джен добавила ещё несколько фото и видео:
- Формула 1 в Остине. Сегодня у нас жажда скорости 😝 🏎💨🏎💨🏎💨


- Воскресенье на Формуле 1


- Этот парень @jaredpadalecki
- Волшебный час (прим. время, когда заходящее солнце придает особенное освещение для фото)
- 🎹😎🎹😎 Стиви Уандер!!!!


Женевьев поделилась своим фото на Инстаграм, в местоположении указав Западный Голливуд, Калифорния, и написала:
Вы так же любите путешествовать, как и я, народ? В этом месяце я летала в Лос-Анджелес и обратно несколько раз, и, учитывая, что праздники не за горами, скоро мы вновь отправимся в путешествие всей семьёй! Кстати, вы можете выиграть бесплатный перелёт домой на праздники в лотерее "Fly Me Home" от компании "Orbitz". ✈ Загляните на этот сайт, чтобы узнать, как принять в ней участие bit.ly/2ih7zFf. Покупка совсем не обязательна. Для участия вы должны быть старше 18-ти лет; лотерея закончится 29 октября. Читайте официальные правила. Удачи! #Проспонсировано


В "Истории" Джен добавила ещё фото:
- ❤✈❤✈ Любите путешествовать? Вы можете выиграть бесплатный перелёт домой на праздники в лотерее "Fly Me Home" от компании "Orbitz"! Проведите вверх и примите участие, чтобы иметь возможность победить! Читайте официальные правила. Лотерея закончится 29.10. #Проспонсировано


Задаю хорошее начало своего дня чашкой чая! 🍵 Говорят, что то, как вы проводите первые минуты своего утра, оказывает влияние на весь ваш день. А какие у вас любимые утренние ритуалы?


В своей "Истории" она добавила ещё несколько фото:
- С любовью называем это ох...ым салатом, потому что случайно смешали желудевую тыкву (прим. другие названия - ореховая, бутылочная, тыква-акорн) с просом и гречневым салатом. Это на самом деле очень вкусно!
- #БезГлютена Подготовка полным ходом!
- За кадром


Следуя по стопам своих старших братьев, Одетта, превратившись из младенца в семимесячную малышку, теперь открывает для себя твердую пищу... Меня просто переполняют эмоции по этому поводу! Слава Богу, у меня замечательные друзья и семья, на чьих плечах я могу всплакнуть! Одна моя дорогая подруга, Николь Тубиола, ещё со времён съёмок в сериале "Дикий огонь", пришла мне на помощь, когда я нуждалась в этом больше всего. Николь управляет компанией под названием "Простые детские продукты" ("Simple Baby Foods"), которая готовит детское питание для занятых мам у них дома и оставляет эти блюда у них в морозилке. Она разработала для меня целый график, чтобы я могла достойно встретить новый период питания! Чтобы прочитать весь пост и ознакомиться с этим графиком, перейдите по ссылке в моём профиле!


+ ещё несколько фото из новой статьи в блоге Джен (перевод здесь):


Наслаждаюсь динозавровой капустой (прим. известна также, как пальмовая или итальянская капуста), пока Шеп на заднем плане наслаждается небольшой "передышкой"! #ЖизньМамы #СлаваБогуСегодняПятница


Также Джен поделилась в своей "Истории" видео (для удобства я объединила все фрагменты в один и добавила русские субтитры).

Прим. Если субтитры не отображаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику или знаку "сс") внизу видео.

Сейте семена любви, куда бы вы ни отправлялись 🌱


+ несколько фото из её Истории:
- О, привет, Лос-Анджелес 👋
- #ЛосАнджелес Жутко завидую, видя такие цветы!
- Какого цвета розы я должна выбрать для Хэллоуина? Оранжевые или Красные
- Воскресенье. Так красиво
- Пока, Лос-Анджелес! 👋


Женевьев выложила в своей "Истории" на Инстаграм фото и написала:
- Через несколько минут выйду в прямой эфир на Инстаграм вместе с МакКолл МакФерсон!! Поговорим о преимуществах #безглютенового питания! Присоединяйтесь и задавайте свои вопросы!


Затем Джен около 40 минут (из которых они минуты четыре настраивали видео, что было забавно) общалась с экспертом по щитовидной железе о пользе и преимуществах безглютенового питания.
(Это видео я переводить не буду, слишком оно длинное и звук иногда подводит.) Было так прикольно, когда Джаред позвонил Джен прямо во время эфира. И как МакКолл сказала, что ей очень нравится Шеп, а Джен добавила, что это взаимно, и МакКолл сказала, что да, они с ним лучшие друзья.


Настроение в понедельник после поездки на выходных, и подготовка к началу моего #безглютенового питания в среду. 😴 Кто смотрел мой прямой эфир на Инстаграм? Загляните в "Истории"!


Так же в "Истории" Джен поблагодарила фанов за просмотр:
- Просто хотела сказать вам спасибо за то, что смотрели мой прямой эфир. Этот опыт с МакКолл МакФерсон на многое открыл мне глаза и, думаю, даже может внести определенные изменения в мою жизнь. Отличный вышел разговор. И спасибо, что были терпеливы с нами, пока мы там пытались справиться с современными технологиями. Чувствую себя разбитой сегодня. Это было очень интересно, и я надеюсь, мы ответили на какие-то вопросы. Информации новой было много, я пока ухватила лишь малую толику. Так что, буду рада покопаться в этом и узнать больше о безглютеновом питании, и пониженной функции щитовидной железы, не знаю, имеет ли кто с этим дело, но тема интересная. В общем, да. Ещё раз спасибо. И я буду рада попробовать это снова. Ладно, всем пока.


Счастливого Хэллоуина!!!! 🎃🐙


Из "Истории" Женевьев на Инстаграм:
- Среда. С 1-м ноября...


- Покупаю всякие безглютеновые вкусности!
- 😳😳😳😳 Кто готов вместе со мной к неделе безглютенового питания?
- Запасаюсь на неделю! Кстати, я без ума от них! (прим. безглютеновые кукурузные чипсы с солью "Tortilla Chips")


День 1-ый моего безглютеногово челленджа! Держитесь? Вот лишь небольшой взгляд на то, что в сегодняшнем меню. Я тут вижу безглютеновые крекеры, капусту Кале и полную ложку авокадо 🥑(Ой!) На случай, если вы пропустили мои посты на прошлой неделе, то мы собираемся попробовать питаться без глютена с сегодняшнего дня до пятницы, и я знакомлю вас с ежедневным планом питания, чтобы всё получилось. Следите за новостями в блоге и присоединяйтесь ко мне!


Также в "Истории" она добавила ещё пару фото:
- Больше безглютеновых вкусностей! (прим. вегетарианский шоколадно-конопляный батончик "Thunderbird" с грецкими орехами)
- Среда. @26noakes - сегодняшний шеф-повар! Мой друг приготовил это, и данное блюдо - одно из самых вкусных, что я когда-либо ела! Без глютена + вегетарианское. Квиноа, тофу, шпинат, паста из кешью, масло, грибы, мускатная тыква, капуста.


Итак, я пережила 1-ый день моего челленджа #БезГлютена и проснулась с ощущением большей лёгкости. 🥗 По-быстрому приготовила вот это чудо на обед: гречневый осенний салат. Попробуйте эту вкусняшку! Кто вместе со мной сидит на безглютеновом питании?


+ фото из "Истории":
- Проведите вверх и прокомментируйте мой второй день безглютенового челленджа.
- #БезГлютена День 2-ой. Самый обычный тако с тортильей из кукурузной, а не обычной муки.


Ничто не сравнится с созданием чего-то классного на кухне при помощи моих любимых дружочков. Спасибо поклонникам безглютенового питания за то, что работаете со мной и подталкиваете к более здоровому образу жизни! Мы СДЕЛАЕМ ЭТО!!! ❤🙌 #СлаваБогуСегодняПятница


Женевьев поделилась фото на Инстаграм и написала:
Кто сказал, что безглютеновая еда невкусная? Позволю себе не согласиться. Доброго всем утра от моего мангового ласси и меня! #БезглютеновыйЧелленджДжен


В своей "Истории" она добавила ещё фото и видео:
- 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸. Чувствую вдохновение после вчерашнего официального обеда! Организация "Texas Freedom Network".
- 🇺🇸👍❤


- Надпись: "Суббота, когда вся семья придерживается безглютенового питания! #БезГлютена"
Видео: Джен: Ешь свой завтрак.
Шеп: То есть так мне уйти нельзя?
Джен: Нет.
Шеп: Я хочу вот эти... какашки.
Джен: У нас тут безглютеновые блинчики, которые мы приготовили. Ну, вернее, Кэлли нам их приготовила, потому что по субботам она моя... (дальше видео обрывается).

- Надпись: "Доброе утро от Шеппи (и никакого пива на завтрак!)"
Видео: Джен: Это рутбир, что я вчера достала. Конечно, на завтрак, никакого пива. (Шепу) Можешь сказать: "Доброе утро!".
Шеп: Доброе утро! А кому?
Джен: Ну... мне!
Шеп: Мам?


В своей "Истории" на Инстаграм Джен поделилась фото, выложенным Джаредом на Инстаграм и добавила ещё пару фото с мероприятия:
- Чествуем организацию "Out Youth" сегодня.
- Нужно больше таких людей, как Тед Бёртон.
- Любовь - это любовь ❤💛💚💙💜 Чествуем наше ЛГБТК-сообщество сегодня с организацией "Out Youth" и моей любовью Джаредом.


Женевьев поделилась на Инстаграм своим фото и написала:
Вот это глютен! Загляните в мой блог, чтобы прочесть о том, почему я решила попробовать посидеть неделю на безглютеновом питании (когда обычно любая "прихоть посидеть на диете" вызывает у меня лишь закатывание глаз). Прочитайте о том, что я узнала от нескольких отличных экспертов о пониженной функции щитовидной железы (гипотиреозе) и здоровом пищеварении. Ссылка в моём профиле! ! 🚫🌾🤷🏻‍♀️ #БезГлютена


+ новые фото Джен с Одеттой и Шепом из её статьи в блоге (перевод будет позже) и ещё одно фото с её Твиттера со ссылкой на эту статью.


7 ноября, в некоторых штатах США проходили местные выборы. Женевьев поделилась фото с Томом и написала:
Кое-кто проголосовал сегодня!! 👍


Когда дело доходит до появления новых игрушек в нашем доме, важно сделать разумный выбор. Мы любим игрушки от "VTech", потому что знаем, что наши дети в хороших руках с игрушками, которые побуждают к исследованию и открытиям! Линия #VTechBaby имеет множество возможностей для того, чтобы Одетта продолжала улыбаться, и её маленькие ручки всегда были заняты! #ИгрушкиОтVTech #Реклама


+ фото и гиф из "Истории" Джен на Инстаграм:
- Среда. Вечер суши с моим кланом


- Команда!
- 🍽🍽🍽 Эта компашка слопала 18 тарелочек!


Когда я экспериментировала с безглютеновым питанием, моя подруга Линдси Джонсон (@ladyinthewildwest) пекла безглютеновые десерты, от которых просто крышу сносит. Обязательно подпишитесь на её Инстаграм... и без дальнейший церемоний, в моём блоге появилось моё безглютеновое меню (включая рецепты этих безглютеновых вкусностей)! 👆🍪🥗🥑


+ фото из нового поста Женевьев с безглютеновым меню и рецептами (перевод, возможно, позже, если до этого поста дойдут руки):


Обожаю свою улыбчивую малышку! Наблюдение за тем, как растут мои дети, вызывает море эмоций, и я всегда хочу быть уверена, что чётко понимаю, что я им даю. "VTech" могу быть полезны моим детям на любом этапе развития со их безопасными и забавными игрушками. Детская линия игрушек "VTech" - огромный помощник для занятых мам, как я, потому что я могу дать Одетте игрушку, которая, я точно знаю, ей понравится! #ДетскаяЛинияИгрушекVTech #Реклама


Эти снимки фотографа Джеффа Шенга показывают лишь несколько человек из наших отважных трансгендерных войск, которые защищают нашу страну. Они носят ту же униформу, приносят ту же присягу, и являются героями, рискующими своими жизнями. Наши храбрые войска рассчитывают на то, что мы поддержим их независимо от их гендерной принадлежности. Нажмите дважды, чтобы поддержать их. ❤🇺🇸 (Репост от организации "Кампании за права человека") #ЗащититеТрансгендернуюАрмию #ДеньВетеранов




Из "Истории" Джен на Инстаграм:

- #ДеньВетеранов Спасибо всем ветеранам и супругам военных! Ваши мужество, самоотдача и служба непризнанными не останутся. ❤🇺🇸💙
- Суббота. Вечер игры с этими двумя!
- Остин, Техас. Жизнь Лонгхорна ✌
- 🤘🏻🤘🏻🤘🏻 Игра началась
- Субботний вечер


Женевьев поделилась фото с Шепом и Томом с субботней игры бейсбольной команды "Техас Лонгхорнс" и написала:
Вечер игры с этим двумя тусовщиками🤘🏈 #Лонгхорны


Если вы ещё не видели моё безглютеновое меню, то перейдите по ссылке в моём профиле. 👆 А ещё в моём блоге сегодня появились некоторые вопросы, на которые моя дорогая подруга МакКолл МакФерсон любезно ответила о том, как держать наше здоровье (и наши диеты) под контролем! 🍽


Очень важно оставаться организованной во время праздников, поэтому я начинаю делать покупки заранее! В сети магазинов "Macy's" есть прекрасные подарки для всех. Сделать такие подарки, как у меня, можно, перейдя по ссылке в моём профиле! 🎄🎁☃ #ЛюбовьMacys #Проспонсировано


Вот почему я не могу делать несколько дел одновременно. Это заканчивается слезами над пролитым молоком. #СлаваБогуСегодняПятница #РазговорНачистоту ✌


О, привет 👋 Это была долгая неделя, и мы готовимся собрать детей и отправиться в столь необходимый нам семейный отпуск. Это были несколько напряжённых месяцев, но я чувствую себя благодарной и полной вдохновения для того, чтобы продолжать создавать для вас интересные истории! И это подводит меня к следующему вопросу... что бы вам, народ, хотелось увидеть в блоге? Есть какие-то вопросы, идеи или вдохновение? Пишите в комментариях 👇 Мне интересно, и я прочту каждый из них! ✌❤


Ещё Джен добавила несколько фото и видео в своей "Истории":
- Сделала новые ресницы, вернувшись на день в Лос-Анджелес 👋👋
- 👈 Том!
- Обратный отсчёт до семейного отпуска!!!


- Суббота


- 🍯🍯🍯🍯🍯 Вводим новую тенденцию... Чипсы и мёд 😂


Также Женевьев поделилась видео с Одеттой (см. с рус.суб.), подписав его:
Теперь, когда Одетта начала играть с игрушками, мы весело проводим время с линией игрушек #VTechДляМалышей! Эти игрушки отлично подходят нам для того, чтобы начать знакомить её с цветами и цифрами, и я знаю, что игрушки от "VTech" могут действительно помочь и воспитать любого ребёнка ❤ #ИгрушкиVTech #Реклама

Прим. Если субтитры не отображаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику или знаку "сс") внизу видео.

На вид сама милота, но давайте-ка посмотрим... Пробуждение в 22:00, затем в 3:30, и ещё в 4:15. А потом подъём в 6:25 ради мальчиков и завтрака в 8 утра. Ну, по крайней мере, до отпуска мы всё же добрались! 🧜😂🏻 #ВРежимеОтпуска


Джаред прокомментировал этот пост:
Чего бы это ни стоило, но это моя любимая картина. На все времена. Я бы повесил её на своей стене прямо поверх какого-нибудь там Баския (прим. - амер.художник) или Пикассо (прим. - исп.художник), или Матисса (прим. - франц.художник).

Мне хочется верить, что к своему дому я подхожу так же продуманно, как и к своей еде - я предпочитаю как можно более экологически чистые продукты. Вот почему все эти полностью натуральные, безопасные и безвредные чистящие средства должны быть в каждом доме. У меня есть эксклюзивный БЕСПЛАТНЫЙ подарок для всех читателей блога NowandGen.com, которые впервые попробуют продукцию "Grove Collaborative" и потратят $20! И ЕЩЁ, так как впереди нас ждёт праздничный сезон, за каждого нового клиента, который зарегистрируется (на сайте "Grove"), они будут жертвовать по одному доллару для благотворительной организации, которая очень дорога моему сердцу - "Случайные акты доброты" (прим.перевод. "Random Acts" - организация, основанная Мишей Коллинзом). Перейдите по ссылке в моём профиле. ☝❤🌱


+ ещё фото из новой стать в блоге Джен об экологических чистящих средствах, перевод которой можно почитать здесь:

Женевьев поделилась фото с Одеттой и написала:
Моё золотое сердечко 👆🏼😍

запись создана: 29.09.2017 в 10:46

@темы: HQ, Русские субтитры, Женевьев Падалеки, Дженсен Эклз, Дэннил Эклз, Джаред Падалеки, Томас Падалеки, Шепард Падалеки, Одетта Падалеки, Фото