If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
На официальной страничке Остинского департамента полиции на Твиттере поделились вот таким фото с Джаредом, написав: Джаред "остановился", чтобы посетить команду полиции "Austin’s Finest" сегодня на Фестивале ASL 2017. Веселитесь, будьте ответственны, и пейте побольше воды, сегодня жарко.
Мэр Остина Адлер сделал реттвит этой записи и добавил: Не волнуйтесь, #СПНСемья, его отпустят под залог.
Один из работников полицейской пожарной службы Остина, уже не раз радовавший нас фото с Джаредом, с которым тот давно поддерживает приятельские отношения - Ват Тэн (thetankeroo) поделился на своей страничке в Инстаграм таким же фото и написал: Дженсен, твой приятель Джаред немного опоздает на Фестиваль ACL... просто к слову. А если серьёзно, поздравляю с 13-ым сезоном! Невероятно! #СПНСемья Фото сделала прекрасная и талантливая Женевьев.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Старые новые фото от фанов:
Девушка по имени Мариана (mariana_ug) выложила фото с Джаредом, которое было сделано в Нью-Йорке 23 сентября (другие фото за тот день можно посмотреть здесь), и написала, обращаясь к своему другу: Дэвид, он добровольно сфотографировался. 😊
Девушка по имени Эбби (werecat_warrior) поделилась фото с Женевьев и написала: Приветик магазинчику "У Баки" (Bucky’s), где я встретила одну из моих самых любимых актрис (примерно три недели назад) #Сверхъестественное #ЖеневьевПадалеки
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Джаред заглянул на Твиттер и написал: Я так взволнован сегодня! Я буду на шоу Джимми Киммела и стартует #13СезонСверхъестественного!!! Я везунчик #СПНСемья
Дженсен также, поделившись этим сообщением Джареда, написал: Задай им там, брат... Заставь нас гордиться! 😎👍🏼
Позже Джаред на своей страничке в Инстаграм поделился фото с Одеттой и написал: Уже на пути к Джимми Киммелу!!! Смотрите это шоу сегодня вечером! И НЕ ПРОПУСТИТЕ ПРЕМЬЕРУ 13-ГО СЕЗОНА "СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОГО"!! #СПНСемья #ВПБ #Сверхъестественное
Также он выложил несколько фото с самого шоу Джимми Киммела и написал: Смотрите меня на шоу Джимми Киммела сегодня вечером на канале ABC! #КИММЕЛ #СПНСемья #Сверхъестественное
+ фото с шоу и за кулисами от самого Джимми Киммела:
Несколько фото Джареда с шоу Джимми Киммела от фанов:
liyah2923: Угадайте, кого я встретила сегодня в Лос-Анджелесе. Да, Джареда Падалеки. Прости, что сделала сэлфи, используя свой Снэпчат, потому что там камера работает лучше. Лол. Спасибо тебе, Джаред, что уделил время и сфотографировался со мной. 🤳 Ты потрясающий, и я с нетерпением жду, что же принесёт нам 13-ый сезон #Сверхъестественного. Я большая фанатка, целую-обнимаю jcizzle82: Брат, ты потрясающий талантливый человек с большим сердцем. Удовольствием и честью было пообщаться с тобой. Помни, что я сказал тебе! Продолжай стремиться к величию и оставайся позитивным! Я точно буду смотреть "Сверхъестественное" сегодня вечером! Благослови тебя Бог, Джаред! Однажды мы появимся на экране вместе! Спасибо за поздравления моего друга с Днём рождения! 🎭😎🎬 dudewhatswiththeshorts (та самая Пэйпер с Инстаграма Джен): А-а-а-а, я получила обнимашки от Женевьев и Джареда, меня всю трясёт... В комментариях Пэйпер сказала, что её отец работает на шоу Джимми Киммела, потому у неё была возможность оказаться там. Сначала она боялась обратиться к Джареду, была не уверена захочет ли он сделать фото, но она получила не только фото, но и крепкие объятия от обоих, Джареда и Джен, и сказала, что невероятно разволновалась, когда Джен спросила, как её ник на Инстаграм.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Дэннил Эклз поделилась вот таким забавным видео с Джей Джей и написала: Ни на одном уроке не заскучаешь ❤🙃🙃🙃❤
Позже Дэннил выложила фото с Джей Джей, подписав его: Когда твои друзья приносят вам луизианской фасоли с рисом как раз к началу эпизода!!! #ЮжныеКорниДжепаРобертсона #Вкусно 😋
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Журнал Entertainment Weekly продолжает радовать нас. Вот так выглядит их новый специальный выпуск к Хэллоуину:
+ фото из самой фотосессии (HQ):
Фотограф Финлэй МакКей (Finlay MacKay), снимавший Дженсена, Джареда и Мишу для обложки журнала Entertainment Weekly, на своей страничке в Инстаграм (finlay.mackay) поделился ещё одним фото с парнями из этой фотосессии:
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Стивен Амелл, чей сериал "Стрела" будет снова выходить сразу после "Сверхъестественного" по четвергам, поделился фото с Джаредом и написал: В этот четверг состоится премьера 13-го сезона "Сверхъестественного". А после него будет сериал об Изумрудном Лучнике. С 2012 года мне посчастливилось называть Джареда Падалеки своим другом. Итак, сегодня вечером мы выпили немного вина и поговорили о том, насколько нам обоим повезло. Мы работаем с замечательными людьми, и у нас самые лучшие фанаты на планете Земля. Я не знаю, где бы я был сегодня без своего друга Джареда.
Девушка по имени Юкари (ynemoto7) поделилась фото с Дженсеном и Джаредом, которых она встретила в Ванкувере в понедельник вечером, 9 октября, и написала: Моя мечта сбылась. 💕 Всё ещё поверить не могу, что я встретили вчера Дженсена и Джареда. Это был самый потрясающий момент в Ванкувере! Они были очень милыми и ласковыми со мной. ✨ Спасибо вам огромное за фото. #ДженсенЭклз #ДжаредПадалеки #ДжаредИДженсен #Сверхъестественное #СемьяСверхъестественного #СПН #J2 #Ванкувер
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Недавно к организации Миши Коллинза "Случайные акты доброты" ("Random Acts") присоединились Рейчел Майнер (в качестве исполнительного директора) и Дэннил Эклз (в качестве члена правления).
На сайте о них представлена следующая информация:
Миша Коллинз: Патронус: Бесконечность или пони... Так что пусть будут "бесконечные пони" Любимый цвет: У меня нет любимого цвета, потому что мне не пять лет. Но, тем не менее... оранжевый Любимая еда: Слабосолёный лосось и солёная карамель, но, как правило, не одновременно Суперсила: Реинкарнация, но я пока не довёл до совершенства часть с "обменом телами". (Или: способность подсознательно внедрять в головы окружающих звуки мычания. В качестве суперсилы относительно бесполезная штука, но плюс в том, что она жутко раздражает). Пункты из списка желаний: 1. Успешное выполнение желаний из списков других людей на этой планете. 2. Я не верю в списки желаний "пока не сыграл в ящик" (прим.более развёрнутое значение "bucket list"). Я предпочитаю для формирования своего списка использовать "ведро". 3. Кататься на бесконечных пони на Марсе. 4. Я никогда раньше не составлял списки желаний, так что привлёк для этого добровольцев. Присылайте мне пункты из своих списков желаний по адресу: [email protected].
Рейчел Майнер: Патронус: Бородатый воббегонг (акула) Любимый цвет: Щекотливый вопрос Любимая еда: Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян Суперсила: Жёсткий отказ уступать "реальности" Пункт из списка желаний: Жизнь и есть этот список, и я люблю выполнять все пункты в нём
Дэннил Эклз: Патронус: Оборотень Любимый цвет: Все оттенки голубого Любимая еда: Жареная курица Суперсила: Организация - людей, мероприятий, кладовых и т.д. Пункт из списка желаний: Кругосветное плавание. Но за само управление, или готовку, или уборку я бы отвечать не стала. По сути, я хочу проводить лето, как Бьонсе и Джей Зи.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Девушка по имени Марианна (apaintedbeautifulmess) поделилась фото Дженсена и Джареда, которых она 7 октября, встретила в ресторане "STK" на Йорквилл-авеню в Торонто. Отметив в комментарии свою дочь Габи, она написала: В Ресторане "STK" сейчас, и кого же я вижу - парней из #Сверхъестественного, Габи. Лол
UPD: Через пару дней она выложила ещё один (похожий) снимок, подписав его: А это фото я выкладываю просто, чтобы позлить своих детей. Лол 😂 #Сверхъестественное
Миша поделился вот такими фото со своей пробежки в Торонто и написал: Я бежал по улице Винчестер, и оказался у кладбища "Некрополь Торонто". Совпадение? Думаю, нет. #Сверхъестественное Прим. "Некрополь Торонто" был создан в 1850 году и является одним из самых старейших кладбищ Торонто, и действительно находится по адресу: 200 Winchester St., Toronto.
Клиф поделился фото Дженсена и Джареда из Роджерс-Центра в Торонто и написал: Поле мечты Джаред, Дженсен, Джеффри Дин Морган, Иви (девушка Клифа), Нат (дочь Клифа) - этот пункт теперь можно вычеркнуть из списка желаний. Удары по мячу на стадионе Высшей Лиги. Спасибо Тому, Дженн, Шеннон и Молли за организацию и за то, что собирали мячи. 🙏🏻😎
Девушка по имени Дженн (@Jedi72), которую Клиф упомянул в своём посту, поделилась фото Дженсена и Джареда из Роджерс-Центра в Торонто и написала: Отличный день, благодаря Тому Фаррелу. Практиковали удары в Роджерс-центре с Клифом, Джаредом и Дженсеном.
UPD: Позже эта девушка выложила фото-коллаж с Дженсеном и Джаредом (на этот раз на её страничке в Инстаграм jedi1972), которые побывали в Роджерс-центре вчера, 9 октября, и написала: Рада, что Дженсен Эклз, Джаред Падалеки и Клиф Костерман побывали сегодня на поле в Роджерс-центре, отрабатывая удары и выполнив один из пунктов списка желаний. Это было совершенное удовольствие и потрясающий опыт. Спасибо моему мужу Томасу Фаррелу, что сумел сделать всё это возможным. #ГлавнаяЛигаБейсбола #КомандаТоронтоБлюДжейс
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Писательница Сьюзен Хинтон, которая, как мы знаем является другом съёмочной группы "Сверхъестественного" и посещает съёмочную площадку этого сериала дважды в год, поделилась со своего "осеннего" визита в этом году несколькими фото с Дженсеном, Джаредом, Марком Пеллегрино, актёром и каскадёром Полом Лейзенби, а также с дублёрами (стэнд-ин - актёрами на замену, которые находятся в кадре пока выстраивается сцена и идёт подготовка к съёмке) - Джейсоном (стэнд-ин Джареда) и Томом (стэнд-ин Дженсена).
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фрагменты с Основной Панели Джареда и Дженсена (c рус.суб.) в рамках Конвенции в Нью-Джерси (22-24 сентября 2017 г.), где Дженсен немного рассказывает о близнецах, и парни делятся запомнившимися им историями общения с некоторыми фанами.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Представители команды СПН "Shaving People Punting Things" ("Брить людей, наподдавать нечисти"), которые нередко балуют нас разными промо, поделились новым тизером под названием "Счастливый номер" с кадрами из начала 13-го сезона "Сверхъестественного", премьера которого состоится 12 октября (в России из-за разницы во времени - 13-го).
- Смотрели когда-нибудь фильмы ужасов? - Дин! - Когда происходят страшные вещи... - Что за чёрт? - Что я, чёрт возьми, такое? - Это вопрос, который мы все должны задать. - И что теперь? Убей меня. - Дин, ты в этом уверен? - Если я прав, и он придёт, чтобы убить тебя, я тот, кто это сделает.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Ведущий популярного американского вечернего шоу "Джимми Киммел в прямом эфире" анонсировал новые выпуски шоу, в одном из которых, 12 октября, в четверг (у нас уже будет пятница,13-ое) гостем будет Джаред Падалеки.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Актриса (а с некоторых пор ещё и блоггер) Линдси МакКеон, которая известная поклонникам "Сверхъестественного" прежде всего по роли Жнеца Тессы, продолжает активно сниматься и работать над своим блогом "Evolve by Lindsey" ("Меняемся/Развиваемся с Линдси"), в котором даёт советы о здоровье, об отношениях, о том, как развивать себя, свой ум и т.п. Также Линдси иногда берёт интервью у некоторых влиятельных и известных людей из индустрии развлечений. Её недавний влог (видео-блог) представляет собой серию из нескольких небольших интервью с популярным актёром Крисом Эвансом. Пока вышло только первое интервью, которое называется "Диктует ли прошлое твоё будущее?", в нём нет типичных вопросов о фильмах, а разговор идёт на более личные темы, позволяющие узнать актёра лучше.
Линдси и Крис познакомились ещё на самых ранних этапах своей карьеры во время работы над сериалом "Противоположность секса". Это было первое шоу, в котором Крис снялся, переехав в Лос-Анджелес. На протяжении многих лет они поддерживают крепкую дружбу и разделяют свою общую любовь к таким понятиям, как духовность и путешествие по самопознанию. Следуя каждый своей дорогой, они всегда успевают общаться и учиться друг у друга чему-то новому. Линдси описывает Криса как необычайно влиятельную и вдохновляющую часть её собственного жизненного пути - удивительного друга с невероятно глубоким пониманием, заразительной энергией и энтузиазмом.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Парень по имени Кристиан (ctenev) поделился фото с Джаредом, которого ему повезло встретить в районе побережья Английского залива в Ванкувере. Судя по всему (по одежде Джареда и местоположению) оно было сделано 20 августа 2017 г., когда он катался в том районе на велосипеде. К снимку Кристиан оставил такой комментарий: Увидеть его в #Ванкувере было самым крутым сюрпризом. Такой милый парень и вдохновляющий человек! #Сверхъестественное #СПНСемья #ДжаредПадалеки
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фото со съёмок 3-го эпизоде 13-го сезона, которые проходили 21 августа 2017 г. от canadagraph. Выложенные ранее фото за тот же день можно посмотреть здесь. + ещё...
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Ещё одна статья из блога Женевьев о средствах по ухожу за кожей. Предыдущие переводы её статей можно просмотреть по тэгу Блог Джен.
#ВдохновлённыеПриродой средства по уходу за кожей
Когда я в единении с природой, я отлично себя чувствую. Меня вдохновляют деревья, вода, почти созревший помидор, свисающий с веточки. Запах природы делает меня счастливой. Я люблю красоту Земли, и я люблю приносить эту красоту в свой дом. Именно поэтому я обожаю новую линию натуральных очищающих средств для тела и косметического мыла от "Tom's of Maine", которые заставляют меня чувствовать себя в гармонии с природой.
Когда ты мама троих детей, уделение 20 минут "времени для себя", чтобы запрыгнуть в ванну - целая роскошь. Но я не хочу, чтобы это "время для себя" было наполнено искусственными ингредиентами. И пока я всё ещё кормлю грудью, я всегда нахожусь в поисках натуральных косметических продуктов. Я обнаружила новый набор средств для тела от брэнда "Tom’s of Maine", который полностью соответствует тому, что я ищу.
Я пользовалась средствами "Tom’s of Maine" с тех пор, как росла в Айдахо, поэтому я была в восторге, когда они выпустили новую линию очищающих средств для тела. Независимо от того, принимаю ли я ванну или быстренько ополаскиваюсь после купания в озере, я всегда использую увлажняющий гель для душа и косметическое мыло от "Tom’s of Maine". Благодаря натуральным ингредиентам, протестированным дермотологами, эти средства безопасны и приятны для моей кожи, оставляя ощущение мягкости и гладкости. Изготовленные с добавлением органических растительных веществ, таких, как кокосовое масло, сырое масло из семян дерева ши, аргановое (марокканское) масло, эти продукты нежно очищают кожу, сохраняя при этом естественную влагу. Особенно я одержима ароматами "Нежный кокос" ("Creamy Coconut"), "Лавандовое чайное дерево" ("Lavender Tea Tree") (это мой любимый), и "Цветок апельсина" ("Orange Blossom") - и просто подождите, пока не почувствуете аромат "Утренняя мята" ("Morning Mint")!
На самом деле, очищающие средства для тела и косметическое мыло "Tom’s of Maine" представлены в семи вариантах мягких и не содержащих ингредиентов сульфатов составах. Эти продукты также не содержат искусственных консервантов, опасных для здоровья добавок, продуктов животного происхождения, не тестируются на животных (уже победитель для меня) и имеют перерабатываемую упаковку. Итак, в честь официального наступления осени, я приглашаю вас всех тоже стать #ВдохновлённымиПриродой. Я хочу поделиться с вами секретом красоты, поэтому дарю годовой запас очищающих средств для тела и косметического мыла от "Tom’s of Maine’s". Кто в предвкушении? Загляните на мой Инстаграм, перейдя по ссылке!