If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Дженсен на своих страничках в соц.сетях поделился фото с субботнего концерта в рамках Кона в Ванкувере, подписав его: Твиттер: Один из моих любимых снимков за эти выходные. Спасибо Викки за фото. Было круто. #ВанКон2016 Инстаграм: #ВанКон2016. Спасибо, что дали мне поиграть с вами, парни. Сплошное удовольствие.
Через несколько минут он выложил фото со съёмок и написал: Мой дорогой друг Джон Доренбос сегодня снова выступает в шоу "В Америке есть таланты". Ему нужна ваша любовь или голоса. Давайте сделаем это!
UPD: Джаред и Дженсен позже поделились ещё одним фото в своих соц.сетях. Инстаграм Дженсена: Джон Доренбос реально снёс нам крыши! Серьёзно? Как?!!!
Твиттер Джареда: Смотрим с Дженсеном шоу "В Америке есть таланты", и думаю, наш друг Джон Доренбос настоящий волшебник!! ГОЛОСУЙТЕ! Инстаграм Джареда: Смотрим шоу "В Америке есть таланты" с моим другом Дженсеном. Мы были просто ПОТРЯСЕНЫ выступлением нашего приятеля Джона Доренбоса!!! Обязательно проголосуйте!! Фейсбук Джареда: Должен сказать, мы с Дженсеном были ПОТРЯСЕНЫ выступлением нашего друга Джона Доренбоса на сегодняшнем шоу "В Америке есть таланты"!! Голосуйте!
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
UPD: Добавила ещё фото и видео...
Актёр Брендан Тейлор (офицер Даг Стоувер из эпизода 11.07 Plush) поделился фото с Дженсеном, сделанным за кулисами субботнего концерта в рамках Конвенции в Ванкувере, на котором Дженсен выступал. К фото Брендан оставил такой комментарий: Готовы зажигать, народ? Фото перед выступлением с вот этим парнем. @JensenAckles #ВанКон #СПНВан #СПНСемья Фото с выступления Дженсена от Карен Кук, @MamaPrior, @AmyinSydney, @s_verasani, @CarolHansson + ещё...
Дженсен исполняет песни "Fare Thee Well" и "Simple Man" с Робом Бенедиктом и Джейсоном Маннсом
Роб Бенедикт, Дженсен Эклз, Бриана Бакмастер, Ким Родс и другие исполняют песню "Purple Rain" на субботнем концерте.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фото от девушки с ником @allebsupernova, которая вчера, 29 августа, встретила Дженсена, Дэннил и Джей Джей в Ванкувере. К фото она оставила такой комментарий: Я просто шла по улице, когда увидела три знакомых лица. Спасибо огромное, Дженсен! ❤ Отвечая на вопросы фанов, девушка написала, что сначала узнала Дэннил и подумала, что женщина уже на приличном сроке беременности. Потом до неё дошло, кого именно она видит, и она постаралась как можно деликатнее попросить Дженсена о фото. Сокрушается, что не сняла очки, но говорит, что в тот момент с трудом вспомнила, как вообще пользоваться телефоном. Забавно, что днём ранее она была на Коне в Ванкувере и фотографировалась там и с Дженсеном в том числе.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фото с Основной Панели Дженсена и Джареда От @GYWKaren, @MamaPrior, @AmyinSydney, @_EmmaEsme, @Lady_MickeyD, @s_verasani, @AW_Crossroads, @hearteyesJ2 + ещё много...
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Барабанщик группы Louden Swain Стивен Нортон поделился в своём снэпчате вот таким забавным видео (см. с рус.суб.) с Джаредом, которое было сделано вчера, 28 августа, на Коне в Ванкувере.
Прим. Если субтитры не отображаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику) внизу видео.
Несколько видео от divinitytabina, @wingedmisha и @mairidawn (объединены в одно) с Кона в Ванкувере, которым удалось запечатлеть Джареда, сыгравшего небольшой отрывок из "Лунной сонаты" Бетховена на рояле, стоящем в фойе.
Фото Джареда в фойе от @cuppykait и @paula2809.
Женевьев, Том и Шеп тоже были на Коне в Ванкувере. Девушка по имени Дженна (@JennElizabeth89) поделилась видео, где они с Клифом идут по коридору и написала: "Заметила красавицу Женевьев и малышей! Сказала им "Привет", когда они проходили мимо "
@SpnMaisieDaisy: Только что получила большие обнимашки от Шепа и сказала "Привет" Тому!! Прекрасные детки!!!! 💖 @KelsiSickmann: Подарила Джен благодарственную открытку и браслеты для детишек. ☺ Она такая красивая. @ForeverThumper: Дженсен нёс на руках одного из сыновей Джареда, а затем вошла Джен со вторым сыном. Это было так мило. 😍 @_VioletLight_: Да, Джен и детки были в комнате для фото-опов, и Джаред прервался минуты на три, целовал её и гонялся за мальчишками по комнате 😍 @christinajoyspn: О. Боже. Мой. Том и Шеп продолжают прятаться под столом в комнате фото-опов, а Джаред играет с ними, хватая их за ноги и пытаясь вытащить оттуда. @GeniusMadness: Сыновья Джареда забежали в зал, где продаются разные товары, и стали показывать пальцами на футболки с лицом своего папочки на них, а Джен стояла за ними и улыбалась 😍
И ещё немного милоты... Марк Шеппард с дочерью Изабеллой Роуз на своей субботней Панели. Фото и видео от @silvercomet21, @s_verasani и @KelsiSickmann
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фото от поклонниц, которым повезло вчера встретить Джареда в Ванкувере.
@InsanityOrigin: Поревела, когда никого в магазине не было. Этот момент сделал всю мою жизнь. Пожалуйcта, поскорее приходи ещё, Джаред.
thea.marie_: Меня всё ещё колотит, о Боже мой? Он такой высокий?? Обожаю его и "Сверхъестественное"?? И "Девочек Гилмор?? Что только что произошло????? P.S. Не буду утверждать, но судя по надписи на фоне, девушка со второго фото встретила Джареда в выставочном центре Ванкувера "Мир науки TELUS".
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Сайт IGM эксклюзивно поделился одной из удалённых сцен 11-го сезона (см. с рус.суб.) - из эпизода 11.15 Beyond the Mat.
UPD:Сайт Craveonline эксклюзивно поделился ещё одной из удалённых сцен 11-го сезона (см. с рус.суб.) - из эпизода 11.06 Our Little World, где Кас разыскивает Метатрона.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Король Ада переживает непростые времена, пытаясь найти своё место в подземном царстве в сериале "Сверхъестественное" канала The CW. Всё, чего Кроули хочет, так это вернуть свою прежнюю работу, но ему придётся очень постараться, дабы снова заручиться поддержкой своих бывших приспешников. Supernatural.ru предлагает вам перевод небольшого, но забавного интервью, которое Марк Шеппард дал порталу TV Insider, где поделился проблемами Кроули и его планами на следующий сезон. Перевод читаем далее НА НАШЕМ САЙТЕ!
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Женевьев на своей страничке в Твиттере поделилась вот такими замечательными фото и написала:
Так благодарна за наши национальные парки. Пусть они остаются нетронутыми и дикими для наших детей и будущих поколений #СлужбеНациональныхПарковСША100Лет
Как говорят "Дикие Крэтты" - "живи свободно и в дикой природе" #ЛюблюНашиНациональныеПарки #СлужбеНациональныхПарковСША100Лет
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Портал Entertainment Weekly опубликовал видео с Джаредом и Дженсеном, которые сообщают, что в октябре 2016 г. пройдёт Фестиваль Entertainment Weekly, посвященный лучшим явлениям в сфере поп-культуры. К видео на Твиттере портала был оставлен следующий комментарий:
ВАЖНЫЕ новости, фаны "Сверхъестественного": Джаред Падалеки и Дженсен Эклз будут на Фестивале поп-культуры от "Entertainment Weekly" 29 октября 2016 г. Приобретайте билеты на ewpopfest.com
Прим. Если субтитры не отображаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику) внизу видео.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фрагмент с Утренней Панели Дженсена и Джареда (с рус.суб.) в рамках Конвенции в Миннеаполисе - "французский для начинающих", новая фотосессия, сложная "жизнь" на съёмочной площадке "Флэша", и ни в чём не повинный парковочный знак Стивена Амелла.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Вчера, 21 августа, сразу нескольким счастливчикам повезло встретить Джареда и Дженсена на автовыставке - конкурсе элегантности "Pebble Beach Concours d’Elegance", которая ежегодно проходит в Пеббл-Бич, Калифорния.
taranotsarah: Когда ты чуть не попал под машину, и кто-то оттащил тебя с её пути, а затем этот кто-то оказался Джаредом Падалеки. А потом он и Дженсен Эклз сделали с тобой сэлфи, ведь он практически спас тебе жизнь. #Сверхъестественное ggabidomingos: "Спасать людей..." taranotsarah: ggabidomingos он буквально так и сказал "Спасать людей - это наша работа".
smileykyliee13: Просто парочка балбесов (Idjits). #Сверхъестественное #ПростоСкучаюПоБоббиСингеру #ОниСделалиМойДень #ЯБыПрисоединиласьКСемейномуБизнесу
downfellcastiel: Дженсен и Джаред в моём городе, и двое моих друзей, которые почти и не смотрят этот сериал, уже встретили их, а я тут сижу и реву. kween_ray: Итак, мы тут чутка пофангёрлили...
tcgoodstuff: #ИнстаЗнаменитость #ТвоиМоменты #Воспоминания #СамоеЛучшее #ХорошиеДрузья #ХорошиеВремена #ВыставкаМашинConcoursDElegance #Сверхъестественное sarahnottaraaa: Не думаю, что я когда-либо улыбалась так сильно.
Ещё несколько фото фанов с Джеями, которые были сделаны вчера, 21 августа на автовыставке в Пеббл-Бич, Калифорния.
geigerspeed: Джаред и Дженсен не только супер милые люди, они также действительно разбираются в автомобилях и любят их! Здесь они любуются Bizzarrini GT1900 Europa Coupe (1966-1969 гг.). Таких всего 12 в мире. Биззаррини надеялись, что она составит конкуренцию спортивным машинам Alfa Romeo и Lancia. Хотя этот автомобиль получил высокие отзывы, когда был представлен на Туринском автосалоне в 1966 г., компания распалась из-за финансовых трудностей в 1969 г.
@missvelvetpetal: Без вопросов, это лучшая автовыставка за всё годы. Спасибо за то, чтобы были так добры, Джаред и Дженсен 💕 #ДевочкиГилмор #Сверхъестественное Susan Lobo: Натали с Дженсеном Эклзом и Джаредом Падалеки из сериала "Сверхъестественное" на вечеринке автовыставки Fourtane Concours в Кармель, Калифорния.
UPD: Ещё одно фото с Джаредом, сделанное в прошедшие выходные в баре "Barmel" в Кармель, рядом с Пеббл-Бич, Калифорния, где проходила автовыставка.
От парня по имени Мэттью (matthewgalaxy): Вообще, обычно я не фанат всей этой движухи из-за недели выставки машин (хотя, тачки я люблю), но-о-о-о-о это произошло. И ещё привет и благодарность Джареду за то, что был таким реальным пацаном, мой друг сказал, что тот фотографировался со всеми в этом баре!
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Я очень редко выкладываю фото-опы фанов, но, в качестве поддержки Джареда мне захотелось перевести историю этого фото-опа от девушки по имени Тэмми (Tammy Reynolds Andersen).
У меня была одна идея (для фото-опа) ещё до Кона в Миннеаполисе, но после субботнего мероприятия-выставки организации Attitudes In Reverse ("Обратная связь", "Другое отношение"), она оформилась окончательно. Джаред выступал на данном мероприятии, и было действительно здорово послушать то, что он говорил.
Когда он покинул сцену, одна юная девушка, сидевшая в сторонке, явно проходила через сложный период. Она плакала, и её трясло. Я видела, как Джаред подошёл к ней и стал её успокаивать. Я читала рассказы о том, как Джаред помогает людям, но теперь я стала свидетелем проявления его любви. На самом деле, верьте или нет, я достаточно спокойно отнеслась к приходу Джареда на это мероприятие. И тем не менее, моё сердце дрогнуло, когда я наблюдала, как он помогает этой девушке прийти в себя. Слёзы катились по моему лицу. В конце концов, эта юная девушка даже засмеялась и стала показывать ему свои браслеты.
В общем, когда я вернулась в свой номер тем вечером, то задумалась о предстоящем фото-опе с Джаредом. Я знала, что мне будет нелегко сказать ему, какова цель этого фото, так что я решила записать всё на клочке бумаги.
У меня было два фото-опа с Джаредом, и первый был довольно забавным. Пока я убирала всё, приготовленное для первого фото-опа, я отдала Джареду этот листок.
Записка содержала примерно следующее... Это фото для тебя, не для меня. Я видела, как ты общался с той юной девушкой прошлым вечером на выставке AIR. Это очень тронуло моё сердце. Я хочу обнять тебя так же, как ты обнимаешь и заботишься о других. Когда тебе будет нелегко, я хочу, чтобы ты вспомнил эти объятия и нашёл в себе силы продолжить борьбу.
Я решила стать на стул, чтобы быть выше Джареда. Так же, как он возвышается над всеми, я захотела возвышаться над ним. Я хотела стать его силой в тот момент. Я не знала, что он закрыл глаза, до тех пор, пока не увидела фото. Я так счастлива, что он это сделал... Благодаря чему всё получилось ещё более особенным. ❤
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Из отчёта Линн (Fangasm) о Коне в Миннеаполисе:
Джаред Падалеки - один из актёров, написавших главу для нашей книги, и написана она с большой искренностью и доверием, и настолько вдохновляет, что я до сих пор не могу читать её без слёз и улыбки одновременно. Он пришёл на мероприятие-выставку "На их месте" ("In Their Shoes") благотворительной организации Attitudes In Reverse ("Обратная связь" или "Другое отношение", занимающаяся профилактикой самоубийств), чтобы поговорить о своём собственном путешествии - о той помощи, в которой он нуждался, и надежде, которую обрёл. Связующей нитью всех глав являются экстраординарные отношения, сложившиеся между актёрами "Сверхъестественного" и фандомом, которые стали друг для друга источником поддержки и вдохновения. После своего выступления на мероприятии Джаред не ушёл. Вместо этого он подошёл к девушке, которая плакала, присел перед ней, и держа её за руки, слушал и старался успокоить.
Также он продолжает дарить самые лучшие объятия в мире.
Марк Пеллергино со своей женой Трейси тоже пришёл на это мероприятие, добавив пару обуви на стол, где уже находилась обувь Джареда и Дженсена. Марк недавно потерял своего лучшего друга, которого знал 30 лет, тот покончил жизнь самоубийством. Марк принёс обувь друга, написав на одном ботинке, как сильно он по нему скучает.
Я там выступала как психолог, который борется за снятие клейма позора с людей с такими проблемами, и помогает им получить помощь, в которой они нуждаются. А также объявила, что над новой книгой мы работаем совместно с организацией Attitudes In Reverse. Продажи книги "Семья не ограничивается кровными узами" помогут поддержать важную работу AIR. Наш замечательный издатель "SmartPop Books" даже согласился пожертвовать часть своих доходов. Джаред, я и другие авторы книги очень рады помочь и оказать поддержку AIR этой книгой - и пожертвованиями, и самими сообщениями (посланиями) надежды, содержащимися в ней.
Также Линн выложила вот такой фото-оп Джеев, сделанный в рамках Конвенции в Миннеаполисе 2016, и написала: Я попросила Джареда и Дженсена показать нам превью 12-го сезона. Они посовещались некоторое время, перешёптываясь друг с другом и пытаясь решить, как это лучше сделать. И вот результат. О, Боже, как же долго ещё до премьеры сезона??? Защитник Дин - моя фанатская слабость. А-а-а-а-а!
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Девушка с ником xwacky на своём тамблере поделилась фото с Джаредом и Дженсеном, которых ей повезло встреть вчера в Пеббл-Бич, Калифорния. К фото она оставила такой комментарий: О, БОЖЕ! Меня всё ещё трясёт. Поверить не могу, что столкнулась с ними! Они ТАКИИИИЕ милые, простые и открытые при личной встрече. Позже, отвечая на вопрос, она чуть подробнее рассказала об этой встрече:
- Да. Они были сегодня в Пеббл-Бич, Калифорния. На этой неделе тут проходит ежегодная автовыставка - конкурс элегантности "Pebble Beach Concours d’Elegance". (Прим.перевод.Уже более полувека каждый год в третье воскресенье августа в одном из самых престижных американских гольф-клубов Пэббл-Бич на Центральном побережье Калифорнии собираются лучшие образцы автомобильной истории. Выставка в Pebble Beach - не самая большая, но одна из самых престижных в мире. Это не выставка обычных старых машин, сюда привозят автомобили, которые и во времена своей молодости были событием, раритетами. Дженсен уже далеко не в первый раз посещает это мероприятие). Полагаю, они приехали ради машин, но Дженсен сказал, что сегодня они играли в гольф. Вообще-то, после того, как мы сфотографировались, он извинился за то, что от него плохо пахнет, потому что он вспотел, но это он зря, так как пахло от него просто божественно. Он такой джентльмен! Джаред был тоже супер мил. На самом деле, я увидела Джареда первым, потому что он высокий и стоял лицом ко мне. На Дженсене была кепка, и он стоял ко мне спиной, так что я сначала не заметила его. Я всё ещё колебалась, стоит ли мне беспокоить Джареда, но тут мой муж громко спросил: "Ты Джаред?" *фейспалм* Джаред повернулся и сказал: "Да, сэр"! Мой муж продолжив, заметил: "Моя жена - огромная ваша фанатка". Джаред тут же ответил: "О, не злитесь на меня за это". ЛОЛ! Пока я там бормотала, пытаясь сказать Джареду, как здорово встретиться с ним лично, мой муж, обращаясь к парню в синей кофте, сказал: "А вы, должно быть, Дженсен, вы двое всегда вместе". Этот парень обернулся и сказал: "Да". Вот тогда я увидела невероятно красивого мужчину, и выпалила: "О БОЖЕ МОЙ"! После чего я выпала из реальности.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фото от девушки по имени Кэтрин (katherinebaker54), которой вчера повезло встретить Дженсена в одном из ресторанов, скорее всего, в Ванкувере. К снимку она оставила такой комментарий: Спасибо за фото, мистер Эклз! Наслаждайтесь ужином.
А этим фото поделился парень по имени Джон (John Schaffner), выложив его на страничке Джареда на Фейсбук и написав: Столкнулся вот с этими типами на прошлой неделе. До следующей встречи!
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Сегодня 42 года исполняется замечательному актёру и человеку - Мише Коллинзу!
Мы поздравляем его с Днём рождения и желаем ему наикрепчайшего здоровья, огромного счастья и вдохновения, долгих лет жизни, отличного настроения, новых успешных проектов и реализации всего задуманного!