четверг, 22 ноября 2018
23:20

С красной дорожки на праздновании 300-го эпизода

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Вот таким видео с забавным моментом с красной дорожки на праздновании 300-го эпизода "Сверхъестественного" поделилась блоггер @Clarissa, которая обычно пишет для сайта TV Addict:

Дженсен (проходящему мимо и жутко потеющему Джареду): Ха-ха-ха-ха. Неудачник.
Джаред: Я, вообще-то, в смокинге.
Дженсен: Да. Мы, вообще-то, все тут в смокингах, чувак. Вот этот, кстати, идёт в комплекте с кондиционером. А твой что, нет? О, да... Нет?
Джаред: Ненавижу тебя. Я постепенно расстёгиваю всё, что только на мне надето.
Дженсен: Что с тобой такое?
Джаред: А что, по-твоему? Тут 4000 светильников!
Дженсен: Никто больше не потеет!
Кларисса: Нет, тут реально очень жарко.
Джаред: Жутко жарко!
Дженсен: Нет, мне просто нравится прикалываться над ним. Этот стёб продолжается уже 300 эпизодов. (Джареду) Люблю тебя. Ты потрясающе выглядишь.
Джаред: Мне не хватает запаха твоего пота (мускуса).



@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 300 эпизодов, Видео

URL
Комментарии
23.11.2018 в 01:15

chiffa07
холодный душ, горячий душ, потом ненадолго повеситься и все как рукой снимет...
спасибо большое за перевод:heart:

Отправлено из приложения Diary.ru для Android
URL
23.11.2018 в 01:52

n_ket
Спасибо за перевод :ddlike:
URL
23.11.2018 в 03:17

Orca White
Спасибо за перевод :heart: Чудесный момент
URL
23.11.2018 в 06:06

Rina22ru
Любите свою точку зрения
Спасибо :heart::heart::heart:
URL
23.11.2018 в 07:23

Swenigora
А я сошла с ума! Какая досада! (с)
О, наконец-то с переводом!:inlove:
URL
23.11.2018 в 11:20

Lanaleleka
Nadin7, как всегда, на своей волне). Спасибо за перевод:heart:
URL
23.11.2018 в 13:52

homka8559
Глобус трещит, сова рыдает...(с)
Они потрясающие :heart: Nadin7, спасибо за перевод :five:
URL
23.11.2018 в 14:48

мари@на
Спасибо за перевод! "люблю тебя" у Дженсена совсем не невинно получается !
URL
23.11.2018 в 16:22

OldWich
Можно быть грустным. Или злым. Или раздавленным. Или безумным. И каждый раз можно найти для себя оправдание. Но нельзя быть скучным. Потому что для тех, кто скучен, не существует никаких оправданий. (с) В.Мортенсен
Nadin7, спасибо большое :red::white::red:
Эти двое способны легко и непринуждённо из любого официоза сделать цирк.
URL
23.11.2018 в 19:23

Айхор
Тому, что меня не убивает, лучше извиниться и бежать, спасая свою чертову жизнь (с)
Они нечто :lol::heart:
Спасибо большое за перевод!
URL
24.11.2018 в 04:57

Impala65
Oh, come on, it's a little funny.
Забавно.
Спасибо за перевод
URL
24.11.2018 в 23:27

backseat
It's funnier in enochian (c)
Там вначале Джаред говорит "I'mma wear a tux" басом, имитируя Дженсена, типа что Дженсен заранее сказал это и задал тон одежды, и им всем пришлось тоже одевать смокинги. А Миша добавляет "я рад, что мы все не оделись одинаково", тоже стебется.
URL
24.11.2018 в 23:57

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
backseat, спасибо, я видела, что иностранные фаны так писали на гифках, в кавычках, и что он якобы имитирует Дженсена. Но я лично не увидела и не услышала никакой имитации. На мой взгляд сказано было не ниже, чем он говорит обычно. По мне, Джаред так сказал о себе, имея в виду, что это было его глупое решение надеть смокинг - "Надену-ка я смокинг (хотя прекрасно знаю, что буду потеть)". И, учитывая последующую фразу Дженсена о том, что да, они тут все в смокингах, мне показалось логичнее написать фразу Джареда так, как я написала. ИМХО.
Мишу не слушала, каюсь, ибо его голос шёл там фоном.
URL
26.11.2018 в 01:40

Steasi
Спасибо :love::love::love:
URL
27.11.2018 в 02:18

backseat
It's funnier in enochian (c)
Nadin7, просто Дженсен часто задает тон общей одежды или даже раздает собственную XD и бывало уже так, что Джаред жаловался, типа, это ты мне велел надеть это, а теперь жарко. Видно, поэтому многим так и показалось, мне в том числе. Но, в целом, это, конечно, неизвестно точно и не так уж и важно)
URL
02.12.2018 в 03:42

Ramika
моему фандому фотошоп не нужен©
Nadin7, СПАСИБООООООООООООООООООО)))))))))))))))))))))))))))
URL