If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Представители команды СПН "Shaving People Punting Things" ("Брить людей, наподдавать нечисти"), которые нередко балуют нас разными промо, поделились видео со съёмок (см. с рус.суб.), где Алекса Кэлверта "принимают в семью" - "Праздничный подарок. Посвящение. Часть 1".

Прим. Если субтитры не отображаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику или знаку "сс") внизу видео.


@темы: Русские субтитры, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 13 сезон, Supernatural, Алекс Кэлверт, Видео, Миша Коллинз

Комментарии
09.12.2017 в 01:54

"Вы должны быть достаточно сумасшедшими, чтобы не сдаваться. Будьте сумасшедшими" ©Misha Collins
спасибо огромное за сабы!
чудесное и позитивное видео:inlove:
09.12.2017 в 02:25

Сижу дома, никому не мешаю=Самоизоляция спасет мир!
просто чудесное видео! парни принимают новенького)
миша со своим птср умилил)
в конце жуткой рабочей недели - самое то! спасибо!
09.12.2017 в 03:37

Можно быть грустным. Или злым. Или раздавленным. Или безумным. И каждый раз можно найти для себя оправдание. Но нельзя быть скучным. Потому что для тех, кто скучен, не существует никаких оправданий. (с) В.Мортенсен
"Это видео было удалено пользователем".
Вот так всегда: если живёшь на 4 часа восточнее - фиг что посмотришь :weep3:
09.12.2017 в 03:45

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
OldWich, я перезаливала видео, потому что эта команда его тоже перезалила, запикав некоторые моменты, и я решила тоже выложить исправленный ими вариант, на всякий. Можно смотреть.
09.12.2017 в 04:30

Можно быть грустным. Или злым. Или раздавленным. Или безумным. И каждый раз можно найти для себя оправдание. Но нельзя быть скучным. Потому что для тех, кто скучен, не существует никаких оправданий. (с) В.Мортенсен
Nadin7, спасибо огромное!!!
Да уж, Алекс попал по полной. Этот "курс молодого бойца", устроенный ему Джеями, позволит держать морду кирпичом нужную концентрацию даже при съёмках пожара в борделе во время наводнения.
09.12.2017 в 05:25

Спасибо за перевод!!! Ржал аки конь :-D
09.12.2017 в 08:41

Быть как все - это болезнь. Быть "одним из" - это приговор. Быть другим - умение. А быть собой - это дар...
:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol: спасибо большое!)))) вышло очень позитивное утро!:lol::lol::lol:
09.12.2017 в 08:44

Спасибо :heart::heart::heart:
09.12.2017 в 09:29

и пусть весь мир подождет
Nadin7, спасибо огромное :heart::heart::heart:
09.12.2017 в 10:02

Спасибо! Очень смешное видео))) Алекс попал)))
09.12.2017 в 10:40

Всё происходит неслучайно (с)
Спасибо огромное!
Прекрасный позитив :heart::heart::heart:
09.12.2017 в 10:40

иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиЖ
:lol::lol::lol::lol::lol: Причем Джеи умеют мгновенно делать морду кирпичом, а остальным как работать, пока не проржешься:lol::lol::lol::lol::lol:
Спасибо огромное за перевод!:heart::heart::heart::heart::heart:
09.12.2017 в 11:16

Спасибо большое :love::love::love:
09.12.2017 в 12:23

моему фандому фотошоп не нужен©
Nadin7, спасибо огромное:inlove:
09.12.2017 в 13:05

Nadin7, спасибо :heart:
09.12.2017 в 13:07

Лучше мертвый лев, чем живая собака.
Нет слов, что бы выразить благодарность за перевод. Было так любопытно, что это они там говорили). Они очаровательны, все четверо.
09.12.2017 в 13:12

Оксана
Спасибо! !!!!!
Парни как обычно:lol::lol::lol:
Теперь у них два "Миши" для приколов )))))
11.12.2017 в 00:43

Don't you dare think that there is anything, past or present, that I would put in front of you Dean Winchester (c)