If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Позвольте мне для начала сказать, что для меня это словно больная мозоль, когда люди плачут перед Джаредом и рассказывают ему свои вызывающие слёзы истории. Я не буду притворяться и говорить, что не испытываю бурю эмоций в такие моменты. Я очень часто плачу во время фото-опов и автограф-сессий. Когда говоришь о чём-то позитивном (насколько сильно ты его любишь, какой он невероятный актёр, какое влияние оказывают его кампании), слёзы радости вполне нормальная вещь. Но я решила, что в этом году не буду перед ним плакать. Я была вполне уверена, что смогу удержать себя в руках... До того самого момента, как подошла моя очередь. После того, как он попрощался с человеком передо мной, он повернулся, узнал меня (после моего вопроса на Утренней Панели) и сказал: "Привет, Кензи!", и как назло, я просто растаяла. Я быстренько обняла его за шею, перед тем как повернуться к потрясающему помощнику из команды кризисного центра "Я живой" и сказать: "Мне нужна минутка..." Меня тут же отвели в сторону, так что я никого не задержала, и я сосредоточилась на том, чтобы постараться перестать плакать, чтобы вышло приличное фото. Я почувствовала руку на своём плече, и ожидая увидеть другого помощника из центра "Я живой", обернулась и увидела Джареда, который подошёл ко мне с другой стороны зала. Он погладил меня по плечу и сказал мне не торопиться, и что он будет тут весь день. Он улыбнулся и ещё раз обнял меня, но я не стала его задерживать, чтобы никого не раздражать. Он поцеловал меня в щёку, прежде чем вернуться назад. Хочу сказать, это нисколько не помогло, скорее, наоборот. Это заняло некоторое время, но я всё-таки пришла в себя и вернулась в очередь. Джаред спросил, в порядке ли я теперь, и я ответила ему, что это были слёзы счастья, что я наконец-то снова увидела его. Он спросил, что мы выберем для фото, и мы сделали классический снимок с обнимашками. Он крепко-крепко меня обнял. После фото он на прощание ещё раз прижал меня к себе, и я сказала ему не волноваться, потому что я вернусь к нему ещё, для совместных фото с Дженсеном и Мишей. Он послал мне воздушный поцелуй, когда я уходила, и тут я вспомнила, что у меня же есть ещё один сольный фото-оп с ним! (Упс!)
В этот раз я решила подождать, пока очередь дойдёт до конца, и привести в порядок свой смазанный макияж и растрепавшиеся волосы. Я вернулась назад и с удивлёнием и удовольствием отметила, что взяла себя в руки. Я увидела Джареда, а он притворно изобразил замешательство. "А ты вернулась раньше, чем я ожидал!", - сказал он, когда я подошла. Я спросила его, запрещают ли это правила, или он может поцеловать меня в лоб. Он наклонился и сказал: "Я поцеловал тебя в щёку примерно... минут двадцать назад", едва заметно кивнул, притянул меня к себе для обнимашек, и в последний момент поцеловал меня в лоб. Уверена, мы получили несколько многозначительных взглядов от организаторов. Но... оно того стоило. Я просто хотела сказать спасибо невероятным работникам кризисного центра "Я живой" и организаторам от Creation за их терпение и понимание. Я бы не прошла через это без них.
-
-
15.11.2017 в 00:09Nadin7, спасибо, что перевела
-
-
15.11.2017 в 00:10-
-
15.11.2017 в 00:16-
-
15.11.2017 в 00:18-
-
15.11.2017 в 00:46правда меня на слезы не пробивало, но дар речи теряется это да
-
-
15.11.2017 в 08:34-
-
15.11.2017 в 10:59-
-
15.11.2017 в 12:57Nadin7, спасибо тебе за перевод!
-
-
15.11.2017 в 13:17-
-
15.11.2017 в 15:26Молодец девочка - и Джареда успокоила и очередь постаралась не задерживать.
А Джеи прекрасны всегда, это верно.
-
-
15.11.2017 в 18:11Спасибо за перевод!
-
-
15.11.2017 в 22:53