If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
История автограф-сессии с Джаредом от @KenziePadalecki
(которая приложила к ней ещё и замечательный фото-оп с ним)

"Конечно же, я начала плакать ещё до того, как подошла к столу автографов. Несколько человек из персонала позволили мне присесть и отдышаться, так что я оказалась последней в очереди. Когда я (типа) взяла себя в руки (спасибо чудесным людям от Creation), то вернулась в очередь и-и-и... снова заплакала. Крис (Шмелке), стоявший позади Джареда, улыбнулся мне и помахал рукой, после чего я обернулась и увидела Марка Шеппарда, который смотрел на меня. Он подошёл ко мне, а я подумала: "О, нет, у меня проблемы", но вместо его обычного поддразнивания, он погладил меня по спине и поинтересовался, из-за чего я так переживаю. Я показала на Джареда, а он сказал: "Что? Это всего лишь Джаред. Что ты натворила? Ты должна ему денег, или что"? Мы немного посмеялись прежде чем он ушёл, и тут настал мой черёд брать автограф у Джареда. Он подписал моё фото, и я спросила его, помнит ли он, как ранее я говорила, что хочу попросить его об одолжении на автограф-сессии. Джаред улыбнулся и сказал: "Конечно, это заставило меня понервничать". Я объяснила, что через месяц мне исполняется 17 лет, и я сделаю свою первую татуировку, и я хотела бы, чтобы это была фраза "Всегда продолжайте бороться", написанная рукой Джареда. Так что, он написал её на листочке и отдал мне со словами: "Делать тату больно. В смысле, у меня-то ни одной нет, но спроси Клифа (каково это)"! Клиф подошёл ко мне сзади и кивнул, а потом погладил по спине, стараясь успокоить меня. Джаред встал, и я подумала, что он собирается уходить, но он обнял меня прямо через стол и сказал мне продолжать бороться. Затем немного отпрянул, поиграл с моими волосами и сказал: "Люблю тебя", и послал воздушный поцелуй. Я ответила, что тоже люблю его, и что увижусь с ним на Коне в Вашингтоне. Он улыбнулся и ответил, что тогда там он хочет посмотреть уже сделанную тату. Нужно ли говорить, что это была моя самая лучшая автограф-сессия с Джаредом".

@темы: Джаред Падалеки, #JaxCon2017, Конвенции, Фото

Комментарии
23.01.2017 в 21:46

Nadin7, огромное спасибо за перевод! Чудесный рассказ! Спасибо, что поделилась и перевела. :squeeze: Какой же у нас всё-таки замечательный каст! :heart:
23.01.2017 в 21:57

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Eliena2476, NatyO, спасибо, девочки. Я уже думала, это вообще никому не интересно. Раньше такие истории с фото-опов и автографов читали с удовольствием.
23.01.2017 в 22:36

Спасибо большое :heart:. Джаред, как всегда, солнышко.:heart:
24.01.2017 в 01:02

Don't you dare think that there is anything, past or present, that I would put in front of you Dean Winchester (c)
Nadin7, спасибо за перевод :kiss: Очень трогательная история.
24.01.2017 в 02:12

Nadin7, нам интересно абсолютно все полностью от начала до конца, что касается Джеев! все, что переведено, имеет бесконечную ценность, спасибо вам!!!!!!
24.01.2017 в 15:53

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
vesna78, SelmaCora, Mary-Ann, n_ket, :gh:

Mary-Ann, рада слышать. Просто очень удивилась практически нулевой реакции на этот рассказ. К тому, что 90% постов тут всеми игнорируется (за исключением 2-3 человек, которые всегда найдут время написать пару слов, за что я им очень благодарна), я уже привыкла и сократила часть инфы, потому что надоело всё в пустоту делать и тратить время на создание и оформление никому не нужных здесь постов. Я решила, что в некоторых случаях лучше обойтись постами в ВК, где народу явно это нужнее, и вместо дублирования постов сюда (на что в совокупности уходит немало времени), я потрачу его с большей пользой на перевод или что-то ещё.

Но обычно видео с сабами и такие вот отчёты и рассказы народ интересовали, а тут и под видео последними не сказать чтобы много комментов, и этот пост провисел целый день, заинтересовав всего двух человек до моего комментария.
24.01.2017 в 20:15

Ну и что, что ветер в голове?! Зато мысли всегда свежие...
Nadin7, спасибо огромное за пост, он прекрасен и твой перевод замечательный!!:heart::heart::heart:
читать дальше
24.01.2017 в 21:34

Nadin7, знаю, очень плохо не писать отзывов, забывать или лениться(((((( Вы просто знайте, что мало людей, хорошо знающих язык, они все ходят читать сюда, и куча народа вас перепощивает и берет отсюда информацию, разные факты, детали. А откуда ее еще брать, не зная языка, что-то понимать? Вы огромное дело делаете для всех и все вам очень благодарны! Да вы же знаете это и так) :squeeze: :heart:
(Кстати, мне казалось, что в вк как раз мало комментят, а надо значит туда ходить, раз там больше выкладывается))
Вы нас не бросайте, пожалуйста, куда мы без вас!
Что до любого видео с сабами - ваша карма от каждого саба очищается на жизнь вперед, я ни на микрон не преувеличиваю. Пожалуйста, не расстраивайтесь, для этого нет оснований. :bigkiss: :bigkiss:
25.01.2017 в 17:30

Nadin7, огромное спасибо за перевод. Джаред такой замечательный, и Марк тоже, уже отлично понимает фанатскую долю. :)
25.01.2017 в 18:04

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
29.01.2017 в 13:52

Всегда продолжай бороться.
Nadin7, спасибо большое за перевод. Джаред прекрасный и отзывчивый человек. Жен очень повезло. Надеюсь мы тоже увидим эту тату.