Дженсен напоминает о кампании (рус.суб.)

суббота, 24 сентября 2016

21:54

все записи пользователя в сообществе Nadin7

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness

Дженсен заглянул на свою страничку в Фейсбук, где провёл прямую трансляцию (см. с рус.суб.) и напомнил, что до окончания кампании "Семья всегда тебя поддержит" осталось всего 4 дня.

Прим. Если субтитры не отображаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику) внизу видео.

@темы: Русские субтитры, Дженсен Эклз, #AlwaysKeepFighting, Видео

URL

в нашем доме открылся секонхенд, это сказка я бегала по н... Ты мучаешься над идеей или задачей, исписываешь горы бума... Тихий зимний вечер. На улице медленно падали искрящиеся п...

наканифолила вчера свою квартиру, все блестит, аж глаза л... День, когда не решена ни одна из задач, работающих на дол... Корейцы молодцы!!! буду за них болеть!

Комментарии

24.09.2016 в 22:17

boeser_Kobold

Депресняк наооборот

Nadin7, спасибо огромное за перевод, так оперативно, просто сверхъестественно быстро :heart:

URL

24.09.2016 в 22:35

Ramika

моему фандому фотошоп не нужен©

Nadin7,

URL

24.09.2016 в 22:36

Июнь_

Спасибо за перевод)))) :heart:

URL

25.09.2016 в 00:27

homka8559

Глобус трещит, сова рыдает...(с)

Nadin7, спасибо огромное :heart:

URL

25.09.2016 в 00:28

curiouser and curiouser

Спасибо огромное! :heart:

URL

25.09.2016 в 01:01

chiffa07

холодный душ, горячий душ, потом ненадолго повеситься и все как рукой снимет...

Nadin7, спасибо огромное :heart:

у Дженсена такая мимика и интонации, что можно смотреть по кругу и не надоест

URL

25.09.2016 в 01:24

Nadin7

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness

boeser_Kobold, Ramika, Июнь_, homka8559, **yana**, chiffa07, :gh:

у Дженсена такая мимика и интонации, что можно смотреть по кругу и не надоест

chiffa07, ага, и ещё очень заметно, как по-разному они с Джа ведут трансляции. Но, блин, мне жутко нравятся, как это делает и один, и другой. Дженсен чуть более зажат, немного стесняется, из-за чего выглядит ужасно мило и забавно. Джа - это сплошной светящийся и болтающий без остановки солнечный комочек, из которого слова так и льются, и который за одно предложение может сменить три темы, и в конце его вернуться к тому, с чего начал мысль.

Смеюсь, после перевода всех подряд их видео-трансляций, я уже при первом просмотре мысленно раскладываю в голове их слова на сабы, и когда болтает Джареда, говорю "Ну, притормози же ты хоть на секунду", а когда говорит Дженсен, думаю "Вот, молодец, почти все фразы отлично уложатся по скорости". :-D