If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
воскресенье, 25 октября 2015
Комментарии
Я когда перевод твиттов по серии выкладывала, спецом пошла к ней на Твиттер, думала, может, что напишет интересного, но, к сожалению, кроме "спасибо", там было здорово" в ответ на твитты фанов ей ничего не было. Мне всегда интересно, что пишет и второстепенный каст, иногда бывает, какие-нибудь интересные и забавные детали со съёмок могут сообщить. А ещё часто бывают классные твитты от сценаристов, но на этот раз они тоже ничем не порадовали.
Хотя в этот раз мне за глаза хватило твиттов основного каста и некоторых других актёров. Пока их собрала и фоток новых кучу, пока перевела, оформила. Ух.
у нее диапазон есть. если будет работать, то все может получиться)))
там было здорово" в ответ на твитты фанов ей ничего не было.
по сравнению с обычным количеством твитов к ней, после серии был вал, могла испугаться такого внимания. Она все же еще очень маленькая
Хотя в этот раз мне за глаза хватило твиттов основного каста и некоторых других актёров. Пока их собрала и фоток новых кучу, пока перевела, оформила. Ух.
с одной стороны, я тебе сочувствую, что так много работы для переводов, а с другой - нет, потому что хотелось бы еще больше
Но всё же твиттов сценаристов последнее время не хватает.
потому что есть вопросы по поводу арки сезона и серии в частности - в ней был перебор с мифологическими линиями:
кас и его одержимость
ровена и ковен
кроули и тьма
ровена и кроули
заключение союза на свержение власти в аду и небесах
Так что можно лишь удивляться тому, как сценаристы смогли сюда втиснуть братьев. Сама серия мне понравилась, но вызывает большие вопросы то, как будет развиваться сюжет дальше. Я с трудом вытерпела ангельские разборки в прошлых сезонах и очень радовалась тому, что они закончились и можно будет увидеть что-то новое. А пока получается, если судить по этой серии, что Карвер заходит на очередной виток противостояния, только к гражданской войне на небесах добавляются брожения в аду.
Nadin7,