На этот раз во время показа эпизода
10.03, режиссёром которого выступил
Дженсен Эклз, весь основной актёрский состав делился своими мыслями и впечатлениями от эпизода.
Я, как могла постаралась систематизировать твитты парней, которые помимо всего прочего ещё и общались друг с другом.
Для тех, кто не смотрел эпизод, могут быть спойлеры!Дженсен: Ок, народ. Я постараюсь сегодня твиттить во время эфира для зрителей западного побережья, 60 минут, отсчёт пошёл #МоторЭклз #Сверхъестественное
Джаред: Секундочку?!?!?! Сегодня будет #Сверхъестественное?!?! Уе-ху-у-у!!! #МоторЭклз #СПНСемья
Миша: Один час, зрители западного побережья. Пристегните ремни. Дженсен, это же тот эпизод, который ты "режиссировал", да?
Дженсен: Миша, да… Это будет тот самый эпизод, который я режиссировал. #КапитанОчевидность
Марк: Дженсен, Миша, не забудьте про дебют Макса!
Миша: Я слышу тебя, Дженсен! Этот режиссёр был просто нечто! Не помню его имени, но помню, что он много кричал и заставил некоторых актёров плакать.
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ...
Джаред: Дженсен, эй, чувак, я забыл @МиишаКолл-ин (или как там пишется её имя) будет в этом эпизоде?
Дженсен: Джаред, да, я не уверен. Не могу её вспомнить. #МоторЭклз #Сверхъестественное
Марк: Джаред, новая причёска?
Джаред: Марк, может она у него от рождения. (Может быть, это "Мэйбеллин"?)
Дженсен: Поехали!!! Доктор Сэм… ха-ха. Однорукий доктор в деле!
Дженсен: Джаред, думаю, у меня до сих пор остался шрам от такого количества уколов в руку за тот день. Спасибо. Чёртов режиссёр должен был двигаться дальше.
Джаред: Дженсен, ну, я не хочу быть единственным "одноруким" Винчестером.
Джаред: Просто сумасшествие видеть, на что Сэм пойдёт, чтобы вернуть своего брата. Он нарушит все правила, что установил для самого себя!
Миша: Этот парень выглядит уставшим. Ему нужно поспать.
Миша: Попробуй порно, Джаред!
Джаред: Мне нравятся семейные эпизодические роли в сцене с Кроули 
Марк Шеппард, Джино Граул
_________________
Прим. В этом эпизоде играл сын Марка Шеппарда - Макс
И брат Дэннил - Джино Граул
_________________
Дженсен: Марк, твой сын превосходит тебя. Или это всё тот палец у твоего лица. Держу пари!
Дженсен: Эй, ребята из отдела визуальных и спец.эффектов... Спасибо за автомобильный кинотеатр. Отличная работа! Мне очень нравится. Вы, парни, просто супер!
Дженсен: #Динмону нужна стрижка. Ещё чуть длиннее и у него начнут расти лосиные рожки. Без обид, Джаред
Джаред: Дженсен, моя любимая часть - пощёчина режиссёру, и я намеренно испортил дубль, чтобы ещё раз это повторить #МоторЭклз
Дженсен: Джаред, о да, спасибо за это. Потребовалось несколько дублей, чтобы понять, что ты делал. Отлично сыграно, сэр, отлично сыграно. #Месть #МоторЭклз
Джаред: Твиттим во время эфира вместе с моей любимой Женевьев #Сверхъестественное #СПНСемья
Джаред: Бедный Кастиэль. Наверное, нет ничего хуже, чем видеть Марка Шеппарда сразу, как только проснулся!!! #НочнойКошмар
Миша: Вообще-то, есть кое-что похуже, Джаред – видеть Марка Шеппарда прямо перед тем, как засыпаешь. #ВПостелиСДьяволом
Дженсен: Заправка "Малыш Леви". Маленький знак внимания моему племяннику. Люблю тебя, приятель.
Миша: Быть спасённым Кроули (Марком Шеппардом) - такое унижение. Хотел бы я, чтобы это был кто-нибудь покруче, типа Чарли (Фелиции Дэй).
Марк: Миша, увидимся снаружи, недоносок....
Миша: По крайней мере, похоже, я, наконец-то высплюсь, это то, в чём я нуждался.
Дженсен: Ну, раз уж мы позируем и твиттим как будто нам по 12 лет, вот вам, пожалуйста. Мне нравится носить СПН-футболку для пущего эффекта!
Джаред: Дженсен, ты спёр мою футболку
Джаред: Сэм и Дин Винчестеры. Кот и мышь в Бункере Хранителей знаний. Отличные времена.
Дженсен: Да начнутся игры. #КотИМышь #СэмИДин #ВремяМолотка
Миша: Эй, Дженсен, странный выбор – использовать молоток, преследуя Джареда. Не мог бы ты использовать нож или что-то более угрожающее вместо этого?
Дженсен: Миша, я согласен. Молоток был странным выбором. Или нет? #ПотрясныйВыбор
Миша: Дженсен, я знаю, что ты новичок на Твиттере, но тебе всё-таки стоит проверять орфографию. Ты неверно написал хэштэг. Ты мел ввиду, "#НеуклюжийВыбор".
Миша: Ну, это было то ещё путешествие. Покойся с миром #Динмон, будем скучать по тебе. С возвращением #ПаинькаДин #Сверхъестественное
Джаред: Цитирую Женевьев: "Почему они должны были висеть над ней?" (Отсылка к бедным мёртвым работникам мотеля)
Дженсен: Ну вот, народ. Надеюсь, вам нравится. И маленький тизер в конце эпизода. Но об этом позже. #МоторЭклз #СПНСемья #Сверхъестественное
Миша: Отличная работа, Дженсен Эклз. Ты проделал потрясающую работу за камерой, и у тебя наиболее чёткая линия подбородка, чем у любого среднестатистического режиссёра на телевидении.
Дженсен: Джаред, Миша, Марк, спасибо, парни, благодаря вам я выглядел вполне хорошо. Лучший актёрский состав, о котором только может мечтать режиссёр. По крайней мере, такой занудный режиссёр как я.
Марк: Дженсен Эклз чертовски хороший режиссёр
Миша: Марк, спокойной ночи. Спасибо, что спас мою задницу сегодня.
Марк: Дженсен, Макс шлёт тебе свою любовь и благодарность! У тебя тут небольшая конкуренция по чёткости линии подбородка.
Фото Марка с сыном Максом:
-
-
22.10.2014 в 22:22утащу пост)
-
-
22.10.2014 в 22:31-
-
22.10.2014 в 22:46-
-
22.10.2014 в 22:49-
-
22.10.2014 в 22:56-
-
22.10.2014 в 23:36-
-
22.10.2014 в 23:39Дженсен - не только мастер селфи, но и хэштегов
-
-
22.10.2014 в 23:40-
-
23.10.2014 в 00:02-
-
23.10.2014 в 00:25-
-
23.10.2014 в 06:43-
-
23.10.2014 в 10:25-
-
26.10.2014 в 20:32Nadin7, спасибо огромное за перевод и систематизацию. Отличная работа! Читать одно удовольствие! Спасибо!
-
-
27.10.2014 в 00:01-
-
27.10.2014 в 01:35