ДРУГИЕ ТВИТТЫ...
Также вчера наш юный ботаник Джаред поделился видео, снятым с телевизора, и написал:
Твиттер: Эй, СНН и Уолтер Камау Бэлл, вам всем нужно выучить разницу между "меньше" и "больше". Подсказка: Вы всё поняли НЕ так.
Фейсбук: Эй, СНН, вы же "новостной" канал. Пожалуйста, ну пожалуйста, возьмите кого-нибудь знакомого с математикой, чтобы он дважды проверял ваши графики "больше-меньше". Дети смотрят ваш канал, и вы плохо влияете на их учёбу. #ПравильнаяМатематикаЭтоЗдорово
Когда некоторые фаны в комментариях к его посту на Фейсбук стали писать, что СНН всё правильно показали, Джаред ответил одной девушке:
Нет, посмотри видео со звуком. Там говорится "меньше, чем 25 тысяч", но знак у них стоит "больше". Это неправильно, а Джаред, как обычно, прав.
UPD:
История с нашим математически нёрдом продолжается. Теперь уже на Твиттере он отрыл ответ ему двухдневной давности от девушки по имени Кимберли (@k_roate): "Эм, Джаред? Вообще-то они (СNN) были правы..."
И написал ей:
Очень просто погуглить и проверить знаки "меньше" и "больше" #МатлетыОбъединяйтесь PS: Я ❤ твою футболку
(Прим. У девушки на авике фото в футболке AKF)
Нет, они были не правы. Если "крошечный домик может стоить МЕНЬШЕ, чем 25 тыс. долларов", тогда Пакману придётся повернуться в другую сторону. Он голоден.
(Прим. Пакман - из компьютерной игры - круглое жёлтое существо только с одним ртом, который в открытом виде напоминает знак больше-меньше. На это Джаред и намекал).
Девушка ему написала:
Джаред, мне тоже нравится твоя футбола! И я просто говорю о том, чему меня учили! Здорово, что ты послал меня на Гугл. Очень мило с твоей стороны.
На что Джаред ей ответил:
ПРОСТИ! КОНЕЧНО ЖЕ, я не хотел показаться грубым. Сложно иногда ясно выразиться, имея в наличии < (менее) 141 символа.
Ещё одна девушка @AriaWinchester8, приложив скрин ответа Джареда фанатке на Фейсбук, где он сделал описку ("roght" вместо "right"), написала ему:
Джаред, ты слегка "оСибся" с орфографией на Фейсбук, но был "прУв", как обычно, насчёт знака.
Джаред ответил ей:
ЛОЛ! Я не единственный имею доступ к моему аккаунту на Фейсбук. Я такого не писал. И, Джаред НЕ пишет о себе в 3-м лице
Интересно то, что пока я это переводила, первая девушка успела "исчезнуть" с Твиттера, теперь её как бы "не существует", хотя ещё 15 минут назад с её аккаунтом всё было ОК.
UPD 2:
Чуть позже ведущий программы Уолтер Камау Бэлл написал:
Забавно то, что если оставить в стороне возможную математическую ошибку, я понятия не имею, нравится ли вообще Джареду это шоу. #UnitedShades @ CNN #ВозможноЕгоПростоЗацепилаМатематика
На что Джаред ему ответил:
Уолтер, люблю это шоу. Смотрел каждый эпизод. Вы очень убедительный парень и чертовски хороший рассказчик. В моём лице вы нашли фаната.
Камау Бэлл написал:
Джаред, СПАСИБО! И если у нас будет второй сезон, а тебе понадобится другая работа, я заставлю CNN нанять тебя в качестве Главного Математического Консультанта.
На что Джаред ответил:
Уолтер, СПАСИБО! Думаю, я внёс хорошее "дополнение. (Видите, что я тут сделал?... Да. Вероятно, комедию мне лучше оставить вам)