Приготовьтесь к огромному посту. ))
И опять же большая просьба - уважайте чужой труд и ставьте на нас ссылку, если вы берёте отсюда эту информацию. Для начала Джаред извинился за неверную ссылку в предыдущем твитте:
Упс!! Неправильно написал адрес, где вы можете заказать свою футболку и поддержать кампанию. Правильный адрес represent.com/jared (Не страшно, Джаред, при переводе я ссылочку сразу поправила ))Затем он написал:
Ха! Пробрался на съёмочную площадку в своём джемпере от represent.com/jared и сразу попался! Смотрите видео на Фейсбук facebook.com/JaredPadalecki С Фейсбук:
Небольшое видео со съёмочной площадки... верите или нет, я вообще-то пытался спрятаться от всех, пока разгуливал в этом джемпере... но меня поймали. Сейчас вы узнаете о новой награде для тех, кто закажет футболки на represent.com/jared В видео Джаред сказал следующее...
(Снова снимала на слух, поэтому, если что, сильно не ругайтесь. ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ...
- Ну ладно, итак что мне больше всего нравится в этих футболках, в данном случае в этом джемпере, так это прогуливаться в них по съёмочной площадке и наблюдать за реакцией членов съёмочной группы и моих коллег-актёров, которые видят Джареда, одетого во что-то с изображением Джареда. По большей части это выглядит так, как будто они хотят сказать что-то типа "Я итак вижу тебя уже достаточно. Это мой худший ночной кошмар. Сними это сейчас же". Но когда я рассказываю им ради чего всё это, тех, кто был не в курсе дела, это очень трогает и они испытывают гордость.
Извините, я прямо сейчас иду по съёмочной площадке. Это наш зелёный экран, а вот там единственный и неповторимый Райан Кёртис, гений визуальных и спецэффектов, который помогает нашему сериалу выглядеть так здорово, благодаря которому все визуальные эффекты выглядят так здорово, и который сейчас также работает над потрясающим короткометражным фильмом о депрессии, душевных заболеваниях и зависимости, и о котором я скоро расскажу вам. Спасибо, приятель! А это наши классные баннеры с премии "Выбор народа".
Так или иначе, извиняюсь, что так долго делал это видео, я был на съёмках, у нас был просто сумасшедший день. А теперь я тут бездельничаю, к счастью это был он (Райан), а не продюсер, но я хочу сказать вам, ребята, как я тронут, снова, 1 миллионом лайков и почти 10 тысячами проданных футболок, или уже 10 тысячами, не знаю, это просто безумие. Это такая классная кампания, и мне нравится, как она потихоньку продвигается, но я уверен, что мы поможем уменьшить воздействие душевных заболеваний, депрессий и зависимостей. Вы, ребята, так вдохновляете. Пожалуйста, продолжайте в том же духе. Это так здорово. И так здорово действительно говорить об этом. И вас слышат. Я вас слышу, и я читаю всё, что только могу.
О, и новый приз – я лично позвоню парочке людей, купивших футболки, или свитера, или футболки с длинным рукавом. Я позвоню двум людям, которые купят что-то из этого до 6 вечера завтрашнего дня по Тихоокеанскому стандартному времени. Так что покупайте, я случайным образом выберу победителя, и возможно, смогу поговорить с вами и услышать вашу историю. Ну ладно, люблю вас. Всегда продолжайте бороться.Но и на этом Джаред не успокоился и написал на Твиттере:
Эй, народ, я бы хотел поделиться с вами тем, что никак не поместится в 140 символов. Пожалуйста, прочтите это на Фейсбук facebook.com/JaredPadalecki Привет всем. Здесь, а Ванкувере, сейчас 23:30 и я направляюсь домой после до-о-олгого съёмочного дня. С чувством выполненного долга, так сказать, полагаю, потому что сегодня мы закончили снимать 19-й эпизод 10-го сезона. Завтра мы приступим к съёмкам нового эпизода (у нас осталось отснять ещё четыре серии в этом сезоне).
МНОГО БУКВ, ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ...
В любом случае, к чему я всё это говорю (извините, я очень болтлив, когда устаю...)...
В эпизоде, съёмки которого мы закончили этим вечером (и который вы все увидите в следующем месяце!) речь идёт как раз о суициде. Всё показано так, как может показать только "Сверхъестественное". И, это заставило меня задуматься...
Не стоит недооценивать собственные силы. Проявляйте стойкость, чтобы пройти через трудности.
И, что не менее важно, не стоит недооценивать вашу способность помочь другим в трудное для них время.
Иногда для этого достаточно всего лишь доброго слова, или жеста, чтобы помочь кому-то пережить их день.
Скажите им, что всё будет хорошо, особенно, когда вы не уверены, что так будет на самом деле.
Кто знает? Возможно, этого хватит, чтобы надежда стала реальностью.
По своему опыту знаю, вам это вернётся сторицей...
Спасибо, что прочитали всё это.
PS. (В следующий раз я постараюсь не так распоэзиваться и поменьше использовать скобки и многоточия...)
PPS. Вероятно, я не должен был и сейчас использовать скобки и многоточия, раз пытался уверить вас, что в будущем буду меньше их ставить.
PPPS. Смотрите, что происходит, когда ты не ограничен 140 символами?!?!
PPPPS. Теперь я затыкаюсь.