Я постаралась выбрать и перевести самое интересное… Возможно, пост будет дополняться…
Отчёт с Панели «Сверхъестественного» на Комик-Кн 2014 (по твиттам @clarissa373с и @FangasmSPN и др.)
Публицист Холли Оллис рекламирует предстоящий 10-ый сезон и 200-ый эпизод.
На стену вынесли фигурки Funko. К сожалению, фигурки Кроули не было.
Дженсен выходит на сцену под гром аплодисментов и крики зрителей, представляя отрывок из его предстоящего эпизода (10.03). Робби Томпсон кричит из зала "Он как мечта! Он пахнет как младенец Иисус! "
Видео содержит спойлеры!
ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ! ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ!!!
Сцена, где Дин, ставший демоном, впервые сталкивается с Сэмом будет в 3-м эпизоде, так что до этого они не увидятся. Дин вернулся в Бункер и сказал Сэму, что он знает, что именно тот сделал, пытаясь найти его, так кто же после этого "настоящий монстр"? Он дерутся друг с другом в одном из залов бункера, а после Дин преследует своего брата с топором.
Дженсен сказал, что демон Дин возьмёт машину, но уже не будет так беречь её, как делал прежний Дин.
Марк Шеппард очень опечален тем, что его фигурки Funko нет..
Дин будет демоном очень большую часть предстоящего сезона. Сэм будет сосредоточен на том, как спасти брата. Джереми сказал, что он и другие сценаристы очень взволнованы насчёт этого вопроса "кто из братьев больший монстр?".
Каково было играть демона Дина?
Дженсен сказал, что обычно демоны вселяются в "мясной костюмчик", но здесь всё иначе, это Дин, только с извращённой душой. Было интересно постараться слепить немного отличный персонаж, но всё же в чём-то оставить его прежним, только в несколько искажённой версии. Дженсен также признался, что демон Дин будет "связан большую часть времени" в эпизоде 10.03.
Миша сказал, что Кас больше заинтересован помочь Дину, нежели в том, чтобы вернуть свою благодать, но она угасает всё быстрее.
Марк сказал, что никто никогда не поверит Кроули в том, что "он не знал, что должно было произойти" и мы ещё увидим сможет ли Кроули контролировать ситуацию вообще и будет ли он "во главе".
Джаред говорит о грамматике.
Марк: Джаред каждый день подправляет мою грамматику...
О 200-ом эпизоде Джереми Карвер сказал, что он вроде как музыкальный. И по большей части это их любовное послание фанатам. Дженсен также сказал, что и в премьерном эпизоде будет и пение и музыка, но ничего не уточнил. Дженсен намекнул на то, что "Демон Дин любит караоке". Так ли? Робби Томпсон сказал, что так.
Марк (пошутил): "А как насчёт трио"?
Джаред хочет, что все знали, как они благодарны фанатам. Он сказал, что они бы "просто не существовали" без них.
Когда Мишу спросили не хотел бы он, чтобы актёр Уильям Шатнер снялся в "Сверхъестественном", он сказал, что это было бы здорово, но Уильяму "пришлось бы пройти прослушивание, как и всем".
Марк: "Кроули всегда прав. Мир вращается вокруг Кроули. Вы догоните, в конечном счёте".
Дженсен сказал, что Дин настолько популярен, потому что он такой парень, с которым хочется замутить.
Дженсен сказал, что в какой-то момент Кроули скажет о демоне Дине "это была плохая, ужасная идея".
Джаред сказал, что в начале сериала Сэм хотел иметь дом, обычную жизнь, а Дин колесил по стране. Разница между видением и самой сутью Сэма и видением и самой сутью Дина и продвинуло шоу в самом начале, и в какой-то степени аукается до сих и в текущих сезонах. Дин намного больше общался и общается с другими людьми, чем с Сэмом, когда колесит по стране.
Джаред сказал, что они уже шутят на тему, что персонаж в их шоу вернётся скорее, если он умер, нежели если остался жив.
Миша сказал, что они пытаются подготовить "запретительное предписание", чтобы Константин из одноимённого сериала перестал выглядеть как Кастиэль.
Миша сказал, что разговоры о спин-офф всё ещё ходят, и он думает, что самым сильным ходом было бы сконцентрировать сюжет на Сэме и Дине, а ему и Марку уйти из оригинального шоу.
Джаред (шутит): "Вы слышали о новом фильме "Запор"? Он ещё не вышел".
Дженсен: "В течение 10 лет я слушаю вот такие вот шутки. И они всё ещё не смешные".
Кто-то из фанов выходит в костюме, чтобы задать вопрос и ничего не говорит. Когда он наконец-то срывает с головы капюшон, то оказывает, что это Осрик! Он спрашивает, когда же вернётся Кэвин. Марк: "Я всё время ношу с собой маленький кусочек Кэвина".
Фан спросил, каким бы у их персонажей был список желаний (которые хочешь успеть сделать до смерти).
Джаред сказал, что для него это было бы "Ещё 10 залов "H" на Комик-Коне.
Марк сказал "Постараться не умереть в 10-ом сезоне", а Джереми Карвер ответил: "Удачи".
Джаред: "Тут конфликт интересов с желанием Дженсена убить Марка Шеппарда как можно скорее. Не Кроули, именно Марка Шеппарда".
Миша думает, что у Кастиэля нет такого списка желаний. Кастиэль "останется в живых".
Дженсен (шутит): Он не сыграет в ящик.
_______________
Прим. Здесь присутствует игра слов "bucket list" - список желаний, которые хочешь успеть сделать до смерти и "kick the bucket" - сыграть в ящик).
_______________
Фан спросил, можно ли ожидать какой-нибудь женский персонаж, который будет регулярно появляться в сезоне. Джаред спросил: "Где Фелиция"? Джереми сказал, что "регулярно появляться" это всего лишь технический термин, но "вы можете ожидать и новых персонажей и возвращения очень сильных женских персонажей в этом сезоне".
Джаред тут же сказал, что "С Кроули не всё однозначно, он может быть и "она".
Дженсен: "На прошлой неделе демон Дин дрался и убил парня во вторник, избил почти до полусмерти парня в среду, а затем избил и убил ещё одного парня в четверг".
Он добавил, что у него самого была отличная неделя, потому что все его негативные эмоции выплеснулись на съёмочной площадке.
Дженсен сказал, что когда он режиссировал в этот раз, некоторые из них думали, что Миша предпримет ответные меры, возьмёт реванш за все приколы над ним, но Миша оказался "не настолько глуп".
Один фан попросил каждого актёра составить краткую анкету знакомств, и ответы были следующими.
Сэм Винчестер: высокий, слегка лохматый, все бывшие девушки погибли. Звоните, если заинтересованы, но будьте готовы давать показания.
Кастиэль: не уважает личное пространство людей.
Дин Винчестер: колесит из города в город, без обязательств... Заинтересованы?
Кроули: "Привет, девчонки!" (сексуальный голос Марка).
Джереми тоже спросили и он ответил: "Находит добычу и едет дальше".
Дженсен сказал, что сериал подарил ему ложное чувство безопасности пока он играл Дина Винчестера, потому что он думает, что теперь может убить призрака, если когда-нибудь столкнётся с ним.
Джаред сказал, что "Сверхъестественное" о людях, а не история о парне и девушке. Он плакал в "Сверхъестественном" больше, чем в "Девочках Гилмор", хотя Дженсен, вероятно, плакал больше в "Днях нашей жизни". А также добавил, что хотя этот сериал о двух парнях, он всё равно очень эмоциональный.