Hope to Haiti 2013: Housewarming
Надежду в Гаити 2013: Празднование новоселья
Дата: 21-29 июня 2013
Надежду в Гаити 2013: Празднование новоселья
Дата: 21-29 июня 2013
Оглянуться назад в июнь 201320 марта 9:37 PT
mishacollins: We return to Haiti in June to see the completed Jacmel Childrens Center that Random Acts $ built. Sign up to join me. t.co/cgHy6OVD5e
В июне мы возвращаемся в Гаити, чтобы завершить Детский центр Жакмеля, чье строительство финансирует Random Acts. Зарегистрируйтесь и присоединяйтесь ко мне. t.co/cgHy6OVD5e смотреть видео
20 июня 9:38 PT
mishacollins: I'm off to Haiti tonight! This is the amazing work Random Acts funded there. t.co/saRwVkfhEg please support: t.co/Q6x1AePsOD ©
Сегодня вечером я вылетаю в Гаити! Там нас ждет потрясающая работа, которую профинансировал Random Acts. Пожалуйста, поддержите: t.co/Q6x1AePsOD смотреть видео
22 июня 17:31 ET
mishacollins: I'm in Haiti. u can see some of the Random Acts volunteers toiling selflessly in the background behind me. t.co/D2WJaA7BYi ©
Я в Гаити. Сзади меня вы можете увидеть несколько самоотверженно трудящихся волонтеров Random Acts. любоваться
23 июня 19:39 ET
mishacollins: RT RADirector: We're @ the JCC ribbon-cutting it's amazing. @mishacollins & Philip are so emotional I have to hold them up. t.co/WEMoeECwtF ©
Ретвит директора RA: «Мы перерезаем ленту на открытии Детского центра Жакмеля — это потрясающе. Миша и Филип так расчувствовались, что мне приходится их поддерживать». любоваться
24 июня 15:04 ET
mishacollins: We just visited the completed Jacmel Children Center. Grateful to all who supported random acts in making this possible. (I cried a little). ©
Мы только что посетили Детский центр Жакмеля. Безмерно благодарны всем, кто поддержал Random Acts и помог сделать это возможным. (Я даже пустил слезу.)
15:06 ET
mishacollins: This is a photo of when we started the project here in Haiti two years ago: t.co/cRenfxKw5P ©
На этом фото самое начало нашего проекта в Гаити, два года назад. любоваться
15:10 ET
mishacollins: & if I can ever upload it... Yes! This is what the school/orphanage that you all paid to build looks like now: t.co/uGSW6B7GTb ©
И если я все-таки смогу загрузить фото... Да! Вот это тот самый приют-школа, строительство которого вы все профинансировали. любоваться
25 июня 12:29 ET
mishacollins: Unfortunately there's still a lot of street violence in Haiti. I witnessed this horrible incident yesterday: t.co/VhbLtuEYAm ©
К несчастью, на улицах Гаити всё ещё много насилия. Вчера я стал свидетелем ужасного инцидента: t.co/VhbLtuEYAm
29 августа 12:12 PT
mishacollins: RT @therandomactorg: The children of Jacmel will always be in our hearts! bit.ly/192JvXd Thanks to everyone who made this possible! ©
Ретвит @therandomactorg: «Дети Жакмеля всегда будут в наших сердцах. Спасибо всем, кто сделал это возможным!» смотреть видео
подробнее о Hope to HaitiПеревод: Koryuu, редакция: ALFREA Zarika
Три года назад после разрушительного землетрясения, опустошившего Гаити, Random Acts взяла на себя обязательства помочь восстановить дома, общество и жизни. С тех пор фонд собрал для Гаити сотни тысяч долларов и направил их непосредственно в местные экологически устойчивые проекты, предоставляющие услуги детям Жакмеля. Проекты обеспечили сотни детей безопасным местом для сна, чистой водой и регулярной едой, медицинским обслуживанием, школой, семьёй, которая о них заботится, и, самое важное, надеждой на будущее.
Также участники фонда, во главе с Мишей, сами дважды съездили в Гаити вместе с нашими главными пожертвователями, каждый из которых совершил невероятный подвиг, собрав по меньшей мере 5000$.
Во время первого путешествия в 2011 году персонал Random Acts и волонтёры трудились под сильным жаром гаитянского солнца, помогая с фундаментом для Jacmel Children's Center (Детский центр Жакмеля), приюта и школы для нуждающихся детей. Они также познакомились и наладили отношения со студентами и персоналом Art Creation Foundation for Children (Творческий фонд поддержки детей), Faith & Love Orphanage (приют «Вера и любовь») и Espoir des Enfants Orphanage (приют «Надежда детей»).
В 2012 году Миша и Ко повторно вернулись в Жакмель. Стены Jacmel Children's Center уже возвышались; многие вернувшиеся волонтёры прослезились при виде этого ощутимого результата упорного труда и самоотверженности. Также в перерывах между живописью и работой на стройке все принимали участие в творческих и развлекательных мероприятиях с детьми из других организаций.
И в 2013 году приблизилось завершение работы в Гаити. В марте Детский центр Жакмеля был высотой уже в два этажа и с крышей. Ему всё ещё требовалось поставить окна и двери, положить плитку, установить сантехнику и солнечные панели, покрасить всё и меблировать. И всё это было завершено этим летом, Random Acts в последний раз отправился в путешествие и помог всё сделать.
Важная информация: все пожертвования, полученные в результате данной кампании, пошли Random Acts, подразделение Art Department, Inc. В первую очередь эти средства были потрачены на завершение Jacmel Children's Center и на продолжающуюся поддержку JCC и других проектов Random Acts в Гаити (включая административные и операционные расходы, связанные с проектом H2H). Если средства с этой кампании ещё остались после того, как выполнение приоритетных задач удовлетворило RA, фонд оставил за собой право перераспределить остатки на будущие девелоперские проекты или специальные инициативы.
Работа над Детским Центром Жакмеля полностью закончена летом 2013-го. Но это не значит, что Random Acts сложил свои полномочия; фонд продолжает помогать нуждающимся гаитянам.
сайт Hope to Haiti. haiti.therandomact.org/
сайт Random Acts www.therandomact.org/