понедельник, 27 мая 2019
02:22

Дженсен о близнецах, болтающих на испанском - Мельбурн (25 мая 2019 г.)

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Небольшой отрывок с Панели Дженсена и Джареда на Конвенции в Мельбурне, Австралия, что проходила там в эти выходные (25-26 мая), где Дженсен говорит о близнецах, которые благодаря их няне уже болтают на испанском:

-... и теперь они говорят на испанском друг с другом. Это уже становится проблемой в моём доме. Ведь я не могу общаться с ними. В смысле, я могу. Они могут говорить и на английском со мной. Но, когда я пытаюсь говорить с ними на том слабом испанском, что я знаю, они смотрят на меня, типа: "Неа." И теперь они начали говорить друг с другом на испанском. Ну, на испанском с детским говором, скажем так, поэтому тебе нужно очень хорошо знать испанский, потому что так всё это ещё сложнее понять. Так что, теперь мне нужен переводчик для моих детей. Но что ещё... Зеппелин спрашивает меня что-нибудь, и я даже не знаю, на испанском ли он говорит. Но Эрроу переводит это за него. Порой чувствую себя полным идиотом. И я такой: "Кто-нибудь, скажите мне, что вообще происходит?"


@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, #AHBL10, Видео

URL
Комментарии
27.05.2019 в 03:22

Mary-Ann
ааа какая милота спасибо!!!!!!!!!!!
URL
27.05.2019 в 19:56

Tanhay
«Люди всю жизнь ищут спасения. Но осознают это лишь на пороге смерти»… "Слепота сердца страшнее слепоты глаз". Антуан де Сент-Экзюпери
Спасибо)
URL
27.05.2019 в 21:09

zlaya_mirabella
Логин
Супер!!! Спасибооо!!!!!!!!!!!!
URL
28.05.2019 в 02:33

-Rita
Спасибо за перевод.
URL
31.05.2019 в 18:21

OldWich
Можно быть грустным. Или злым. Или раздавленным. Или безумным. И каждый раз можно найти для себя оправдание. Но нельзя быть скучным. Потому что для тех, кто скучен, не существует никаких оправданий. (с) В.Мортенсен
Спасибо!
Близнецы задают жару :rotate:
URL