воскресенье, 26 мая 2019
02:01

С субботней Панели Джареда - Кон в Риме 2019/Джиб10 (рус.суб.)

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фрагмент с субботней Панели Джареда (см. с рус.суб.) в рамках Конвенции в Риме 2019 (которая проходила там 17-19 мая) - об иностранной озвучке "Сверхъестественного" (или высоких немецких голосах и горячих испанских парнях), о его лучших воспоминаниях, о разной реакции Сэма и Дина на убийство Мэри, об убийстве Люцифера и отношении Сэма к тому, что это сделал не он.



@темы: Русские субтитры, Джаред Падалеки, #JIB10, Видео, Конвенции

URL
Комментарии
26.05.2019 в 06:34

n_ket
Спасибо :heart::heart::heart:
URL
26.05.2019 в 07:33

phase1
Потрясающие ответы на такие казалось бы простые вопросы. Спасибо за перевод (как всегда) со всеми тонкостями смысла.
URL
26.05.2019 в 07:46

Impala65
Oh, come on, it's a little funny.
Интересный фрагмент. Спасибо за перевод!:friend::heart:
URL
26.05.2019 в 10:25

vesna78
Спасибо большое. Джаред прекрасен еще и тем, что говорит все это не для того, чтобы казаться лучше, а на самом деле искренне и от души. :ddlike:
URL
26.05.2019 в 11:35

~Shimizu~
Спасибо за перевод! Всегда так приятно смотреть!
URL
26.05.2019 в 12:30

homka8559
Глобус трещит, сова рыдает...(с)
Nadin7, спасибо :bunny:
URL
26.05.2019 в 18:41

snusmoomrik
Разве это не повод для? Так почему вы не? | Не вари креветку в чернилах каракатицы её
Спасибо! :love:
URL
26.05.2019 в 21:52

Tanhay
«Люди всю жизнь ищут спасения. Но осознают это лишь на пороге смерти»… "Слепота сердца страшнее слепоты глаз". Антуан де Сент-Экзюпери
Спасибо, очень интересно.
URL
26.05.2019 в 22:18

curiouser and curiouser
Джаред совершенно потрясающий)) Спасибо огромное за перевод! :heart::heart::heart:
URL
27.05.2019 в 00:25

SelmaCora
Don't you dare think that there is anything, past or present, that I would put in front of you Dean Winchester (c)
Я наверно никогда не перестану любить его :facepalm:
Nadin7, огромное спасибо тебе :squeeze::squeeze::squeeze:
Можно вопрос? Что за акцент у девушки, которая задала вопрос о реакции на убийство Мэри?
URL
27.05.2019 в 00:29

SelmaCora
Don't you dare think that there is anything, past or present, that I would put in front of you Dean Winchester (c)
Nadin7, Сорри, не сообразила, они же в РИМЕ!!!:facepalm: Туплю чего-то :-D
URL
31.05.2019 в 18:18

OldWich
Можно быть грустным. Или злым. Или раздавленным. Или безумным. И каждый раз можно найти для себя оправдание. Но нельзя быть скучным. Потому что для тех, кто скучен, не существует никаких оправданий. (с) В.Мортенсен
Nadin7, спасибо за перевод фрагмента!
Джаред потрясающий, и особенно в нём подкупает то, что он не пытается казаться кем-то, он действительно такой удивительный!
URL