23:16 

Послание Дженсена и Джареда фанам, которые скучают по Дину

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Вот таким забавным видео с Джаредом и Дженсеном поделился портал Entertainment Weekly, подписав его:
У Дженсена и Джареда есть сообщение для фанов, которые скучают по Дину.

Дженсен: Привет, я Дженсен Эклз, и я здесь для того, чтобы поговорить с вами об отсутствии вашего самого любимого из братьев Винчестеров.
Джаред: А я Джаред Падалеки.
Дженсен: Сейчас, принимая во внимание факт столь долгого отсутствия Дина, я понимаю, что это ложится тяжким бременем на многих людей. Это ложится тяжким бременем на меня. И я просто хочу дать вам знать, что есть кое-что, что вы можете сделать, чтобы помочь себе пережить это время его отсутствия.
Джаред: Серьёзно, Сэм на месте, в Бункере. И он совершенно точно присматривает за Дином, ну или ищет его, пытается его выследить, и понять, что собой представляет архангел Михаил на самом деле. И, может, Дин и находится где-то ещё, но у нас всегда есть Сэм.
Дженсен: Вы можете сделать следующее: сосредоточиться на новых персонажах, отличных персонажах, качественных персонажах, отлично прописанных персонажах, отлично сыгранных персонажах.
Джаред: Вроде Сэма, например. Он не новичок, но я понимаю, о чём ты говоришь.
Дженсен: Вроде Михаила, например. И вот что я вам скажу. Изображение Михаила для меня было довольно интересным путешествием. Эта одежда, этот голос.
Джаред: Я никогда не играл Михаила, но, как вы знаете, Сэм много раз был одержим Люцифером, и он пережил это, и он всё ещё здесь, и вы видите глазами Сэма, что он думает о том, что его брат одержим архангелом Михаилом.
Дженсен: Знаю, о чём вы думаете: "Это самая лучшая причёска, которую вы только видели". (Джаред довольно улыбается) "И я понимаю, ведь у Дина действительно отличная причёска." (Улыбка Джареда резко исчезает) И зачем ему только напялили эту кепку? Но всё для того, чтобы показать разницу между Дином и Михаилом, что тяжело сделать без такой красивущей причёски.
Джаред: И у Сэма было много разных причёсок, так что мы видим определённый прогресс и рост благодаря олицетворению различных стилей причёсок. Мы видели это годами, и наблюдаем это и в данном сезоне.
Дженсен: В общем, даже несмотря на то, что Дина нет рядом, и не будет неопределённое количество времени, вы там держИтесь.
Джаред: Глаза Сэма выдают его боль. Вся эта боль вот здесь.
Дженсен: Ваш самый любимый брат Винчестер вернётся в скором времени. Я обещаю.
Джаред (шёпотом): Он никуда и не исчезал, я же на месте, в Бункере, старик.
Дженсен: За Дина в 14-ую годину. В рифмочку.

@темы: Русские субтитры, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Видео

Комментарии
2018-10-11 в 23:38 

exor-agonia
Я - это сон наяву. Чудовище из ваших кошмаров... (с)
Божечки :lol:
Спасибо за перевод :gigi:

2018-10-12 в 05:58 

n_ket
:heart::heart::heart:

2018-10-12 в 13:53 

огромное спасибо за перевод! Дженсен..... каждый год со страхом ожидаю его "постарения", но он всё такой же красавчик!

2018-10-12 в 17:02 

Только сказки
Что ж, если в Портленд нет возврата...
Спасибо за предъявление такого прекрасного послания и перевод.:))

2018-10-13 в 23:11 

Swet_ka
Какая прелесть :)
Nadin7, спасибо!

2018-10-15 в 11:57 

Zootexnik
Быть как все - это болезнь. Быть "одним из" - это приговор. Быть другим - умение. А быть собой - это дар...
божемой какие они придурки:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::heart::heart::heart::heart::heart::heart: спасибо за перевод! :heart:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Supernatural Russia

главная