Язык жестов и раннее взросление - Кон в Шарлотт 2018 (рус.суб.)

[Nadin7]

Фрагмент с Основной Панели Дженсена и Джареда (см. с рус.суб.) в рамках Конвенции в Шарлотт 2018 (что проходила там 24-26 августа) - язык жестов (в том числе и неприличных), маИнькие ручки Ричарда, раннее взросление и серьёзные жизненные советы.

@темы: Русские субтитры, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, #NCCon2018, Видео, Конвенции

Comments

[galiandra]

Спасибо за перевод и субтитры. Представляю, как ребятам было тяжело в 18 лет очутиться одним в этой индустрии.

[Только сказки]

Nadin7, спасибо огромно за перевод! Очень сердечный разговор у них вышел.

[-Rita]

Nadin7,
Спасибо за перевод! Очень интересный кусочек панели.

[OldWich]

Nadin7, спасибо огромное!
Джеи замечательные и действительно вдохновляющие.
Интересно, в моё (советское) время все вылетали из семейных гнёзд именно в 18 лет - заканчивали школу и поступали в ВУЗы. О, да, неделя ночных слёз была обеспечена, но потом ещё 3 девчонки, таких де испуганных, как и я, заставили адаптироваться очень быстро. Ссорились, мирились, все 5 лет прошли вместе. В одиночку это, несомненно, было бы гораздо труднее.

[Мерзолина]

Nadin7,

[n_ket]

Спасибо

[curiouser and curiouser]

Nadin7, спасибо огромное за перевод!

[мари@на]

Спасибо за перевод! было очень интересно, местами даже воображение разыгралось, когда упомянули о 18летнем Дженсене!

[Tanhay]

Спасибо за перевод, очень интересно.

[Lanaleleka]

Nadin7, спасибо