Конвенция в Чикаго (14-16 июля 2017 г.) - Джеи о розыгрыше

[Nadin7]

О розыгрыше (см. здесь) Миши над Джаредом из твиттов с Утренней Панели Дженсена и Джареда:

- Мэтт Коэн написал Джареду смс "Твиттер, чувак". В 1:24 ночи.
- Джаред: Только Мэтт смс-нул мне. Мой единственный настоящий друг. Не Дженсен.
- Дженсен подумал: "Твиттер или написать ему сообщение?" Процитировал твитт и прокомментировал.
- Дженсен: Ужин закончился в 23:00, ты не мог уже лечь спать.
- Дженсен: Ты читал сценарий в субботу? У нас третий день съёмок прошёл. Чем ты вообще занимаешься, чёрт возьми?
- Джаред знал, что это был Миша, он во время ужина хакнул его телефон. Он не хочет мучить его, но наказание последует.
- Справедливости ради, Джаред сам всё это начал, но он и продолжит.

И к слову... На прошлом Коне Дженсен (шутливо) с серьёзным лицом настаивал на том, что ни за что и никогда не продал бы душу. На этом Коне на вопрос, как ему удаётся так хорошо выглядеть, он ответил, что продал душу Дьяволу.

@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, #ChiCon2017, Миша Коллинз, Конвенции, Фото

Comments

[ришка67]

Похоже его основательно достали этим вопросом Видимо 15-летние фанатки думают, что после 35 лет человек превращается в древнюю развалину и искренне удивляются почему этого с ним не происходит.
Спасибо за переводы и фото

[OldWich]

Nadin7, спасибо за перевод!
Бедняга Дженсен - в сериале старят гримом, фанатки достали с вопросами, почему до сих пор не развалился на части. Потому! Кого-то бог в маковку поцеловал, сделав умным, красивым и талантливым. Да, такое бывает.

[n_ket]

Cпасибо за перевод

[Nadin7]

ришка67, OldWich, n_ket,