If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Джаред провёл ещё одну прямую видео-трансляцию (см.ниже с рус.суб.), предупредив о ней за 10 минут до начала на своих страничках в соц.сетях.

Он не только сообщил об официальном подтверждении 12-го сезона, но также рассказал о следующем призе кампании, пообщался с фанами и ответил на несколько вопросов, поделившись одной забавной историей.

Прим. Если субтитры не отображаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику) внизу видео.


@темы: Русские субтитры, Джаред Падалеки, Supernatural, #AlwaysKeepFighting, Видео

Комментарии
12.03.2016 в 07:55

Cпасибо огромное за перевод! :heart:
12.03.2016 в 08:36

Огромное спасибо за перевод и субтитры! :hlop:
Джаред зайка как всегда ))))
12.03.2016 в 08:41

Огромное спасибо за отличный и совершенно понятный перевод!
Мне тоже очень нравится фраза о том, что надо быть всегда добрым, потому что душа каждого человека ведет свою битву, каждому по-своему тяжело. Не знаю, чья мысль... но она очень правильная. Искала, кто первый сказал, искала. Так и не нашла источника.
12.03.2016 в 08:47

и пусть весь мир подождет
Nadin7, спасибо большое :heart:
12.03.2016 в 09:50

Спасибо, Nadin7!
Смотрю эти видео и думаю, что Джаред за этот год как-то открылся по-новому, благодаря своей кампании. Сияет с новыми силами , с большей уверенностью и добротой. Вдохновляет очень.
12.03.2016 в 09:50

СПАСИБО!!!!
12.03.2016 в 09:55

Brevis esse laboro, obscurus fiо
Nadin7
Спасибо! :heart:
12.03.2016 в 10:19

оксидевочка
Nadin7, спасибо :heart:
12.03.2016 в 10:38

Nadin7, спасибо огромное за опперативность и чудесный перевод!!!!!
12.03.2016 в 11:27

Глобус трещит, сова рыдает...(с)
Nadin7, спасибо :friend::heart:
12.03.2016 в 11:43

Мне столько всего надо сделать, что лучше я пойду посплю
спасибо!
12.03.2016 в 12:10

Спасибо за сабы :heart::heart:
12.03.2016 в 13:57

Nadin7, :heart:, Джей не перестает восхищать и вдохновляет жить! Спасибо за перевод и сабы
12.03.2016 в 14:11

Спасибо!!!
12.03.2016 в 15:30

Ну и что, что ветер в голове?! Зато мысли всегда свежие...
Nadin7, спасибо огромное!!! Перевести такое большое видео и сделать сабы так оперативно - это невероятный труд!:kiss::heart:
Джаред столько чудесных слов сказал, у меня после просмотра его видео всегда появляется желание сделать что-то хорошее:sunny::love:
12.03.2016 в 17:22

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
freeman1861, RafferJJ, Mariya_Klim, Sapphir, dansy, tamriko561, _Helgiza_, J. Daniels, Orca White, homka8559, Настёна:-), galiandra, Lanaleleka, vesna78, eclipse414, рада порадовать. :gh: Сложно устоять перед видео-трансляциями Джареда и хочется донести их побыстрее. Ещё одна ночь без сна стоит того, думаю. :)
12.03.2016 в 21:40

Спасибо большое за перевод! Джаред потрясающий! :inlove::inlove::inlove:
13.03.2016 в 15:37

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
13.03.2016 в 17:39

Nadin7, просто огромнейшее спасибо за проделанную работу. Ты большая молодец. Столько всего делаешь, это бесценно. :squeeze::squeeze::squeeze:
13.03.2016 в 17:53

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Pavly, спасибо большое за поддержку. Для меня это тоже бесценно. :buddy: