Стив и Дженсен и не только

[Nadin7]

Певец Стив Карлсон на своей страничке в ВК поделился несколькими фото с Дженсеном, написав "Отличные времена".
(Судя по одежде Дженсена, как на вчерашних фото фанов (пост ниже), они тоже были сделаны вчера).


UPD: Жена Стива Карлсона - Лана, поделилась на своей страничке в Инстаграм фото с празднования дня рождения Дженсена.
На фото сам именинник, Дэннил, Стив, Лана, Женевьев, Джаред, Джино (брат Дэннил) и их друзья.

запись создана: 05.03.2016 в 20:41

@темы: Стив Карлсон, Дженсен Эклз, Фото

Comments

[Mariya_Klim]

Деньрожденный гудёж продолжается! )

[~Lana]

он есть в вк? ооо!!!

[Nadin7]

Mariya_Klim, ага.

~Lana, да, уже прилично. vk.com/scarlson Видимо, жена подсобила.

[~Lana]

Nadin7, спасибо за ссыль , и я тут по всем твоим постам пробежалась спасибо тебе за всееее!!!
я пока не вылазию с работы, у нас корпоративы в честь праздников все дни забиты. написала и подумала звучит так что я не вылазию с корпоративов у нас в клубе вернее все дни забиты, люди празднуют 8 марта уже!

[Nadin7]

~Lana, У всех свои дела, я понимаю. И поэтому я, правда, очень благодарна, что заходишь, читаешь и всегда даёшь об этом знать. После этого хочется делать что-то дальше. Серьёзно. А то иногда бывает нахлынет... когда, например, полночи видео переводишь, а отклика почти никакого, и думаешь, надо ли это кому-то вообще?! И так со многими переводами. Ладно фотки, это ерунда. Ну да не суть... В общем, я всегда очень благодарна, что человек нашёл время и написал хоть пару слов.
Надеюсь, праздники пройдут чудесно. Хорошо отметить! И главное, хорошо отдохнуть.

[Mariya_Klim]

Nadin7, еще как надо! Люди просто не смеют просить, потому что понимают, какой это тяжёлый труд. На самом деле, это очень надо. Вот Джеи говорят, что у них талантливые фаны. Я всегда про себя думаю, что у нас есть ещё один способ реализовать свой талант - сделать перевод их сериала или того, что они просто говорят и пишут. У нас труд переводчика просто невозможно переоценить, потому что знание английского не очень распространено. Тем более так, как переводишь ты. Потому что переводы-то разные бывают по качеству. Всем переводчикам всё равно спасибо, конечно, но когда перевод крутой - это вообще подарок! А ты очень здорово переводишь, улавливаешь какие-то тонкости, хорошо владеешь не только английским, но и русским. Так что если будет у тебя какая-то возможность, переведи нам, пожалуйста, что-нибудь. Мы будем очень благодарны!

[Nadin7]

Mariya_Klim, я несколько о другом. Как раз, наоборот, если чего-то нет, об этом находят время спросить, а вот оставить коммент под уже выложенным переводом - далеко не всегда. Только наши самые преданные читатели, за что им огромное спасибо, потому что если бы не они, я бы уже давно перешла чисто в ВК, и не тратила бы время на посты здесь.

Так что если будет у тебя какая-то возможность, переведи нам, пожалуйста, что-нибудь. Мы будем очень благодарны!

Обязательно. Да я, собственно, итак уже что могу. Все видео Джареда и Дженсена из соц.сетей, все отчёты по мит-гритам, что есть, не пропуская, основную массу интервью их, и некоторые других актёров, статьи о съёмках, декорациях, некоторые рассказы фанов, помимо всех остальных новостей и переводов твиттов как актёров, так и фанов. И некоторые такие посты вообще порой без комментариев. Особенно, что для меня удивительно, мит-гриты, частенько два-три коммента - это предел, иногда вообще и того нет. Они, выходит, никому не интересны здесь?!
Я в любом случае продолжу делать то, что делаю, как Джаред говорит "Всегда продолжай бороться", просто переориентируюсь на наших читателей в ВК, сэкономлю себе время и не буду болеть головой, ибо хоть и понимаешь, что есть много молчаливых читателей, которым вроде как интересно, но рано или поздно реально устаёшь от работы куда-то в пустоту.

[Mariya_Klim]

О да, я вижу, сколько ты делаешь! Просто неудачно фразу сформулировала, ты уж извини. Я прекрасно вижу, и очень ценю, и понимаю, каких усилий тебе это стоит, потому что сама работаю с текстами. Ты огромный молодец! И мне очень нравятся твои переводы

[Mariya_Klim]

А мит-гриты как раз очень интересны, потому что это - классическая встреча актёров со зрителями. Когда камерная обстановка, и можно поговорить по душам. Всегда отчёты о них жадно проглатываю. Стараюсь читать и по-английски, но плоховато понимаю.

[Velrudi_J2]

Nadin7, Как-то скромненько у них ДР празднуют! Не по-нашему)))
А где мясо 3-х видов, картофан, пол дюжины салатов, нарезочка)))

[homka8559]

Nadin7, ыыыыы, праздник судя по всему был веселый. Все такие довольные

[Белка и Лось]

Nadin7, Видела страничку Стива ВК, но честно, думала что это как обычно один из фанатов зарегился его именем, ну как обычно бывает. Так что большое спасибо что просветила
да, празднуют скромно, зато за столом самые близкие и им всем хорошо.

[Nadin7]

Velrudi, homka8559, Белка и Лось, народ знает, как правильно праздновать. Ну а если серьёзно, думаю, это просто вылазка всей кампашкой в бар, а до этого они где-то уже успели опробовать...

мясо 3-х видов, картофан, пол дюжины салатов, нарезочка)))

.

[Eliena2476]

Я тоже всё читаю) все лето читала тут дневники, просто редко комментирую) Nadin7, огромное спасибо)))

[SelmaCora]

Главное, есть выпивка!
Nadin7,

[Белка и Лось]

Nadin7,

думаю, это просто вылазка всей кампашкой в бар, а до этого они где-то уже успели опробовать...

я в этом не сомневаюсь

[~Lana]

Nadin7, ты у нас вообще молодчинка , лучи любви тебе!!! и обнимашки

[Nadin7]

Eliena2476, SelmaCora, Белка и Лось, ~Lana,

SelmaCora, это точно. Это только говорят про русских везде, другие пьют ещё и поболе... не показывая пальцем.... шутка.

[SelmaCora]

Nadin7,