суббота, 17 января 2015
14:56

Твиттер Джареда

все записи пользователя в сообществе Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Джаред поделился на Твиттере фото "нового приобретения" и написал:
Хм-м-м... И как именно это оказалось на твоём счёте по кредитке?...

___________________________________
Прим. На фото костяной порожек для гитары, от которых, особенно от верхнего, зависит качество звука при игре на открытых струнах, потому что, как только играющий зажимает струну на каком-нибудь ладу, уже лад выполняет роль связующего звена между струной и деревом.
Все смешки на Твиттере вполне объяснимы. А всё из-за надписи "Permanently lubricated nuts" - "Постоянная смазка порожка". Дело в том, что Nuts (орешки), в переносном смысле означает "яички". Т.е. понятно, как народ воспринял фразу про постоянную смазку. :)))) Джаред умеет приколоться... :)))


@темы: Твиттер, Джаред Падалеки, Фото

URL
Комментарии
17.01.2015 в 15:21

~Lana
Если стоит выбор между "да" или "нет", то "да"! Сделайте это. Поцелуйте, обнимите, догоните, встретьтесь, скажите. И пусть выйдет ерунда, зато хоть попытались. © Джонни Депп
:lol::lol::lol::lol: Джарел ведь прекрасно занет тоже значение этих слов, вернее переносного смысла, приколист:vict:
URL
17.01.2015 в 15:51

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Джарел ведь прекрасно занет тоже значение этих слов, вернее переносного смысла
Конечно, в этом же и был весь прикол. :))))
URL
17.01.2015 в 16:05

Гость
Правда смешно...Вот уж кто-то додумался дать такое название, других слов что ли не нашлось...Только не понятно, зачем Джареду этот "порожек"? Он разве играет на гитаре? Или это кто-то купил?
URL
17.01.2015 в 16:34

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Только не понятно, зачем Джареду этот "порожек"? Он разве играет на гитаре?
Гость, меня тоже заинтересовал этот вопрос. :)
URL
18.01.2015 в 00:54

NatyO
Ох, ну Джаред, насмешил! Ха-ха-ха! Nadin, спасибо за пояснения, а то народ на Твиттере, кто реально ржёт, кто в непонятках, как и я. Была до этого момента. :)))))
URL
18.01.2015 в 01:26

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
URL
18.01.2015 в 23:53

SusyTess
Nadin7, спасибо за перевод и объяснение! Это просто улёт! Джаред жжёт! :)))))))
URL
19.01.2015 в 00:58

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Джаред жжёт!
SusyTess, это точно! :)
URL