If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Представителю сайта Fangasm Линн повезло побывать на приватной встрече с Дженсеном Эклзом на Конвенции в Арлингтоне (пригород Вашингтона, округ Колумбия). И хотя организатор Конвенций с некоторых пор запретил вести записи подобных встреч, Линн всё-таки поделилась с фанами некоторыми основными моментами.
Supernatural.ru предлагает вам перевод краткого пересказа общения Дженсена с фанами на мит-и-грит. Перевод читаем далее НА НАШЕМ САЙТЕ!

@темы: Дженсен Эклз, Конвенции, Новости, Интервью

Комментарии
06.05.2014 в 20:56

Если стоит выбор между "да" или "нет", то "да"! Сделайте это. Поцелуйте, обнимите, догоните, встретьтесь, скажите. И пусть выйдет ерунда, зато хоть попытались. © Джонни Депп
Мне очень интересно что такого может сказать Дженсен на митингритах чего он уже раньше не говорил, он же там если судить по прошедшим записям посетителей даной опции говорит все то же самое что и на панелях потому что там вопросы так же проходят через цензуру. Ничего супер секретного он не скажет ибо он не болтлив. Nadin7, тебе спасибо за перевод.
06.05.2014 в 22:14

Nadin7, спасибо большое за перевод! :)
06.05.2014 в 23:22

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
*Lucia*, пожалуйста. :) И да, я абсолютно согласна. Когда в прошлом году организаторы запретили выкладывать подробные отчёты с мит-гритов, было много возмущений, но фанов тогда прилично напугали, мол, узнаем, больше на Кон не попадёте или мит-гриты отменим, и прочее. Чего тогда только не говорили. Но самое главное, по слухам, запретили записи они по жалобе нескольких фанов-жлобов, которые заявили, что они-то платят за "узкий круг" и прочее, а все, понимаешь, узнают совершенно бесплатно, что там было.
Джеи действительно не дураки, они прекрасно знают, что можно говорить, а что нельзя. Джаред кажется более болтливым в этом плане, но он хитрюга большой, он преподнесёт инфу так, как будто проговорился, а на самом деле там каждое слово продумано. Ну в том, что касается сериала по крайней мере. Таковы правила кинобизнеса.
Дженсен всегда более основательно отвечает на вопросы о сериале, но он больше углубляется в характеры персонажей и сами съёмки, стараясь лишний раз развитие сюжета не затрагивать. А Джаред на таких встречах частенько плавно так переходит на свои увлечения, семью и прочее, поэтому с его мит-гритов мало что узнаешь по самому сюжету. Но мне всё равно всегда было интересно почитать такие отчёты. Помню, как переводила очень подробный отчёт с его мит-грита, почти на 12 листов Ворда. Так там только пару абзацев о шоу и было, всё остальное - рассказ о бейсболе (благодаря Джареду я уже всех игроков их знаю и игру уже заранее невзлюбила, потому как чтобы перевести некоторые его твитты мне чуть ли не все правила игры пришлось усвоить :)))), о книгах, и других увлечениях.

NatyO, :sunny:
06.05.2014 в 23:41

Если стоит выбор между "да" или "нет", то "да"! Сделайте это. Поцелуйте, обнимите, догоните, встретьтесь, скажите. И пусть выйдет ерунда, зато хоть попытались. © Джонни Депп
Nadin7 блин это насколько надо быть меркантильными то, ну да заплатили ,но в принципе платят по большей степени ведь даже из-за того что там можно поближе посидеть с парнями, меньше народа в помещении ,а то что они говорят за все эти годы столько раз спрошено, оговорено. Ну пара новых фатов в их жизни,но повторюсь они обычно и на панелях рассказывают многое. Ну да ладно пусть жадничают дальше. Джаред да любит поговорить,но он также все дозирует и переводит в другое русло если об этом нельзя говорить. Дженсен да он очень обстоятельно отвечает на вопросы , но также даст ту инфу которую разрешили. В принципе тут надо сказать спасибо зип2, она приезжает и берет интервью, или вот как то же интервью по телефону. Будем читать их интервью у таких блогеров как зип2.
06.05.2014 в 23:58

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
В принципе тут надо сказать спасибо зип2, она приезжает и берет интервью, или вот как то же интервью по телефону.
Да, они молодцы, действительно по делу вопросы и ответы. :)

Появились разные кусочки с мит-грита с Джаредом, пробежала глазами, тоже ничего особенного, но я завтра обязательно постараюсь собрать всё это в кучу и перевести. Пусть будет. :) Ох, завра же ещё и эпизод, может твитты подвалят... *пошла за верёвкой* :))))

P.S. Какой у вас авик позитивный! :)
07.05.2014 в 00:09

Если стоит выбор между "да" или "нет", то "да"! Сделайте это. Поцелуйте, обнимите, догоните, встретьтесь, скажите. И пусть выйдет ерунда, зато хоть попытались. © Джонни Депп
Nadin7 сам выпал чесслово:) ой да завтра же серия!!! :ura: все я что-то в днях попуталась:alles: *пошла за верёвкой* )))
ой не надо мы спокойненько подождем и с удовольствием прочтем . спасибо вам и спокойной ночи :love:
08.05.2014 в 00:24

Nadin7, никаких верёвок! :nerve: ;)
И спасибо за перевод и встречи Джареда тоже! :kiss:
08.05.2014 в 17:08

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
*Lucia*, NatyO, :gh3:

И спасибо за перевод и встречи Джареда тоже!
На здоровье. :)
P.S. Жаль твиттов толковых и интересных не было по новой серии, мне конечно, мороки меньше, но люблю я все эти закулисные детальки... :)
08.05.2014 в 19:33

Если стоит выбор между "да" или "нет", то "да"! Сделайте это. Поцелуйте, обнимите, догоните, встретьтесь, скажите. И пусть выйдет ерунда, зато хоть попытались. © Джонни Депп
Nadin7 чиркну здесь:) спасибо за перевод мита Джареда прочла сейчас . Ну может следующая серия будет более освещаемой.:vict:
08.05.2014 в 23:12

Nadin7, спасибо огромное за перевод мит-гритов и Дженсена и Джареда! :beg: :heart:
09.05.2014 в 00:12

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
SusyTess, *Lucia*, :kiss:

Ну может следующая серия будет более освещаемой.
*Lucia*, да, я тоже надеюсь. :)