• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: supernatural (список заголовков)
20:20 

Послание от Дэвида Хэйден-Джонса (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Вчера Дэвид Хэйден-Джонс порадовал своих фанов вот таким забавным видео (см. с рус.суб.).

Прим. Если субтитры не отражаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику или знаку "сс") внизу видео.

После чего на него посыпались вопросы, почему его акцент ужасно похож на русский, а далее состоялась следующая переписка (ответы Дэвида на (типа) русском латиницей оставляю в оригинале):

@mishasdiary: Это индо-русский акцент, если кому интересно.
Дэвид: Небольшая поправочка. Это больше смесь белорусского, валлийского, северо-западных территорий, но да. Близко к тому :))

@WaifuMisha: В общем... Северо-западный валло-русский?
Дэвид: Верно. Очень редкий диалект. Меня вырастили волки недалеко от полярных льдов, если вам это поможет с предысторией.

@xCrowleysAngel: Дэвид, а ты говоришь по-русски?
Дэвид: Spasibo!!

@CrazyPfff: А что ещё ты знаешь на русском? 😏
Дэвид: Dasvidanya и (простите за написание, я лишь на слух) Ya boodo peet vodkoo.



UPD: Дэвид Хэйден-Джонс, похоже, сознательно скрывает свою дату рождения, чтобы прикалываться над фанами, с которыми у него состоялась вот такая забавная переписка:

@Cismus: Дэвид, сегодня мой День рождения, и для меня многое бы значило, если бы ты поздравил меня. 🙈❤ Люблю тебя очень сильно!
Дэвид: С Днём рождения, Сесиль! Тоже люблю тебя очень сильно! Хотя, что такое вообще этот "День рождения"? :)

@Dinah_Lancex: Прости, Дэвид, 🐰 что все будут поздравлять тебя с Днём рождения каждый день весь остаток года. Мы подтверждаем, дата 00/00/0000. 😂😂
Дэвид: Нет-нет, это просто идеально! Каждый день, когда я буду просыпаться живым - это мой НОВЫЙ День рождения. Следовательно, я должен попытаться использовать это. Плюс, я дракон.

@acklesbuzz: Дэвид, как ты смотришь на то, если я буду каждый день писать тебе "С Днём рождения"? 🤔
Дэвид: Смотрю, как самый счастливый парень на этой Планете. Хотя, ты можешь делать это реже, каждую неделю, например :) Не хочу, чтобы ты устала. Ха-ха.

@AlicjaTurlej: А подарки ты тоже получаешь каждый день?
Дэвид: Ваше присутствие - это и есть подарки. :)

@destielsdreamer: Так гордимся, что ты приоткрыл свою истинную сущность, Дэвид. 🐉
Дэвид: #ГордыйДракон ;)

@SOlunistia:
Таким образом, он был известен, как дракон Дэвид Хэйден-Джонс (рисунок).
Дэвид: Ещё один возможный дизайн для футболки. Спасибо, художникам #СПНСемьи. Не терпится посотрудничать с вами на благое дело! Не пропадайте!

запись создана: 28.05.2017 в 22:44

@темы: Русские субтитры, Дэвид Хэйден-Джонс, Видео, Supernatural, 12 сезон

23:43 

Привет от Дженсена (рус.суб.) и фото со съёмок

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Актриса Кэтрин Рэмдин (Алекс) поделилась небольшим видео с Дженсеном, который передаёт привет её старшей сестре (см. с рус.суб.).



Прим. Если субтитры не отражаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику или знаку "сс") внизу видео.


+ её фото с Дженсеном и Джаредом со съёмок финала 12-го сезона:

@темы: Фото, Русские субтитры, Кэтрин Рэмдин, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Видео, Актрисы сериала, Supernatural, 12 сезон

16:42 

Русские Субтитры к Финалу 12 Сезона 12.22 и 12.23

marta_kent
All in your mind
Итак... Финал 12 сезона "Сверхъестественного", спасибо нашему бессменному переводчику Chandler русские субтитры к эпизодам 12.22 Who We Are и 12.23 All Along the Watchtower. Скачиваем на сайте в разделе ">Субтитры к эпизодам сериала "Сверхъестественное"



Ознакомиться с 12.22 и 12.23 вы можете по ссылке на нашем форуме (торрент)

@темы: Русские субтитры, Видео, Supernatural, 12 сезон

08:26 

12.22 Who We Are Трейлер Русские Субтитры

marta_kent
All in your mind
Сценарий Роберт Беренс
Режиссер Джон Шоуэлтер

читать дальше


Также в трейлере присутствуют фрагменты финала 12.23 All Along the Watchtower

Сценарий Эндрю Дэбб
Режиссер Роберт Сингер

читать дальше


@темы: 12 сезон, Supernatural, Видео, Русские субтитры, Трейлер

01:26 

Промо-кадры эпизода 12-го сезона (HQ)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Промо-кадры эпизодов 12.01-12.21...

Промо-кадры эпизода 12.22 Who We Are

Смотреть дальше...

Промо-кадры эпизода 12.23 All Along the Watchtower

Смотреть дальше...

запись создана: 30.08.2016 в 22:39

@темы: 12 сезон, Supernatural, Джаред Падалеки, Дженсен Эклз, Марк Шеппард, Миша Коллинз, Саманта Смит, Фото

16:55 

Сверхъестественное 12 сезон - Русские Субтитры от Chandler

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Русские субтитры от нашего постоянного автора Chandler к эпизодам 12 сезона, КЛИК ПО ССЫЛКЕ. Опуститесь вниз по странице до раздела 12 сезон.



Напоминаем, что на нашем Форуме работает раздел Файловый обмен (для зарегистрированных), где вы можете найти ссылки на торренты и ознакомиться с только что вышедшими эпизодами, к которым опубликованы русские субтитры. 12 сезон + русские субтитры

Добавлены: русские субтитры к эпизоду 12.21 There’s Something About Mary
запись создана: 14.10.2016 в 18:54

@темы: Новости, Supernatural, 12 сезон

23:36 

Ричард Спейт-мл: Интервью сайту Fangasm

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
На Конвенции "Сверхъестественного" в Нэшвилле 2017 представитель сайта Fangasm Линн имела удовольствие пообщаться с одним из наших любимых актёров и режиссёров Ричардом Спейтом-мл.
Supernatural.ru предлагает вам перевод этого огромного интересного интервью, в котором они подробно обсудили съёмочный процесс эпизода 12.12 "Угодил Я В Заварушку (С Тобой)", где Ричард выступил в качестве режиссёра.
Перевод читаем далее НА НАШЕМ САЙТЕ!

@темы: Ричард Спейт-мл., Интервью, Supernatural, 12 сезон

16:18 

12.21 There's Something About Mary Трейлер Русские Субтитры

marta_kent
All in your mind
Премьера 11 мая 2017 года

Сценарий Брэд Бакнер и Юджин Росс-Леминг
Режиссер Пи Джей Песке

Краткое содержание


@темы: Трейлер, Русские субтиры, Видео, Supernatural, 12 сезон

00:51 

Альвина Аугуст о съёмках в «Сверхъестественном»

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Альвина Аугуст сыграла в эпизоде 12.20, который вышел в США 4 мая. Актриса, певица и автор песен может быть известна зрителю своими ролями в сериалах "Другое Королевство" и "Форс-мажоры", также, как и своей душевной музыкой. Supernatural.ru предлагает вам перевод небольшого интервью актрисы, которое она дала порталу Nerd Alert News Blog, и где рассказала о съёмках в "Сверхъестественном" и других своих проектах. Перевод читаем далее НА НАШЕМ САЙТЕ!

@темы: 12 сезон, Supernatural, Актеры сериала, Интервью

12:05 

Музыка 12-го сезона

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
10:30 

Со съёмок эпизода 12.20

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фото со съёмок эпизода 12.20, который выходит в США уже сегодня, 4 мая, поделился приглашённый актёр Кендрик Симпсон (с Дженсеном и актрисами Карой Ройстер и Альвиной Аугуст), подписав его:

Угадайте-ка, кто возвраща-а-ается?! 😈😜 СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ. #Сверхъестественное 😜😈👻


Актёр Тим Карлсон, также сыгравший в эпизоде 12.20, выложил фото с Дженсеном и с Джаредом со съёмок этой серии и написал:
Посмотрите "Сверхъестественное" сегодня! Отлично провёл время на съёмках с Дженсеном Эклзом. #Сверхъестественное #КаналCW #СПНСемья #СПНФандом
Отлично повеселился на съёмках "Сверхъестественного" вместе с Джаредом. Обязательно посмотрите сегодняшний эпизод! #СПНСемья #СПНФандом #КаналCW #Сверхъестественное


Актриса Альвина Аугуст поделилась фото с Джаредом со съёмок и написала:
У Джареда и его жены родилась дочка за день до этого, чем и объясняется его широкая улыбка. Что касается меня, ну... 😍 #СПНСемья #Сверхъестественное #ГордыйПапа
+ фото с Дженсеном, Кендриком Симпсоном и Альвиной Аугуст, и Джаредом от актрисы Кары Ройстер.


запись создана: 04.05.2017 в 22:10

@темы: Фото, Съемки, Дженсен Эклз, Ванкувер, Актрисы сериала, Актеры сериала, Supernatural, 12 сезон

20:06 

Промо-фото к 12-му сезону

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Портал Entertaiment Weekly поделился эксклюзивными промо "Сверхъестественного", которые были сделаны ещё к 12-му сезону.



И ещё одно промо от фотографа Фрэнка Окенфэлза, серединку мы видели, а прекрасные фото по краям - ещё нет...



И хочется ещё раз выложить промо-фото к 12-му сезону, которые мы уже видели, но тут они уже, пусть и небольшие, но нормального качества и без тэгов (от фотографа Фрэнка Окенфэлза).

@темы: Фото, Миша Коллинз, Марк Шеппард, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Supernatural, 12 сезон

13:15 

Новости по финалу 12-го сезона

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Похоже, в финале 12-го сезона "Сверхъестественного", который выйдет в эфир 18 мая 2017 г. (в России из-за разницы во времени - 19 мая) нас ожидают флэшбеки.

Пару дней назад юный актёр Энтони Болоньезе, который на сайте IMDb уже указан как "юный Дин" в одном эпизоде СПН, написал на своей страничке в Твиттере:
Включите ваши телевизоры 18 мая. Вы сможете увидеть меня в ПОТРЯСАЮЩЕМ сериале! С нетерпением жду, когда смогу рассказать об этом больше! #АктёрскаяЖизнь #Благословение #РольЗаМной

@темы: Новости, Supernatural, 12 сезон

22:14 

Со съёмок

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Миша поделился фото со съёмок и написал:
Как прошёл эпизод, зрители восточного побережья? Я тут последний, кто остался. Джаред, Марк и Дженсен уже закончили свою работу над сезоном. Последний день на съёмках 12-го сезона #Сверхъестественного!
Мы с Кортни Форд решаем серьёзные проблемы в сегодняшней серии #Сверхъестественного! Зрители западного побережья, будьте готовы!



Позже от выложил "очень личное" фото и написал:
Я жутко расстроен тем, что произошла утечка этой секс-ленты! То, чем мы с Мячиком из разметочной ленты СПН занимаемся, уединившись в нашей собственной кровати - это только наше дело!


Вот такими фото с надписью "Съёмки 12-го сезона СПН завершены" на своих страничках в соц.сетях поделились первый помощник режиссёра Кэвин Паркс и помощник оператора по наводке на резкость Хосе Манзано.


+ видео из "Истории" гримёра СПН Фриды Норман на её Инстаграм. Она сняла огромный коллаж из фото со съёмок, которые украшают зеркало в гримёрке, и подписала их "Воспоминания о 12-ом сезоне".


На Инстаграм Мячика из разметочной ленты СПН поделились вот таким "жизнеутверждающим" фото, подписав его:
-Ванны так расслабляют... Чувствую лёгкое головокружение #МячикИзРазметочнойЛентыСПН #МногоКрови #ВремяПриниматьВанну #СПН #КомандаСПН #ЖизньНаСъёмках #ЛюблюСвоюРаботу

@темы: Фото, Съемки, Миша Коллинз, Марк Шеппард, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Видео, Ванкувер, Supernatural, 12 сезон

13:27 

Со съёмок эпизода 12.19

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Девушка по имени Сабина (@Wonderbene), которая уже ранее делилась фото со съёмок эпизода 12.19, что проходили 8 марта 2017 г. в пригороде Ванкувера - городе Тсовассен, после показа серии выложила ещё несколько фото и видео со съёмок этого эпизода, прибережённые ею до показа как спойлер.

+ ещё...

+ видео:


+ Фото со съёмок эпизода 12.19 за 2 и 8 марта 2017 г. поделилась JHolden.


+ ещё много...

+ фото от @TIDEVIBHES за 8 марта 2017 г.:

+ ещё...

Выложенные ими ранее фото за 8 марта можно посмотреть здесь.

@темы: Фото, Съемки, Миша Коллинз, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Ванкувер, Supernatural, 12 сезон

22:57 

Старые новые фото

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Ещё пара старых новых фото, обнаруженных за последние дни.

От актёра Фульвио Чечере, который играл владельца стриптиз-бара в эпизоде 4.14 Sex and Violence (фото выложено 26 января 2009 г.):
В стране Великанов. На съёмках "Сверхъестественного" с Дженсеном Эклзом и Джаредом Падалеки.


И фото от парня по имени Себастьян (Sebastian Kunysz) за 2 февраля 2016 г. (выложенно 3 февраля) из бара Alexander Gastown в Ванкувере, одним из совладельцев которого является друг Дженсена Терри Чен (их фото за тот день можно посмотреть здесь):
Прошлый вечер был довольно... Сверхъестественным. Дженсен Эклз действительно настоящий мужик! #БарAlexanderGastown #ДженсенЭклз #Сверхъестественное

@темы: Фото фанов, Фото, Съемки, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Ванкувер, Supernatural

17:00 

Из новой книги Fangasm "Семья не ограничивается кровными узами"

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
9 мая 2017 года выйдет в свет новая книга ресурса Fangasm "Семья не ограничивается кровными узами", которая писалась несколько лет и, как мы знаем, при участии Джареда Падалеки, Роба Бенедикта, Рут Коннелл, Брианы Бакмастер, Ким Родс, Мэтта Коэна и других.
В преддверии выхода книги, её автор Линн Зубернис на портале Movie TV Tech Geeks поделилась небольшими отрывками из глав актёров (со своими комментариями), добавив, что некоторые главы больше похожи на мистические романы, от чтения которых перехватывает дыхание в нетерпеливом ожидании того, что произойдёт дальше, а некоторые главы не раз заставили её прослезиться.
Сложно было устоять и не перевести эти отрывки (и теперь мне ещё больше захотелось купить и прочитать эту книгу целиком).

Бриана Бакмастер (шериф Донна Хэнскам) рассказывает о том, как трудно быть самой собой в подростковом возрасте, что знакомо очень многим людям:
ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ...

Ким Родс (шериф Джоди Миллс) столкнулась с подобными проблемами, и была шокирована тем, что её опыт со "Сверхъестественным" помог начать ей иначе смотреть на некоторые вещи:
ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ...

Мэтт Коэн (молодой Джон Винчестер/Майкл) также увидел, что опыт пребывания в семье СПН меняет жизнь:
ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ...

Рут Коннелл (Ровена) тоже расцвела (эй, я использую её метафору...). Клянусь, у меня получается читать её главу только с шотландским акцентом:
ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ...

Роб Бенедикт (Чак, он же Бог) рассказывает впечатляющую историю о том, как у него случился инсульт на одной из Конвенций "Сверхъестественного", чуть не оборвавший его жизнь - я бросаю вам вызов, посмотрим, сможете ли вы прочитать его главу, не использовав как минимум половину пачки бумажных платочков:
ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ...

Джаред Падалеки (Сэм). Должна вас предупредить, что для чтения его главы вам точно понадобится вторая половина коробки бумажных платочков. Я понятия не имела, что он может писать столь сильно и эмоционально, как он это сделал:
ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ...

@темы: Рут Коннелл, Роб Бенедикт, Мэтт Коэн, Ким Родс, Джаред Падалеки, Бриана Бакмастер, Supernatural

15:01 

Со съёмок

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фото со съёмок "Сверхъестественного", последний съёмочный день 12-го сезона которого проходит уже сегодня, 26 апреля, с нами поделились Джаред и продюсер Джим Майклз:

Джаред: Сверхъестественная отработка ударов с Дженсеном Эклзом и Робертом Сингером.


Джим: Теперь ты можешь либо гордо вышагивать, либо тащить огромную дубину, Джаред. Нельзя делать и то, и другое одновременно.

Что интересно, Джим обыграл фразу из фильма 1973 года "Широко шагая", где шериф Буфорд Пассер, который практически в одиночку расчистил свой родной город от преступности и коррупции, говорил: "Я хожу гордо, с большой дубиной в руках". Эта фраза в свою очередь обыгрывала известную фразу президента США Теодора Рузвельта "Говори мягко, но держи в руках большую дубинку, и ты далеко пойдёшь", после которой появился термин "Политика большой дубинки".

@темы: Фото, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Supernatural, 12 сезон

14:24 

Из промо-фотосессии к 12-му сезону

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Появились вот такие фото из промо-фотосессии к 12-му сезону.
(Пока только такого качества. Источник на фото.)


@темы: 12 сезон, Supernatural, Джаред Падалеки, Дженсен Эклз, Марк Шеппард, Миша Коллинз, Фото

11:41 

Со съёмок

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Дженсен на Инстаграм поделился вот таким чудесным фото и написал:
Фон для съёмок нашего финала сезона. Совсем не плох. #СПНСемья


Писательница Сьюзен Хинтон, которая, как мы знаем является другом съёмочной группы "Сверхъестественного" и посещает съёмочную площадку этого сериала два раза в год, и на этот раз нанесла свой "весенний" визит, заодно отпраздновав с ними 50-летие своей книги "Изгои", которая увидела свет в 1967 году (как и наша любимая Детка).
На Инстаграм мячика СПН из разметочной Ленты поделились фото Сьюзен с Дженсеном и Джаредом и написали:
Остаётся такой же крутой уже 50 лет! #Изгои #МячикИзРазметочнойЛентыСПН #СПНСемья #КомандаСПН #ВотТакИЖивём #ДрузьяНаСъёмках #ЖизньНаСъёмках #ЛюблюСвоюРаботу


Марк Шеппард поделился вот таким фото с Мишей и написал:
Грязные ублюдки!

Жена Марка - Сара прокомментировала это фото:
О, Боже! Ты такой сексуальный! Приезжай домой в таком виде.


Позже Марк выложил ещё одно фото, подписав его:
Это фото лучше всего даёт представление о наших истинных образах.


@темы: Фото, Съемки, Миша Коллинз, Марк Шеппард, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Ванкувер, Supernatural, 12 сезон

Supernatural Russia

главная