Записи с темой: random acts (список заголовков)
01:49 

Миша и "12 поступков доброты"

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Миша поделился фото с Рут Коннелл, подписав его:
Один из оленей Санты отбился от стада.


Также Миша поделился ещё одним фото и пожелал всем счастливых праздников, выразив надежду, что мы всегда помним о тех, кто нуждается в помощи, и выложил ссылку на сайт своей благотворительной кампании Random Acts, где написал следующее:


- Сейчас у меня дома 13 человек. Куча родственников в гостях. К счастью, все они хотят поиграть с детьми, так что на некоторое время я могу улизнуть, чтобы кое-что напечатать. Это именно то время года, когда мне кажется, что плотину вот-вот прорвет. Я стараюсь так много всего успеть до окончания года, что на самом деле не особенно ощущаю то, о чём мы так много слышали - чувство умиротворения, когда все-собираются-вокруг-камина-чтобы-посмотреть-как-сгорает-елочное-полено.

В этой суете в стиле "успеть всё в последнюю минуту" я получил имейл от нашего IT-менеджера в Random Acts – Джулианы, с вопросом "Ты будешь делать что-то для проекта "12 поступков доброты", о котором мы говорили?". И я ответил "Конечно! Можешь на меня рассчитывать". Но сказать по правде, я был так занят заботами своей собственной гиперактивной семьи, что полностью забыл об этом.

Позвольте на короткий момент отвлечься, и рассказать историю, которую я уже рассказывал ранее, но она и здесь будет к месту. Когда мне было шесть лет, примерно как моему сыну сейчас, у моей семьи почти не было денег. Оба моих родителя потеряли работу, и жили отдельно друг от друга. От государства моя мать тогда ещё не получала никакой помощи, и у нас едва хватало денег на продукты. В то время мы были настолько бедны, что мы с моим братом вряд ли могли рассчитывать на какие-либо рождественские подарки. И тогда мама одного из мальчишек в моём первом классе обратила внимание на нашу проблему, и дала моей маме 100 долларов на подарки для нас. Она и сама не была из тех, у кого много денег, но это был очень щедрый жест, который сильно повлиял на нас. И мы не только получили что-то, что помогло озарить для нас само Рождество, но я всё ещё продолжаю рассказывать об этом поступке, спустя более, чем 30 лет. Я всё ещё впечатлен добротой той женщины, имя которой не могу вспомнить. И более того, когда я работал над созданием Random Acts и размышлял о том, какая миссия будет у этой организации, я не переставал думать об этом маленьком жесте и о том, какое сильно впечатление он произвёл на меня. Я не мог избавиться от ощущения того, что небольшой добрый поступок может оказать огромное и продолжительное влияние.

И вот он я: вполне обеспеченный взрослый мужчина с двумя маленькими детьми, которому всё происходящее мягко напоминает притормозить на какой-то момент и обратить внимание на тех вокруг себя, кому приходится несладко. Так что мы с женой прервали ненадолго все хлопоты, сделали пару звонков, нашли одну местную организацию Lydia Place, которая помогает бездомным семьям и "усыновили" четыре семьи на Рождество. У детей уже был список того, что они хотели бы получить от Санты и, к счастью, на данный момент у нас оказалось достаточно средств, чтобы в эти праздники порадовать восьмерых детей, которых мы, возможно, никогда и не встретим. И забавно: нам совсем не было жаль денег, которые мы потратили, мы стали только счастливее, сделав это небольшое доброе дело. И кто знает, возможно, это подтолкнёт детей, получивших подарки, помогать нуждающимся спустя 30 лет после этого. Так почему, чёрт возьми, мы не вспоминаем о том, чтобы делать нечто подобное и в течение года? Ну, Джулиана напоминает мне. И вероятно, мы можем напоминать об этом друг другу.

Я слышу, как кто-то из малышей плачет. Мне нужно бежать. Счастливых праздников

Целую, обнимаю.

- Миша

@темы: Random Acts, Миша Коллинз, Фото

22:35 

Высококвалифицированный тренер Сергей Сергеевич

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Новое видео от Миши в рамках Random Acts

Встречайте высококвалифицированного тренера Сергея Сергеевича! :)))))

@темы: Миша Коллинз, Видео, Random Acts

04:48 

Endure for Kindness - Испытай ради доброты

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest

Перевод: Koryuu

30 октября 16:32 PT
Misha Collins: читать дальше
В честь E4K в воскресенье я отправлюсь на пробежку. E4K — это ежегодное мероприятие Random Acts на выносливость, на котором собираются пожертвования для наших проектов. В этом году мы собираемся увлечь благотворительностью школьные сообщества — с помощью нашей программы Class Act (www.therandomact.org/events/class-act/).
Я прошу, умоляю, заклинаю вас: ПОЖАЛУЙСТА, сделайте взнос. Любую сумму. Я просто хочу, чтобы в этом участвовало как можно больше людей. Пожалуйста? Ну пожалуйста? Пожалуйста-препожалуйста? www.crowdrise.com/endure4kindness/fundraiser/Mi...


29 октября 13:47 PT
mishacollins: I need help! I'm running in LA this weekend (wearing a halloween costume?) to raise $ for Random Act's new school program, Class Act. ©
Мне нужна помощь! В эти выходные в ЛА я буду бегать (одетый в хэллоуинский костюм?), чтобы собрать деньги на новую школьную программу Random Acts — Class Act.
читать дальше

Осрик Чау

@темы: Фото, Твиттер, Осрик Чау, Миша Коллинз, Random Acts, E4K

23:43 

Миша Коллинз и мировые рекорды Гиннесса

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Перевод: Koryuu

13 сентября 11:41 PT
mishacollins: Guinness (@gwrnews) should give other record holders attention too. The new Book of World Records is all about us. t.co/tpG79LoD16 ©
Гиннессу следует уделять внимание и другим владельцам рекордов. Новая Книга мировых рекордов — полностью о нас. любоваться
Перевод

3 августа 10:07 PT
mishacollins: Not to brag (lie), but last year with Random Acts, GISHWHES set the guinness world record for pledges to do good... t.co/NnPfipYbOH ©
Я не хвастаюсь (ложь), но в прошлом году совместно с Random Acts GISHWHES установила мировой рекорд Гиннесса за количество обещаний совершить добро...

Перевод

Вопрос: ~~~
1. Вам понравилось? Скажите "спасибо" :) 
11  (100%)
Всего: 11

@темы: фото, Твиттер, Миша Коллинз, Random Acts, GISHWHES

13:17 

Misha Collins и @therandomactorg

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Продолжение Мишиного твита.
Перевод: Koryuu

7 сентября 21:42 PT
therandomactorg: Considering joining in the #E4K fun November 2 and 3? Hear how our fearless Co-Founder plans to endure for kindness: on.fb.me/1erl2P7 ©
Обдумываете, не присоединиться ли к веселью E4K 2-3 ноября? Послушайте, что какое испытание задумал пройти наш бесстрашный со-основатель.
Misha Collins: I'm going to be swimming and/or running as far as i can on the weekend of November 2nd, not on the 9th as i earlier reported. You can choose your own activity from biking to skiing to knitting. Everything we raise will go to the kick-ass projects Random Acts supports. Check out the link for more details. tinyurl.com/mishastrips ©
В выходной день 2 ноября (а не 9-го, как я вначале сообщил*), я поплыву и/или побегу как можно дальше. Вы можете выбрать что угодно, начиная от езды на велосипеде до катания на лыжах и вязания. Все собранные деньги пойдут на поддержку потрясных проектов Random Acts. Пройдите по ссылке, чтобы узнать детали. tinyurl.com/mishastrips
* В комментах к Мишиному посту Random Acts написали, мол, Миша, у тебя на тренировки меньше времени, чем думаешь, так как мероприятие 2-3 ноября))

Эх, хорош! :heart:


Читать дальше — подробней о мероприятии Endure4Kindness (Испытай ради доброты)

Баннеры участников и поддерживающих

Вопрос: ~~~
1. Вам понравилось? Скажите "спасибо" :) 
8  (100%)
Всего: 8

@темы: Твиттер, Миша Коллинз, Видео, Random Acts, E4K

13:16 

@mishacollins

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Перевод: Koryuu

7 сентября 8:02 PT
mishacollins: good morning sunshines. ©
Доброе утро, солнышки.
8:21 PT
mishacollins: My interview with @originmagazine helped them branch out because they usually only interview nice people. t.co/qg9Ue9bGvy ©
Обычно журнал «Origin» берёт интервью только у приятных людей, но интервью со мной помогло им расширить сферу деятельности. любоваться

10:08 PT из Comox-Strathcona J, Comox-Strathcona
mishacollins: Teams are trying to sabotage the process so the judging cells of GISHWHES Command are moving to a secret bunker. t.co/0NpMw3nMho ©
Команды пытаются саботировать оценивание, поэтому судьи из Управления GISHWHES переезжают в тайный бункер. любоваться

ЗЫ: Журнал «Origin» посвящён активному образу жизни, йоге, здоровью и т.д.

Спойлер или нет, но читать дальше

Вопрос: ~~~
1. Вам понравилось? Скажите "спасибо" :) 
10  (100%)
Всего: 10

@темы: фото, Твиттер, Миша Коллинз, Интервью, Random Acts, GISHWHES, E4K

00:21 

Hope to Haiti 2013: Housewarming

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Перевод: Koryuu
Hope to Haiti 2013: Housewarming
Надежду в Гаити 2013: Празднование новоселья

Дата: 21-29 июня 2013

Оглянуться назад в июнь 2013

29 августа 12:12 PT
mishacollins: RT @therandomactorg: The children of Jacmel will always be in our hearts! bit.ly/192JvXd Thanks to everyone who made this possible! ©
Ретвит @therandomactorg: «Дети Жакмеля всегда будут в наших сердцах. Спасибо всем, кто сделал это возможным!» смотреть видео

подробнее о Hope to Haiti

Вопрос: ~~~
1. Вам понравилось? Скажите "спасибо" :) 
9  (100%)
Всего: 9

@темы: Миша Коллинз, Random Acts, Hope to Haiti

22:36 

Из последних твитов Миши Коллинза

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Перевод: Koryuu

Также в августе был день рождения у директора Random Acts: читать дальше


Акция про сбору денег на производство мультфильма, продюсером которого является Миша, уже прошла, но пусть будет для памяти: читать дальше


11:56 PT
mishacollins: I just saw that i've got about 75,000 unanswered text messages. I'm so sorry for the delay. I'll text some of you back right now. Patience.
Я только сейчас увидел около 75,000 неотвеченных сообщений. Прошу прощения за задержку. Я сейчас же напишу некоторым из вас. Терпение.


Ну и самое свежее:

24 августа 16:00 PT
mishacollins: You know, there's something about having manly facial hair that makes people think they can take advantage of you... pic.twitter.com/ey7KKWu4IM ©
Знаете, отчего-то люди уверены, что если у тебя есть мужественная растительность на лице, то это дает им право тебя полапать. любоваться
mishacollins: i guess the pendulum swings both ways, though... I seem a bit handsy here myself... pic.twitter.com/vlc8sJEMCf ©
Хотя, похоже, это работает в обе стороны... Кажется, я сам тут руки слегка распускаю... любоваться

25 августа 15:41 PT
mishacollins: There's something about this Korean beverage that makes me feel powerful, if a bit socially awkward. pic.twitter.com/46xt7pyoP5 ©
В этом корейском напитке есть нечто такое, что дарит мне ощущение силы, пусть и вкупе с некоторой социальной неловкостью. любоваться

Вопрос: ~~~
1. Вам понравилось? Скажите "спасибо" :) 
9  (100%)
Всего: 9

@темы: Фото, Уэст Коллинз, Твиттер, Мэйсон Коллинз, Миша Коллинз, Random Acts

22:30 

Твиттер Миши Коллинза

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Пусть запоздало, но хочу поздравить Мишу с двумя прошедшими в августе праздниками :angel:


Перевод: Koryuu

11 августа 18:03 PT
mishacollins: One of the big problems with having more than 1,000,000 twit followers is it gets difficult to remember everyone's birthdays. ©
Один из главных минусов более миллиона читателей в Твиттере — становится трудно запоминать их дни рождения.

20 августа 13:31 PT
mishacollins: Thank u 4 the birthday wishes, photos, donations to RA, videos & acts of kindness--u make me happy. Now i'm gonna gorge on cake & ice-cream. ©
Спасибо за поздравления с днем рождения, а также фотографии, пожертвования в Random Acts, видео и добрые поступки — я очень счастлив. А сейчас я пойду обжираться тортом и мороженым.

К 23 августа за деньрожденную неделю было собрано более $29,033.74 пожертвований (хотя RA ещё не всё успели посчитать), не говоря уж о множестве добрых поступков и т.д.

P.S.: Фото взято с Комиккона 2013, где Миша в воскресенье во время утренней пробежки остановился, чтобы поздороваться с толпой людей :) И©точник


Миша, Вест и Мэйсон после дня рождения :sunny: Фото, кажется, тут уже было, но пусть еще раз будет)) читать дальше

Вопрос: ~~~
1. Вам понравилось? Скажите "спасибо" :) 
13  (100%)
Всего: 13

@темы: Твиттер, Миша Коллинз, Random Acts, Comic Con

21:06 

Дэниэль Лофлин и Shorty Award

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Перевод: Koryuu

17 февраля 13:48 PT
mishacollins: This man, @danloflin, must be stopped! He thinks because he's a "producer" he's got the right to spill secrets about our operative, Garth.
Этого человека, Дэна Лофлина, нужно остановить! Он считает, что раз он "продюсер", то он имеет право выдавать секреты нашего оперативника, Гарта.

Хотите почитать про создание персонажа Гарта — идите к Дэну ;-)

Дэниэль Лофлин

18 февраля 8:21 PT
mishacollins: I nominate @therandomactorg 4 a Shorty Award in #charity because... if we beat Bieber, there's justice in the world. t.co/Dks2lXBv
Я номинирую Random Acts на Shorty Award в категории "Благотворительность" потому что... это будет мировая справедливость, если мы побьём Бибера. t.co/Dks2lXBv

Голосовать за каждого номинанта в каждой категории можно только один раз. После слов because обязательно написать какую-то причину. Срок до 18 февраля (то есть считанные часы остались?).

Бибера успешно обогнали :vict: Также можно голосовать за Мишу, Джареда и других в категории "Актёр".

Церемония награждения пройдёт 8 апреля 2013 в Нью-Йорке.

@темы: Твиттер, Миша Коллинз, Random Acts

03:37 

Миша Коллинз - Endure4Kindness

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Новости с твиттера и фэйсбука Миши Коллинза, а также поясняющий текст с сайта www.therandomact.org/ — о планируемом Мишей и Ко новом благотворительном мероприятии :)
Переводчик: Koryuu

8 ноября 10:39 PT
mishacollins: pledge 4 random acts E4K--if u dare. t.co/HJxJOZTV or sign up for your own endurance event: t.co/YSfjvXFI. It's next weekend!
Поддержите ставкой Random Acts E4K — если осмелитесь. t.co/HJxJOZTV или зарегистрируйте ваше собственное мероприятие на выносливость: t.co/YSfjvXFI Будет в следующие выходные!
mishacollins: By the way, i promise not to run very far this time. I'm capping my 24 hour running binge at 30k. No Forest Gumping this time.
Кстати, я обещаю в этот раз не бежать так далеко. Я ограничиваю мой 24-часовой беговой разгул на 30 км. В этот раз никакого Фореста Гампа.


Misha Collins: We have launched the pilot of E4K! Next weekend i'm going for a run to raise money for Random Acts. If you want to pledge support go here: pledge4good.com/profiles/MC238030
If you want to be a fundraiser yourself--you don't have to run, you can bike or knit or do anything--then go here: www.therandomact.org/, click on the E4K button, watch the video and then follow signup instructions.

Мы запустили пилот E4K! В следующие выходные я побегу, чтобы собрать деньги для Random Acts. Если вы хотите поддержать ставкой, идите сюда: pledge4good.com/profiles/MC238030
Если вы хотите сами собирать деньги — вы не обязаны бежать, вы можете ехать на велосипеде или вязать или делать что угодно — тогда идите сюда: www.therandomact.org/, нажмите на кнопку E4K, посмотрите видео и следуйте инструкциям для регистрации.

Читать дальше — подробней о мероприятии Endure4Kindness (Испытай ради доброты)

Баннеры участников и поддерживающих
Пошаговое руководство для участника E4K (англ.)

@темы: Твиттер, Миша Коллинз, Random Acts

Supernatural Russia

главная