Записи с темой: русские субтитры (список заголовков)
22:34 

Комик-Кон 2016 (24 июля 2016 г.) - Джеи и Миша за кулисами (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Пока каст и продюсеры сидели в ожидании начала Панели "Сверхъестественного" на Комик-Кон за кулисами, Миша вёл на своей страничке в Фейсбук прямую трансляцию. Дженсен и Джаред пытались прервать его, засыпая звонками, и в итоге Дженсен сам вышёл в эфир со своей странички (см. с рус.суб.), оставив к видео такой комментарий:
Отойди от телефона, Миша!


Прим. Если субтитры не отражаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику) внизу видео.

@темы: Миша Коллинз, Комик-Кон 2016, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Видео, Русские субтитры

15:06 

Со съёмок и не только...

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Помощника оператора Хосе Манзано (@jwmanzano), который обычно работал нумератором кадров с хлопушкой, повысили до помощника оператора, производящего наводку на резкость видеокамеры. На своей страничке в Твиттере он поделился вот таким забавным видео с Дженсеном и написал:

Небольшой всплеск эмоций на съёмках #СПН12 во время моего самого последнего хлопка, отсчитывающего номер дубля с Дженсеном #СПНСемья


А певец Джейсон Маннс продолжает экспериментировать с фильтрами в своём снэпчате, на этот раз он поделился видео с Дженсеном, применив очередной забавный фильтр.


+ Надпись на скрине с другим фильтром: "Ага. Джею всё ещё очень нравится снэпчат".

@темы: Съемки, Русские субтитры, Дженсен Эклз, Джейсон Маннс, Видео, Ванкувер, Supernatural, 12 сезон

17:16 

Дженсен и Миша на съёмах (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Дженсен заглянул на свою страничку в Фейсбук, где они с Мишей провели прямую видео-трансляцию со съёмок (см. ниже с рус.суб.). К видео Дженсен оставил такой комментарий:
Вот вам кое-что, что отвлечёт вас от #КомикКона в эти выходные. Остался последий день, чтобы зарегистрироваться и присоединиться к фанатам из более чем 100 стран в Мишиной "Охоте на мусор"! JoinTheHunt2016.com

Прим. Если субтитры не отражаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику) внизу видео.

@темы: Русские субтитры, Миша Коллинз, Дженсен Эклз, Видео, 12 сезон

01:11 

Джеи и любимые шоу - Кон в Питтсбурге (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Отрывок из Утренней Панели Дженсена и Джареда (см. с рус.суб.) в рамках Конвенции в Питтсбурге, где речь зашла о бывших коллегах по сериалу, любимых шоу и т.п.


@темы: Видео, Джаред Падалеки, Дженсен Эклз, Кон в Питтсбурге 2016, Конвенции, Русские субтитры

03:07 

Миша и Дженсен на съёмках (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Миша заглянул на Твиттер, поделился совместным фото с Дженсеном и сообщил, что они с ним выйдут в прямой эфир с официальной странички "Сверхъестественного" на Фейсбук.


Через некоторое время они так и сделали. К видео (см. ниже с рус.суб.) Миша оставил такой комментарий:
Началась 1-ая неделя съёмок 12-го сезона! (Миша Коллинз) взломал и захватил эту страницу. Мы с Дженсеном Эклзом ответим на ваши особенно актуальные вопросы прямо со съёмочной площадки. Кстати, пока вы терпеливо ждёте начала сезона, вы, возможно, захотите присоединиться к поклонникам СПН из более чем 100 стран, которые участвуют в моей охоте на мусор. Регистрация заканчивается на этой неделе, так что это ваш последний шанс! www.JoinTheHunt2016.com

Прим. Если субтитры не отражаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику) внизу видео.

@темы: Съемки, Русские субтитры, Миша Коллинз, Дженсен Эклз, Видео, Ванкувер, 12 сезон, Фото

19:31 

Приколы съёмочной группы - Конвенция в Риме - JIB7 (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Ещё один небольшой забавный фрагмент (с рус.суб.) с Панели Джареда и Миши в рамках Конвенции в Риме, где у Миши спросили о том, что было на экране телевизора, когда Кас смотрел "порно с разносчиком пиццы и няней". (Историю о "влиянии", объясняющую фразу Джареда, сказанную Мише, можно посмотреть здесь).


@темы: Миша Коллинз, Конвенции, Джаред Падалеки, Видео, JIB7, Русские субтитры

15:33 

Смотрят ли дети Миши "Сверхъестественное" - Конвенция в Риме - JIB7 (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Небольшой фрагмент (с рус.суб.) с пятничной Панели Миши в рамках Римской Конвенции 2016, где у него спросили, смотрят ли его дети "Сверхъестественное", и если да, то что они об этом думают?


@темы: Русские субтитры, Миша Коллинз, Конвенции, Видео, JIB7

14:21 

Джаред о Джефри Дине Моргане (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Небольшое интервью Джареда для Skybound (см. с рус.суб.), которое он, среди прочих, дал на красной дорожке премии "Сатурн", и в котором у него спросили о Джеффри Дине Моргане.

@темы: Русские субтитры, Премия Сатурн, Джаред Падалеки, Видео

12:08 

Видео фанов

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Джаред вчера, 29 июня, побывал в закусочной "Rudy's Country Store & Bar-B-Q" в Остине. Девушка по имени Морган поделилась вот таким видео-посланием (см. с рус.суб.) одного из работников заведения, которое было записано для кого-то по имени Сэм (позже в комментариях она сказала, что это имя как раз снимавшего видео). К видео девушка оставила такой комментарий:

Мэган прислала мне это, снято было кем-то из работников. Он (Джаред) такой невероятно земной человек, я просто умерла.

@темы: Джаред Падалеки, Видео, Русские субтитры

16:42 

Интервью Джареда на красной дорожке премии "Сатурн" (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Интервью Джареда для Access Hollywood (см. с рус.суб.), которое он, среди прочих, дал на красной дорожке премии "Сатурн", и в котором немного рассказал о том, чего он больше всего ждёт от данной премии, а также о центре "горячей линии", который они недавно открыли совместно с Мишей и Дженсеном.

@темы: Русские субтитры, Премия Сатурн, Джаред Падалеки, Видео

20:34 

Интервью Дженсена на красной дорожке премии "Сатурн" (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Одно из нескольких интервью Дженсена, которые он дал на красной дорожке премии "Сатурн" (см. с рус.суб.), и где он говорил о дочери и соц.сетях. И хотя журналистка оказалась неподготовленной к этому интервью, и изначально вообще перепутала его с кем-то, задав вопрос, явно предназначавшийся другому актёру, само интервью в целом вышло довольно забавным и интересным.

@темы: Премия Сатурн, Интервью, Дженсен Эклз, Видео, Русские субтитры

06:58 

Джаред общается с фанами (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Несколько часов назад Джаред заглянул на Фейсбук, где провёл прямую видео-трансляцию (см. ниже с рус.суб.) и пообщался с фанами довольно продолжительное время.
Также он объявил новый приз, который достанется одному из покупателей товаров кампании "Меня достаточно".

Прим. Если субтитры не отражаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику) внизу видео.

@темы: Русские субтитры, Джаред Падалеки, Видео, #AlwaysKeepFighting

15:19 

О танцах Шепа и идеальных ушных раковинах Дженсена - Кон в Фениксе (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Отрывок с Основной Панели Джареда и Дженсена (с рус.суб.), где зашёл разговор о видео с танцующим Шепом и идеальных ушных раковинах Дженсена. :-D


Предыдущие отрывки с сабами - 1, 2

@темы: Конвенции, Русские субтитры, Кон в Фениксе 2016, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Видео

12:33 

История о "влиянии" - Конвенция в Риме - JIB7 (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Эпический момент с "влиянием" (с рус.суб.), который начался на Панели Джареда и Миши в рамках Конвенции в Риме, а продолжился на Панели Дженсена и Миши.
Armellin (наш великолепный артер) задавала вполне серьёзный вопрос, о чём она и предупредила в самом начале, и который в тандеме с безудержной фантазией Миши и Джареда сделал их Панель. Вопрос был о том, как повлияли Кас и Сэм друг на друга за время их общения? Миша слово "influence" расслышал не так, и понеслось…

@темы: Русские субтитры, Миша Коллинз, Конвенции, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Видео, JIB7

00:46 

Новая кампания Джареда (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Джаред запустил новый виток кампании "Всегда продолжайте бороться" под названием "Я хорош такой, какой я есть" (Или "Меня достаточно" / "I Am Enough").
К сожалению, отправки в Россию, Украину и Белоруссию снова нет. Но если у вас есть возможность заказать футболку через знакомых за рубежом, вы можете поддержать кампанию Джареда и сделать заказ здесь - represent.com/jared

О запуске новой кампании он сообщил во время прямой видео-трансляции (см.ниже с рус.суб.) на своей страничке в Фейсбук.

Прим. Если субтитры не отражаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику) внизу видео.

Также чуть позже Джаред на своей страничке в Инстаграм поделился своим фото в футболке из новой кампании:
Новая кампания поддерживает #Орландо represent.com/jared #ВПБ

@темы: Фото, Русские субтитры, Джаред Падалеки, Видео, #AlwaysKeepFighting

23:50 

Джаред, Том и Шеп (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Сегодня многие актёры "Сверхъестественного" выходят в прямой эфир на Фейсбук, по большей части из-за Гишвес и Мишиной "Величайшей Охоты на мусор". Джаред, отдыхая дома, тоже решил ненадолго присоединиться к общему ажиотажу и немного пообщаться с фанами.
К видео (см. ниже с рус.суб.) он оставил такой комментарий:
Похоже, прямые включения на Фейсбук сейчас очень актуальны, так что...

Прим. Если субтитры не отражаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику) внизу видео.

@темы: Томас Падалеки, Шепард Падалеки, Русские субтитры, Джаред Падалеки, Видео

22:20 

Чем пахнут фанаты - Кон в Фениксе (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Отрывок с Основной Панели Джареда и Дженсена (с рус.суб.), где у актёров спросили "Какой аромат им больше всего нравится ощущать на людях"?


@темы: Конвенции, Русские субтитры, Кон в Фениксе 2016, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки

19:27 

Джеи о решении проблем душевного характера - Кон в Фениксе (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Отрывок с Основной Панели Джареда и Дженсена (с рус.суб.), где у актёров спросили "Были ли у них когда-нибудь нездоровые способы психологической адаптации, и как они решали данные проблемы?


@темы: Русские субтитры, Конвенции, Кон в Фениксе 2016, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Видео

00:22 

Конвенция в Риме (20-22 мая 2016 г.) - Видео (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Это видео не моё, но эта история, которую Тамо Пеникетт рассказывал на своей сольной Панели в рамках Конвенции в Риме, заставила нас смеяться практически до слёз, и мне не хотелось обходить её вниманием, поэтому я попросила автора этого видео HuntingThings72 разрешения залить его на свой канал, чтобы сделать к нему сабы. К счастью, она дала своё согласие.

Тамо Пеникетт рассказывает о своём опыте общения с уличным торговцем в Риме, или рассказ о том, откуда у них с Джейсоном Маннсом одинаковые кулоны.
(Русские субтитры. Как всегда, если не отображаются, не забываем включить кнопочку сабов (прямоугольник) внизу видео).)


А этот кусочек с Церемонии закрытия сняла уже я.
Джаред такой Джаред. :)

@темы: JIB7, Видео, Джаред Падалеки, Дженсен Эклз, Женевьев Падалеки, Конвенции, Миша Коллинз, Русские субтитры, Тамо Пеникетт

23:56 

Конвенция в Риме (20-22 мая 2016 г.) - Видео. Продолжние... (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Ещё одно видео, где Дженсен на своей субботней сольной Панели в рамках Конвенции в Риме отвечает на вопрос о том, почему, по его мнению, у Дина не было воображаемого друга?
Добавила русские субтитры.


А эту прелесть я сняла совершенно случайно, вместо фото выбрав режим видео. Но получилось даже забавно. Начало видео можно назвать "Отвечай вот так в любой непонятной ситуации". :)
На самом деле Дженсен на своей субботней сольной Панели отвечает на вопрос о том, в чьей экранизации комиксов он предпочёл бы сняться - DC или Marvel?
Тоже добавила русские субтитры, хоть видео совсем крохотулечное.

@темы: JIB7, Видео, Дженсен Эклз, Конвенции, Русские субтитры

Supernatural Russia

главная