22:44 

Сверхъестественный аукцион

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Актёры "Сверхъестественного" организовали благотворительный аукцион по сбору средств, которые будут направлены Детской больнице Британской Колумбии и на ванкуверский проект "Adopt-A-School". (Прим. Проект был запущен в 2011 году детским благотворительным фондом газеты "The Sun". Он состоит в том, что школы, нуждающиеся в помощи, обращаются в этот фонд, после чего газета размещает статью об этой школе, где рассказывает о её нуждах. После чего читатели перечисляют конкретной школе средства, которые идут на обеспечение школьников из малообеспеченных семей питанием, обувью, одеждой, а также на закупку оборудования для столовых, компьютеров и других необходимых для школ вещей.)

Одному из пожертвовавших деньги фанатов достанется мячик из разметочной ленты СПН по 12-му сезону. Участие засчитывается с пожертвования в 10 долларов, если пожертвовал 50, значит, поучаствовал 5 пять раз, т.е. шансы на победу увеличиваются.
Автографы на мячике оставили: Джаред Падалеки, Дженсен Эклз, Миша Коллинз, Марк Пеллегрино, Саманта Смит, Фелиция Дэй, Джим Бивер, Алекс Кэлверт, Дэвид Хэйден-Джонс, Ричард Спейт-мл., Дэннил Эклз, Рут Коннелл, Аманда Таппинг, Джеффри Винсент Прайс.

На Инстаграм мячика поделились вот таким видео с Мишей.
Смотрите с русскими субтитрами.

Прим. Если субтитры не отображаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику или знаку "сс") внизу видео.

Ссылка на аукцион, который закроется 6 июня.

@темы: Фото, Русские субтитры, Новости, Миша Коллинз, Джим Бивер, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Видео, 13 сезон

22:24 

Джаред и Женевьев на дне рождения друга

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Джаред и Женевьев вчера, 2 июня, побывали в городе Кармел, Калифорния, на праздновании дня рождения одного из своих друзей - Адама Карпентера. В апреле Женевьев была в гостях у Лесли Карпентер (его жены), о чём писала в своей "Истории" в Инстаграм.

Фото всей компании друзей от самой Лесли, которая поздравила мужа с днём рождения:


Фото от одного из поваров (kilols):
Это, в значительной степени, самый яркий момент моей кулинарной карьеры. #Сверхъестественное #СэмВинчестер #Руби


+ ещё фото и видео...

UPD: Актриса Кэндис Кэмерон-Буре в своей "Истории" на Инстаграм поделилась небольшим видео с дня рождения Адама Карпентера - друга Джареда и Женевьев, на праздновании которого они были 2 июня (в городе Кармел, Калифорния).
И хотя снимала она десерт для именинника, в кадр попал очень милый момент с Джаредом и Женевьев. :inlove:

запись создана: 03.06.2018 в 18:10

@темы: Фото, Женевьев Падалеки, Джаред Падалеки, Видео

22:19 

Дженсен и Дэннил

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Девушка с ником p0tpie поделилась фото с Дженсеном и Дэннил, которых ей повезло встретить вчера, 3 июня, в Остине. К фото она оставила такой комментарий:

Эти двое полны любви и заботы о других. Это такое благословение! Я признательна за любую возможность, данную мне в их "Семейном деле". 💛✨


@темы: Фото фанов, Фото, Дэннил Эклз, Дженсен Эклз

03:11 

Особенные черты и какими животными они были бы - Кон в Риме (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фрагмент с Панели Дженсена и Джареда (см. с рус.суб.) в рамках Конвенции в Риме 2018 (которая проходила там 11-13 мая) - что им особенно нравится друг в друге, и какими животными они были бы.


@темы: Русские субтитры, Конвенции, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Видео, JIB9

01:12 

Блог Джен - Стойкость 101: Как я ращу сильных, храбрых и любознательных детей

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Новая статья из блога Женевьев, посвящённая воспитанию в детях стойкости и рекламе продукции компании "Nexcare". Предыдущие переводы её статей можно просмотреть по тэгу Блог Джен.

Стойкость 101: Как я ращу сильных, храбрых и любознательных детей


Когда я росла в Районе Залива (прим. в Сан-Франциско), мы постоянно играли на улице - лазили по деревьям, придумывали разные игры, катались на велосипедах, да все, что душе угодно. Мои родители подталкивали нас всегда двигаться вперёд, исследовать окружающий мир и быть любознательными. С их помощью я выросла бесстрашной духом, что привёл меня с гор Монтаны на оживлённые улицы Нью-Йорка, чтобы потом заняться актёрской деятельностью в Лос-Анджелесе, а затем, относительно недавно, переехать всей семьёй в Остин, и узнать и изучить ещё много мест на протяжении всего этого времени.

Это то, что я пытаюсь внушить своим трём детям: воспитать в каждом из них смелый дух, который вдохновит их жить настоящей, независимой жизнью. Учить их быть бесстрашным - для меня это, определенно, постоянно продолжающаяся работа. Как и любой родитель, я не могу сказать, что я наслаждаюсь моментами, когда они царапают коленки или падают с велосипедов, но падение - это часть этого безумия, называемого "родительство".

ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ...

@темы: Шепард Падалеки, Фото, Томас Падалеки, Женевьев Падалеки, Блог Джен

23:36 

Инстаграм Дэннил и Дженсена

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Дэннил поделилась вот таким коллажем из картины и фото Дженсена и Джей Джей, и написала:

С днём рождения нашу птичку Джей! ❤ 🐦❤🐦❤🐦❤🐦❤ 🎂 🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂 🎨 картина Дэвида Гриззла, фото 📷 моё #5лет



Дженсен, выложив фото Джей Джей, написал:
С 5-летием мою Птичку Джей. Я подам официальный запрос, чтобы на этом всё и остановилось. Больше не расти. Уже достаточно. Не уверен, выдержит ли моё сердце. 😳

запись создана: 30.05.2018 в 22:55

@темы: Фото, Дэннил Эклз, Дженсен Эклз, Джей Джей Эклз

18:24 

С Днём рождения, Марк Шеппард и Джастис Джей Эклз!!!

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Сегодня 54 года исполняется нашему любимому "королю Ада", замечательному актёру, мужу и отцу - Марку Шеппарду!
Мы от всей души желаем ему наикрепчайшего здоровья, удачи, огромного счастья, побольше позитивных эмоций и новых успешных проектов! 🖤🌸📓
С Днём рождения, Марк!


Также свой 5-й День рождения сегодня празднует маленькая принцесса - птичка Джей Джей Эклз!
От всего сердца желаем ей самого крепкого здоровья, отличнейшего настроения, огромнейшего счастья и исполнения желаний! И пусть она всегда будет окружена добротой, теплом и любовью своих близких! 👚💐🎁

С Днём рождения, Джей Джей!
Yes

Вопрос: ~~~
1. Поздравляем!!! 
57  (100%)
Всего: 57
19:34 

Фото фанов и не только

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Сестра Джареда - Мэган поделилась фото Шепа и Симон (самой младшей дочери Джеффри Падалеки - брата Мэган и Джареда) с пляжа в городе Корпус-Кристи (на юге Техаса на побережье Мексиканского залива), где они отдыхали все вместе в эти выходные, и написала:
Битва четырёхлетних Падалеки: гонка выходит на финишную прямую, а судьёй выступает гигантская утка вдалеке. 🦆 #КорпусКристи #ДеньНаПляже


Фото Джареда от фанов, которым повезло встретить его в эти выходные, 26-27 мая, в городе Корпус-Кристи, где он отдыхал со своей семьёй, и семьями брата и сестры:

@Artist_Mel415: На данный момент, это один из самых милых людей, которых я когда-либо встречала! Он и его брат были просто потрясающими! При встрече хороших людей видно с первого взгляда. Джаред, спасибо тебе!

Также в комментариях она написала:
- Я не могу сказать ничего негативного о нём, его брате, жене и / или о ком-то из семьи. Они приветствовали меня с распростертыми объятиями! Сам вид был просто потрясающим! Вся его семья / компания так прекрасны, и внешне, и душой. Меня притягивает доброта, а они её олицетворяют.


christiannaromeros: Это мой новый друг Джаред! Это всё для вас, фаны "Сверхъестественного". 🍾🌊


@Madison_Kerr: Ура-а-а-а! Мой отец только что встретил Джареда, и без остановки говорит о том, какой же он милый. Серьёзно, это невероятно очаровательно. Я огромная фанатка, и спасибо, что ты был так добр, Джаред.


UPD: Девушка по имени Аманда (@AmandaR93401928) поделилась фото с Джаредом, которого ей повезло встретить в эти выходные (26-27 мая) в городке Корпус-Кристи. К фото она оставила такой комментарий:
Никогда не забуду этот день! Было так здорово встретить тебя, Джаред! 😊


Девушка с ником @Taylordahsailor поделилась фото Джареда и своей знакомой, которое было сделано в прошедшие выходные в городе Корпус-Кристи (на юге Техаса на побережье Мексиканского залива), где он отдыхал со своей семьёй, и семьями брата и сестры. К фото она оставила такой комментарий:
Меня всю трясёт! Джаред Падалеки приехал к Корпус-Кристи и обедал в ресторанчике "Snoopy's Pier".

запись создана: 28.05.2018 в 16:43

@темы: Шепард Падалеки, Фото фанов, Фото, Джаред Падалеки

19:30 

Фото фанов

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фото Джареда и Женевьев от фана с ником tbdanzamarripa, которому повезло встретить их вчера, 22 мая, на концерте группы "Dave Matthews Band" на Остинской концертной арене "Austin 360 Amphitheater":

Выступление группы "Dave Matthews Band" в #ОстинеШтатТехас было крутым #Опытом #Друзья #Амигос #DaveMatthewsBand #Сверхъестественное #ДжаредПадалеки #ЖеневьевПадалеки #ЗамечательныеЛюди





UPD: Фото с Джаредом (от Rhiannon Deer), сделанное 22 мая на концерте группы "Dave Matthews Band" на Остинской концертной арене "Austin 360 Amphitheater":
Спасибо огромное за то, что сфотографировался с моей дочерью. Ты сделал её вечер. Концерт тоже был крут, так что все в выигрыше.

запись создана: 23.05.2018 в 20:09

@темы: Фото фанов, Фото, Женевьев Падалеки, Джаред Падалеки

19:25 

Инстаграм Дженсена и Дэннил

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Вчера в США был День памяти (или День Поминовения - национальный день памяти США, отмечающийся ежегодно в последний понедельник мая. Этот день посвящён памяти американских военнослужащих, погибших во всех войнах и вооружённых конфликтах).

Дженсен выложил фото и написал:
Укладывая сегодня вечером своих детей спать и ложась рядом со своей женой... Я хочу поблагодарить тех мужчин и женщин, которые отдали всё, чтобы обеспечить нам это великое покрывало свободы, под которым мы можем спокойно отдыхать. #ДеньПамяти


Дэннил, выложив фото Зепа и Джей Джей, написала:
Спасибо семьям военнослужащих, которые пожертвовали всем, чтобы моя семья могла жить со всеми свободами, которые нам разрешены. А ещё сегодня я молюсь за семью Эддисона Хермонда, национального гвардейца, которого унесло в мэрилендском наводнении. 🇺🇸 #ДеньПамяти

Прим. В прошедшие выходные в американском штате Мэриленд сильное наводнение накрыло город Элликотт-Сити. Оно возникло из-за сильных проливных дождей, которые не прекращаются уже несколько дней. Один человек - член Национальной гвардии, помогавший жителям Элликотт-Сити справиться с наводнением - пропал без вести. Во время спасательной операции его унесло потоком, который прошел по центральным улицам этого городка в Мэриленде. Вода поднялась выше уровня первых этажей зданий.

@темы: Джей Джей Эклз, Дженсен Эклз, Дэннил Эклз, Зеппелин Эклз, Фото

22:14 

Блог Джен - Секс и интимные отношения: Разговор с Синди Галлоп

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Новая статья из блога Женевьев, посвящённая интимным отношениям и разговору о сексе. Предыдущие переводы её статей можно просмотреть по тэгу Блог Джен.

Секс и интимные отношения: Разговор с Синди Галлоп

Моё желание пристальнее изучить интимную жизнь возникло из моего откровенного разговора с подругами и того, что собой представляет интимная жизнь для каждого из нас - у кого есть несколько детей, или всего один, или у кого их нет - и как она менялась на протяжении последних лет. Во время разговора на эту тему я поняла, что чувствую себя совершенно нормально, и абсолютно естественно обсуждаю это у себя дома, но по какой-то причине, в общественной сфере я стесняюсь и замолкаю.

ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ...

@темы: Фото, Русские субтитры, Женевьев Падалеки, Видео, Блог Джен

20:20 

О семье, вопросах фанов и Сэме - С воскресной Панели Джареда - Кон в Риме (рус.суб.)

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Фрагмент с воскресной Панели Джареда (см. с рус.суб.) в рамках Конвенции в Риме 2018 (которая проходила там 11-13 мая) - любимые мультяшные герои, лучший друг Сэма, как непросто подолгу быть вдали от жены и детей, а также, что он думает об очень креативных или часто повторяющихся вопросов фанатов.


@темы: JIB9, Видео, Джаред Падалеки, Конвенции, Русские субтитры

19:53 

Джаред и Шеп

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
На страничке в Инстаграм Остинского кинотеатра "Аламо Драфтхаус" поделились вот таким фото Джареда и Шепа и написали:

Спасаем людей, охотимся на штурмовиков.
Спасибо, что пришёл и провёл с нами время, Джаред. #Соло #ЗвёздныеВойны #Сверхъестественное




+ фото с их странички в Фейсбук:

@темы: Шепард Падалеки, Фото, Джаред Падалеки

20:22 

Джим Бивер и его невеста

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Джим Бивер поделился фото певицы и актрисы Сары Шпигель и написал:
Эта та мадмуазель, которая только что согласилась выйти за меня замуж. А башня на фоне показывает, где это произошло.

Чуть позже он выложил совместное фото с ней и написал:
Сара демонстрирует своё обручальное кольцо в 3 карата.

(Прим. Игра слов - "морковь" по английски звучит похоже - "карэт" (британский английский) / "кэрэт" (американский английский)).


@темы: Джим Бивер

20:20 

Инстаграм Дженсена

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Дженсен, заглянув на Инстаграм, поделился вот таким фото и, отметив Билла Мюррея как создателя линии одежды для гольфа, а также гольф-курорт "Bandon Dunes" в городе Бандон, штат Орегон, написал:

Братья, гамбургеры, пиво и гольф. Обожаю хиатус!

@темы: Фото, Дженсен Эклз

20:57 

Блог Джен - Прекратим порицание и осуждение

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Новая статья из блога Женевьев, посвящённая призыву прекратить осуждать друг друга. Предыдущие переводы её статей можно просмотреть по тэгу Блог Джен.

Эй, мамочки, прекратим порицание и осуждение

Одна из тех вещей, которые меня больше всего удивили после того, как я стала матерью - это то, как много людей имеют своё мнение, и не боятся его высказать! – о том, как нам стоит воспитывать своих детей. Женщины, по-видимому, более восприимчивы к пристальному вниманию (я затрагивала этот вопрос в своём письме о Майской миссии), но я была слегка ошарашена тем, насколько критика и осуждение увеличились, когда я стала мамой. Начиная от выбранных имён для наших детей и до вопросов грудного вскармливания и совместного сна, всё это становилось предметом осуждения, хотя наши подходы к воспитанию - это наш личный выбор. Посмотрим правде в глаза, мы все пытаемся делать всё возможное, день за днём.

ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ...

@темы: Шепард Падалеки, Томас Падалеки, Одетта Падалеки, Женевьев Падалеки, Блог Джен

20:17 

Дженсен и Джей Джей

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Дэннил поделилась фото Дженсена с Джей Джей и фото-бумерангом с Дженсеном, сделанными в торговом центре "Highland Park Village" в Далласе, Техас и написала:
Мы просто обязаны были отвести нашу Птичку Джей в кондитерскую "Bird Bakery" 🐦 Это было ТАК вкусно! 😋 Пытаемся приучить Дженсена охотнее делиться #ПоездкаВДаллас #КондитерскаяBirdBakery #СерьёзныйПоедательКексов




Дженсен прокомментировал:
Полезай ко мне в брюхо!!!
(прим. фраза Жирного Ублюдка - персонажа из фильмов про Остина Пауэрса).

Миша Коллинз написал:
Особенно мне нравится, с каким злым видом ты делишься вкусняшкой с Джей Джей.

А Осрик Чау добавил:
Ну вот, теперь я хочу есть.

@темы: Фото, Дэннил Эклз, Дженсен Эклз, Джей Джей Эклз, Видео

22:47 

Фото фанов

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Девушка по имени Эмили (@fauna_blossom) поделилась фото своей мамы с Джаредом, которого та встретила сегодня, 22 мая, в Остине, и написала:
Моя мама встретила Джареда у её дантиста, и я хотела бы знать, где она отхватила столько удачи, и где мне взять хоть немного.

@темы: Фото фанов, Фото, Джаред Падалеки

22:43 

Со съёмок

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Несколько фото со съёмок эпизода 13.17 The Thing из интервью актрисы Магды Апанович, сыгравшей Сэнди Портер.


@темы: Фото, Съемки, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Ванкувер, Актрисы сериала, Supernatural, 13 сезон

00:47 

Фото фанов

Nadin7
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! / Kill 'Em with Kindness
Парень с ником @theethane поделился фото с Джаредом, которого он встретил в Остине сегодня, 21 мая. К фото он оставил такой комментарий:
Я ужасно вышел на этом фото, но если это не является демонстрацией того, насколько я счастлив встрече с одним из главных актёров сериала, который я смотрю с детства, то тогда я не знаю, что такое счастье!! Спасибо, что был таким классным, Джаред!

Отвечая на вопросы фанов, он написал:
Он был со своей женой :) Но так как он был для меня примером ещё со времён моего детства, я, конечно же, просто обязан был попросить его о фото!
Я и понятия не имел, что он живёт в Остине, о чём ему и сказал, и спросил, как же он умудряется сниматься, и он объяснил, что съёмки похожи на школьный год, а потом у них бывают "летние каникулы".

@темы: Джаред Падалеки, Фото, Фото фанов

Supernatural Russia

главная